Page 186 - lev

–‚~ Š‰ Œ‡ —ƒ‚‡
—–Œ
Š—  ‰ Šƒ€ –„Š~  ‚‡Œ–‡ ‡– –Œ~ ƒŽƒ—Š ‚„ƒ ’ „Œ– Š~ƒŒ— —ƒ•Š‡
‹—‚ ‡”  ~Š~ ‚•‚Š ‡Š•Œ ƒ~ƒŠŒƒ ƒŠ‰ ‹Šƒ‚ ‡~— ‹‡•‡”
‡Š•Œ ‹‡•‡”‚ Š~ ƒ Ž• ‹‡Š‚˜ ‚‡ ŠŠ‚˜ ‚Œ—Ž‚ Š‰ –Œ~Ž—
‡Š “Š ~ €Š ‹— œ‚ ‹‡•‡” ƒŽŽ– –Œ~Ž— ‹Š— ‹— ‚•‚Š
‡‰ ‚„ƒ ƒŽ–Œ~— ‚Œ ~Œ ˜–~ƒŒ ‹˜Žƒ‰ƒ  ~  œ~ Š~ƒŒ— œ‚
‹‚‡˜ƒŠƒ’ ƒ–ƒ‡ –—~ ‚~–ƒ‚‚ ~ƒ‚ ‚‚Š Š•Œ ‹Šƒ‚— ƒŠ•‚
‡~ƒ †Š ƒŒ‚ ƒ ‰ Šƒ€ƒ ˆ–˜‡ ƒ˜Œ‰ Šƒ€ Š ˜ƒŠƒ€‚ƒ ˜ƒ–ƒŒ‚
‡” ‹‚‡Š ‚–ƒ‡ –—~ ˜ƒ‡†‚ ˜ƒŠƒ’‚ Š ‡˜Šƒ„ ˜ƒ–ƒŒ ˜ƒ~”ŒŽ‚
‡˜Šƒ„ ‹‡Š•Œ ~Šƒ ‹‡Šƒ’ ‹Ž‡~— – ~ ‚‡ ‹— ~ƒ‚ –—~ ‹—‚
‹‡‰‡—ŒŒ ‹‚ Š~–—‡ ‡•‡” ‹‚ƒ ‹‡•‡”‚ ‹ŽŒ~ ˜ƒŠƒ’‚ ƒŠ~
‹‚ –—~ ‹‡‡~Š’‚ ‹‡Ž‚ Šƒ€‚ ƒ ‰ Šƒ’ ˆ–˜‡ Š~‚ ‹˜ƒ”Œ~ƒ
‹Š—‚ ‹— ‹‡Š•Œ ‹‚— ’ƒ~ ‹‡Š•Œ‚ ‰ ‡’‰ ~Š ƒ ‰ ‡’‰
˜Š—Š— ‹— ‚„‚ ‘ƒ˜—Š ~–•— ‚Œ Š—Œ‚ ˜Œ‰ ’ƒ~ ‚~–ƒ
‚–ƒ˜‚ ‡˜ ‡’Š ~‡‚ƒ ‹˜ƒ~ ‘˜—Œ‚ –‚ ~ƒ‚ ‚„‚ ˜Š—Š—‚ ‡‰
ƒ˜Œ‰ Œ ‚Šƒ”~ ‚˜ƒ‡‚Š ˆ–˜‡ ƒŒ Š~–—‡ ˜~ ‘˜—˜ –—~ ˜‡‚Š~‚
‚Š€Ž‚ ‡’‰ƒ ˆ–˜‡ ƒ ‚„ƒ ~ ‚— –˜Ž‚ƒ ‹ŠŽ‚ ‡’‰ƒ ˆ–˜‡
ƒŽ~ ‚ƒ ƒŽ˜ƒ~ ˜’˜—Œ ˜ ~ ˜Š—Š— ~‡‚— ’ƒ~ ƒŽ ‚„ƒ ~ ‚—
‚„Š ‹‡Ž‰ƒŒ ƒŽ‡‡‚ ‚„ ‹ƒ•— ˜ƒ‡‚ ‹ ˆ–˜‡ ƒŽŒŒ ’—‚ ‹‡‰‡—ŒŒ
‚‡‚— ~Š~ ˜’Œ ƒŽ‡‡‚ ‹ƒ•Œ ‰ ‹~ƒ ˜ƒŒƒ~‚ Š‰Œ ƒŽ –  ‚„Š—
˜Š—Š—‚— ~Š~ ~˜ ‚ †Œ ƒ„ ‚Ž‰‚— ‡Ž’Œ ‚Ž†• $~‡‚—&
$ƒŽ–Œ~— ƒŒ‰& —Œ ‚‡Š~ ‹ƒ‡•‚ ~‡‚ ƒŽ˜ƒ~ ‘˜˜—Œ‚
‡—ƒ Š~–—‡— Œ„ Š‰ Š„ ƒ–Œ~— ‚Œ —ƒ–‡’ –Œ~Ž ‰ ‹€ ‚„ƒ
œœ‚ ‰ ~Ž Š€‡ ‚˜ƒœ –Œ~Ž— ‚ŠŒŠ ‰ ‡’‡ƒŒ ‚‚ Š— ƒŽƒ”–
‹‚ ‡‰ ‹‚Œ ˆ–˜‡ ƒŒ— ‘ƒ˜— ƒ‚„ ‡‰ –~ƒŒ –‚ƒ €Š ~ ‚– ‚‰‡~
ƒŽ–Œ~— ƒŒ‰ ˜ƒ Š”‚‚ƒ ’—‚ ‚—Œ ‹‡’˜ƒ—
‘ƒ˜—‚— •‡ ‡ Š ˆ– ‚„ ˆƒ–Žƒ –Œ~Œ‚ —ƒ–‡’ –Œ~Ž ƒ~
‚ ~ƒ‚ ‡‚ ‰ƒ ‹Œ— Š~ ‘˜—Š Š~–—‡ ‹Œ— ~–•— ‚Œ ~ƒ‚
‡‰ Š~–—‡ •‡Š ˆ–˜‡ Š~‚ ~–•— ƒ–Œ~— – ~ —–Œ ‚~–—
‚„ ˆ– Šƒ Š~–—‡ ŠŠ‰ ‹‡~–•Ž ƒ‡‚‡ƒ ƒ‡Ž ‹— Š~ ‹— ‘˜—Š
ƒ‰– ‡’‰ ~Šƒ –Œ~Œ‚ –~Ž
– ‚ –Œ~— ‚Œ ˜‡ –‰ ˜~„ ~‡‚ƒ ˜ ~ ‚Œ•‚ ‹‡•~ ‚„Šƒ
‹‡–‚ ‡‰ † Œ‡ œ~ –Œ~Œ –„ƒ‰ ˆŠŒŠ Š„ ‡–€Ž ‚ƒ‚‡ ‡–
ƒŠ‰ƒ‡ ~Šƒ ‹~‚ ˜Šƒ‰‡ ‹Ž‡~ ‹‡‡‚Š~‚ ‹‡Œ—–‚ Š•Š ƒŽƒ‰‡ –—~
‹˜‡ƒ‚ ˆ~ ‹‚‡ŽŒ„ ƒ‡ ~Š ‹Œ” ƒ‡ ‹~ƒ ‹˜ƒ‰‡~ƒ ‹˜ƒŒ‰ –—Š
˜‡Š‰˜ ˜–~ƒŒ ‚ŒŠ— ‚‡‡ Š~ ‚„ ˆ‡–” ‹‚Š ƒŒ„‚ƒ ‹–ƒ ƒ
‡‰ –Œ~ƒ –ƒ~‡ ‘‡ƒ‚ €‰ Œ‡ œ€ •Š ƒ ‹‡‚Š~‚ ˜~Œ –ƒ~‡‚
‹‡–•˜Œ ‡~— ‹‡‚Š~‚ ƒ”– Š~ ~$‡&Œ ƒŽŽ‡~ ‚–‚ƒ ˜ƒŒ‰ ˜‚‚
‹–ƒ‡— ƒ‡ ~ƒ‚— ‹Œ” ‹‡‚Š~‚ ˜ƒƒ”Œ ~Š~ ‹‡‚Š~‚ Š~
‡‚Š~ ‡Ž ƒ•‚ƒ ƒ”–‚ ‚‡‚‡ ‹˜ŒŠ—‚ –—~ ‹ŽŒ„ƒ ‹Š•—Œƒ
‡Ž‚ƒ ‡ ƒŠ ‹‡Š‚˜ –ƒ~ ‚~–Ž ˆ–ƒ~ ‹‡Š—Œ Š—Œ ƒ –Œ~ ‚„ Šƒ
–—’~ ‡~ ‰ ƒŒ” –ƒ~ ‹~ ‡‰ –ƒ~‚ ˜ƒ~– –—’~ ‡~— ‹—‰—
ƒ˜Œ‰ –ƒ~ƒ ˆ–˜‡ ƒ‡˜ƒ”Œ ‹~ ‡‰ ˆ–˜‡ ƒ„ƒ ƒ‡ ˜Ž‡‰— ˜ƒ~–Š
ˆ–˜‡ ƒ ƒ•‡ ˆ–˜‡
•
—–Œ
‡‰ ‚„ƒ ˜ƒ‡ €—‚‚ ƒ‡˜ƒŠƒ’ Š ‚–ƒŒ ~ƒ‚— – ~ ˆ–˜‡ Šƒ€‚ ƒ ‰
ƒ ‰ ‡’‰ –ƒ – Š‰ ~Š~ ˆ–˜‡ ƒ ‰ ‡’‰ ‹Ž‡~ ˜ƒ‡†‚ ƒ‡˜ƒŠƒ’
~Š †Š ƒŒ‚ ƒ ‰ ‡’‰ ~ƒ‚ ˜ƒ‡ €—‚‚ ˆ–˜‡ ƒ‡˜ƒŠƒ’ ‹ŽŒ~ ƒ˜Ž‰‚ƒ
˜ƒŽ~ ‚–ƒŒ‚ ‡Žƒ~ ‹— ‹—‚ ‚„ ƒŒ‡Š‚ ‰Šƒ ‹‡Š•Œ‚ ‰ ‡’‰
~Š ƒŽƒ”– ƒ‚Ž—‡ƒ ƒ Š’‡ƒ ƒ‚ƒ‚‡ ‰Š ˜ƒ~‡”Œ‚ ƒ~ ~ƒ‚— „ƒŒ–Š
‹‡Š•Œ‚ ˜Ž‰‚ ‡’‰
‡–†Š’‚ ƒ‚Œ ‡Š ˆ‡–” ˆ–˜‡ Šƒ€‚ ƒŒ— ƒ‚Œ ƒŽ‡— – ~ƒ
– ~ ‹ƒ•Œ ƒ~–•— ‚Œ ˆŠŒ Š— ‡–†Š’ Š„ ƒ~–•— –Œ~Ž ‚„Šƒ
— ’— ‹‡~ŠŒ‚ ˆ–˜‡ ƒ‡˜ƒ–”ƒ~ ~ƒ‚ƒ €‡ ‚ ‚€‡€ ‡~ƒ€ ‡˜
†Šƒ—‚ ~ƒ‚— ‡Ž’Œƒ ŠŠ‰ ‡”Œ~ ‡ŠŒ ˆ–˜‡ ƒ‡ Š ‹‡Ž˜Ž‚ ƒ”–
†‚Œ ‚ŠŒŠ ‹‚ –—~ ‹‡ €—‚‚ ‹‡–‚ ‹‚ƒ ‹˜ƒ~ ‡’—Œ‚ƒ ‹
‚–‡ Š ~Š ˆŠŒ‚ ˜–‡ Š ‚–ƒŒ ‡–†Š’ ‹—— ƒ‡Š~ ‡–†Š’ ~–•Ž
‹‚ ƒŽŒŒ ’—‚ ˆ‡—Œ‚Š ‡–†Š’‚ ‚„ ˜’‡ ƒ –—~ ˜’Œ‚ƒ Š
” Š ˆ–˜‡ Š~‚ Š’‡ ~Š— – ~ ƒ˜ƒ~ ‹‡ ˜ƒ’‚ ‹‚ ‡‰ Š~–—‡
‹˜•”ƒ ‹˜Ž‰‚ ‡‡ Š ~Š~ †‚Œ ‚ŠŒŠƒ ~Š’‚ƒ Ž‚
‚Œ —–’Š ‚”– —‡•Š  ƒŒ— ‡– ‚Ž‚ –Œ~Œ‚ ‡– ‡Ž ‚„ƒ
‘˜—— –Œ~ ‚„ Šƒ ‡ ‡ ˜ƒŒ— ‹‰Š ‹ Š‡ œ‚ Š~–—‡Š ‚—Œ –Œ~—
Š ‚–ƒŒ Šƒ€‚ ƒŒ— ˜ƒ‡‚ ‹— ‚Žƒ‰‚ƒ Š~–—‡ Šƒ€‚ ƒŒ— ‚•‚
‹‡Š•Œ‚ ˜Ž‰‚ ‡’‰ ~Šƒ Šƒ€‚ ƒ ‰ ˜ƒ~”ŒŽ Šƒ’Š ƒ ‰ Šƒ€
˜ƒ—Š Š‰ƒ‡ ~Š Šƒ‰‡‰— ‚„ƒ Š~–—‡ ‹ Šƒ€‚ ƒŒ— ‰ ‘˜—
˜ƒŒŠ— ˜ƒ”Œ~ ~Š~ Šƒ€‚ ƒŒ— ‡’‰ƒ ƒŽƒ”–ƒ ƒ”’ ‡’‰ ƒŒŠƒ
‹‡’˜ƒ— ‹‚—  ˜‡‚Š~‚ ‚–ƒ˜‚ ‡’‰ ‹‡ŒŠ—Ž ‹‚ –—~ Š~–—‡
‹ŠŒƒ ‹˜ƒ~ ‹‡Šƒ’ ‹‚ƒ ˆ–˜‡ ~ƒ‚ ‡‰ Šƒ€‚ ‹—‚ ˜ƒŠƒ’
Šƒ€‚ ƒŒ— Š’‡ ~Š
˜’Œ ƒŠ ‚‡‚— ˆŠŒŠ Š—Œ ~ƒ‚ƒ Œ Ž Š—Œ ‹‡—‚ ‚„ ‡‚Šƒ
‚ $~Š~& ~Šƒ ‡–†Š’‚ ƒ˜’Š Š‰ƒ‡ ~Š— ƒŠ— ‡–†Š’ Š— ‚Ž†•
‚„Šƒ ƒ‡Š~ ‡–†Š’ ‚‡‚‡ ~Šƒ –ƒ€ ‡–†Š’‚ –~—‡ ˜’Œ‚ ~˜ ‹~ƒ
‚Œ ~˜ ‚˜ƒŽ†•ƒ ‚Ž†• ~‡‚ ‡‰ ~˜ ‚Š ‚Ž„‡ ‹~— –Œ~
~”Œ˜ ~‡‚ ~˜ ‹~— ‚ ‚‡ƒŠ˜ ~‚˜— ˜Š—Š— ‚Š ‚— ‚—
Š— ƒ‰ŠŒ ‡–†Š’Š ˜’Œ ‹‚ Š~–—‡— ~ƒ‚ Š—ŒŽ‚ƒ ˜Š—Š—‚ ˜~’Œ
‡‰ ƒŽŒŒ ‡ €—‚‚ ’—‚ ˆ—Œ‡ ‹‡ Šƒ ƒ˜ƒ~ ‹‡ ˜ƒ’‚ ‹‚ ‡‰ ‹Šƒ
‡‰ ƒ~‡ ‹‡‡—ƒŽ~ ‹˜ƒ‡‚Š ˆ‰ ƒ–~—Ž ƒŠ~ƒ ~ ~ƒ‚ ‹–ƒƒ ‹‚‡Š~
˜ƒŒƒ~‚ ‡ ‹˜ƒ‡‚ ƒƒ ƒ ˜’‡ ƒ –—~ ‹˜ƒŒŠ—ƒ ‹˜Ž‰‚ ƒ~‡
ƒŒ— ‘˜— ˆ–˜‡ Š~‚ ‚— ‚Œ ‹‚‡—ŒŒ ƒŒŠ‡ ‡‰ ‹‡–‚ ‚Œ‚ƒ
’ƒ~ Š~–—‡ ˜ƒ”Œ~ ~Š~ ƒ Š’‡ ~Šƒ ƒ ~–•‡ ~Š ‡‰ Šƒ€‚
‹‚‡Ž— ~Š~ ‹–’˜‡ ~Š ‡‰ ‚„‚ Šƒ€‚ ‰ ‹‡’˜ƒ— ‹‚‡Ž——
‚‡‚‡ ‚„ƒ ‹‚ ~Š~ ƒŽ ‹—‚ ‡~— – ~ ‹‡‡ ‹‚ –‰‚— ’ƒ~
‹ Š‡ œ‚ –Œ~— ƒ‚„ƒ Š ‡ ”Žƒ ‡ ‚ Šƒ€‚ ‹—‚ ‹ƒ‡• ‡’‰ ‹Œƒ‡•
‹‰–ƒ ‹ Š‚Š ˆ‡–” ~ƒ‚ ‹‰ ‡ƒŠ˜ ~ƒ‚— œ‚ ‹— ‚”–‡ ‹‰Š
$˜~& ƒ˜‡–‰‚ƒ ~‰ —ƒ‚‡ –Œ~— ‚„ƒ ‹‰Š ˆ‡–” ~ƒ‚ Šƒ‰‡‰— – ~
ƒŽŒ ‘˜ƒ— ~ƒ‚— ‚”–‡— Šƒ€‚ ˆŒ—Š ‚—˜ ‚Œƒ “–~‚ Œ ƒŽŒ—
ƒŽŒ ~Š~ ƒŠ€ ‹–’˜‡ ~Šƒ
~ƒ‚  ˜ƒ~  ‚—–’ Š~ƒŒ— —–Œ ‹–Œ~ ‡˜ ‚„ ƒŽ–Œ~— ‚„ ‹ƒ