Page 52 - lev
P. 52
~
~ ~
ęĕĚĕ ĐĥĘĥĥ ĤēČĥ ĞĥđĐĕ ěČė ęĐĘ ĤĚČ ĐĒĘđ ,(đĔ Ĕĕ ĦđĚĥ) ĐĜĕēčĐ ĦČĠĚđ ,ęĚēĜĘ ĕďė ĘČĤĥĕĘ ĐĒ ĤĚđĘ ĖĕĤĢ ĐĕĐ ĕė
.ĐĦĞĚ ęĚĢĞ đĜĕėĕĥ ĖĕĤĢĥ ěďĤĕĐ ĦČ ęĦĤčĞĐĘ ęĐĘ ĤČĥĜ ĐĤĐđĕė ĕĒēĚď ,ĐĒĚ ĞĜĚĐĘ ĕđČĤĐ ěĚ ĐĕĐ ĕė ĐČĤ ĐĜđĥČĤĐ
ěďĤĕĐ ĦČ ęĕĤčđĞ ęĐĥ ĕĠĘ ĐĜėĐĐ ĦČĒĘ ęĕėĕĤĢ ęĐĥ ĤĚČđ đĜĕčĤ ĐĥĚ ęđģĚč ęĐĕĘĞ ĐĜĚĜ ČđĐĥ đĤĚđČč ęĐĕĘĞ ĘďĎĦĚėđ
ęĦČī ĤĚČ ĐĒĘđ ,ęĦĘđĒ ĕďĕ ĘĞ ČĘđ ęĦđėĒ ďĢĚđ ęĚĢĞ ďĢĚ ČĘ ĘčČ ĘČĤĥĕ ęĞ ĐĒ đĞĚĥĕĥ ČđĐ čđĔĐĥ ĐČĤ ĐĒĘđ ,ĐīĞ
ĖĕĤĢ ĤēČ ęėĦČ ĤĕčĞĕ ČĘđ ęĕĤčđĞĐ ęĦČĥ ĤēČđ īĪđĎđ ęĕĤčĞ ĐĒđ .ęĐĕĘĞ ęĕĜđĚĚĐ ęĕĤĔđĥĐ ĕďĕ ĘĞ ČĘČ đĕĠĚ đĦđČ đĞĚĥĕĥ
ČđĐ ęėĕĐĘČ ĪĐĪ ĐĚĢĞč ġĤČĐĥ ,ďđĞđ ,ĐĒĘ ęĕĜėđĚ đĕĐĦĥ ĤĚČĥ ĐĚ ĐČđčĜĐ ĐĤĠĝĥ ĤēČ ĕė ,īĪđĎđ ĞĥđĐĕ đĢĕđī ĤĚČĥ
,ĐĜđĦĜ ČĕĐ īęėĘīđ ĐĜĦĚĐ ĕĘčģĚ ęĦČĥ ĤēČđ ,ĪęėĘ ĐĜĦđĜ ĦČ ĞĥđĐĕ ĐđĢĪĥ ĐĤĚČ ,đēĕĔčĐĥ ĐĚđ ĞĥđĐĕĘ ĖĤčĦĕ ĘČĐ
ġĤČĐ ĘČī ĤĚČĥ ĐĚ ČđĐđ ,ĐĒĘ ęėĚĢĞ đĜĕėĦĥ ĖĕĤĢ ,ęėĦđėĒč ĘČ ĖĤčĦĕ ĘČĐ đĕĘČ Ĥčď ĤĥČ ĤđčďĐ ĐĒ ĪĤĚČĘ ęĞĐ ĕĤĔđĥ
,ČđĐđ ,ĐĤĐđĕĐĚ ģēĤĦĐĘ đĦđĜĦđĜĞč ğĕĝđĐĥ ĐĤĠĝ ďđĞđ .ęĞĐ
.ęĕģđĝĠĐ đčĥĕĦĜ ĐĒčđ ,īęėĘ ěĦĜā ęėĕĐĘČ ĪĐ ĤĥČ ĤĚČĘ ĦĜđđėĚ ĐĜđėč ĐĜēĚĐ ĘČ đėĘĕĥ ęĕĤĔđĥĘ ĤĚČ ČĘ ĕė
,ĤĚČĥ ęĕĚĕ ĐĥĘĥĐ ěĕĜĚ ČđĐ ĤČčĘ đĜĘ ĤČĥĜĥ ĐĚ ęĜĚČ ĐĒ ęĐĘ ĤĚČĘ ęĞĐ ĦČ đĠĕĝČĕđ ĐĜēĚĐ ĘČ đėĘĕ ęČĥ ĕĜĠĚ ,ĐĒ
đĜēĤėĐĥ đĚė ,ęĕĚĕ ĐĥĚē ďĞ đĤčĞ ČĘĥ ĐČĤĜ ęĕčđĦėĐĚ ĕė ,đĚĝĤĠ ČđĐ đĘČė ĐĕĘ ĐđĐđ ,ĐĒ ęĐĘ ĐđĢ ĞĥđĐĕĥ ęĕĤĚđČ đĕĐ
ěĚģĘ ĕīĥĤ) ĐīĞ ęĕĥĤĠĚĐ đČĢĚ ČĘđ .ęĕĘĎĤĚĐ čđėĞĚ ĦđģĠĝč đĤčĞī ČđĐ ęĐĘ ĤĚČĥ ĐĚ ĐĒĘđ ,ČĤĐđĕ ĕďĕĚ ěė ęČ ČĢĕ ČĘđ
ęēĘĥ ęĕĘĎĤĚĐĥ ęĤĚČč ęČ ĕė ,ĐĒĘ ĐčđĥĦ (č Ď ěĚģĘ ģīďĤđ Č č Ččĥ ĕĚė ęĞĐ ĘČ ĐĜēĚĘ đėĘĦ ČĘ ,ĐĢĤĕĥ ,īĐĜēĚĐ čĤģč
ęĕĚĕ ĐĥĘĥĐ ěĕĜĚ ģďĢĕ ĐĒčđ ,ĤđčďĐ ĐĒ ęďđģ ęĕĚĕ ĕĜĥ ĞĥđĐĕ đĦĜđėĥ ĕĚė ,ĐĤčĞĐ ĖĤďč đčĤģ ĘČ đĤčĞ ČĘČ ,ĐĒ ęĐĘ ĤĚđĘ
ĦĘčģ ĕĠėĥ ĦĚČ ěĐđ .ĘīĒ ęĦĞď ĐĒ ,ęĕĘĎĤĚĐ čđėĞ ěĕĜĚ ęĞ ĐČđĢĐ īęĞĐ ĦČ đđĢī đėĕĕēĤČ čĎČđ ,ďčĘ ĐĜēĚĐ ĘČ ĐČĕčĐ
ĤďČč ĪĒčĥ đĤĚČ ĘīĒēĥ ,ĐĒđ ,ĐĒ ĤĚđĘ ěė ęĎ ęĕēĤėđĚ đĜČ ĘīĒē ,ĐĒđ .ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĕĘ ĤĚČĥ ĐĒ ęĐĘ īĤĚČĘī ĕďė ęėĘ ĤĚđČ ĤĥČ
ĞĥđĐĕ ęĞ ĖĤčĦĕ ĘČĐ Ĥčď ČĘ ĕė ĕČďđčđ ,(.ēĘ ěĕĥđďĕģ) ĐĥĚ ĦĚ ĦđėĒč ĐĕđĘĦ ěďĤĕĐ ĦČ ęĦĤčĞĐ ěĕČĥ ęĐĘ ĤĚđČ đĒ ĐČđĢčĥ
ďĘ ęĕĤčď) đĘčČ ĕėč ĕĚĕ đĚĦ ĒČ ĕė ,đĦĦĕĚĘ ęđĕ ęĕĥĘĥ ĤđčĞ ďĞ ĕďĕ ĘĞ ęĕĤčĞĜ ČĘđ đĦđČ ęĕĤčđĞĐ ęĐ ĕėđ ,ęĦđėĒč ČĘČ ęĦĘđĒ
ĐĤĥĦ ČĘ ĕė ęĎđ ,ĐĥĚ Ęĥ đďđčė ĦČĠĚ ēĤėđĚ ĐĒĥ ďčĘĚ ĕė ,(ē ęĐĕĘĞ ĘďĎĦĕ ČĘ ,ĐĒ ĘĞ ĐĜĚĦĕ ĞĥđĐĕĥ ĦđĕĐ ęĞ ,ĐĒčđ ,ęĦĘđĒ
ęĎ ĐĒ ĤĚđĘ đĜēĕĤėĕ ĐĜĐ ,ĦđčĢĞđ ĕėč ĖđĦĚ ĞĥđĐĕ ĘĞ ĐČđčĜĐ ĐĒĘđ ,ĐĘđďĎĐ đĕĘČ ěĦĜ ęĘĕčĥčđ ,ĤčđĞ ČđĐ ęĦđėĒč ĕė ,ĘĘė
ęđĕ ęĕĥĘĥ ĐĜĚĦ ęČđ ,ěĝĕĜč Īĕ ďĞ đĤčĞ ČĘĥ đĜĕČĤĥ ĐĚĚ ěė đĜĚĚ ĤĥČ ,đĒ ĐČđĢ ĘČĤĥĕ ĕĜč ĦČ ĐĘēĦ đđĢĕĥ ęĕĤĔđĥĘ ĤĚČ
ĖĤčĦĕ ĘČĐ Ĥčď ęđĕ đĦđČčđ ,ěĝĕĜč ĪĒč ęĕĚĘĥĜ ęĐ ,ĤďČč ĪĒĚ ęĐĕĘČ ĤĚČĘ ĕďė ,ĞĥđĐĕ ęĐĕĘĞ ĘďĎĕđ ĐČĎĦĕĥ ěėĦĕ ČĘĥ đČĤĕ
,īęĕĚĕ ĦĥĘĥ ďđĞčī ęĐĘ ĤĚČđ ęĞĐ ĘČ ČđĐ Ĥčďđ ,ĞĥđĐĕ ęĞ
ęČĥ ĤēČ ,ĦĞĘ ĦĞĚ ęĕĚĕ ĐĥĘĥ ęĕĚĘĥĜ ěĝĕĜč Īĕč ĕė ,ČđĐ Ėėđ .đĕĘČ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĕĤčď
ěĚ ĦēČ ĐĞĥ [ěĝĕĜč] (ĤďČč) ĪĒč ĖĤčĦĕ ĘČĐ đĕĘČ Ĥčďĥ ĤĚČĜ ĐĜĐ ,īĪđė ĐďĕĢ ęėĘ đĜĕėĐī ,ěĠđČĐ ĐĒč ĐĒĐ ĐČđĢĐ ĥđĤĕĠđ
ęđĕ ČđĐ [ěĝĕĜč] (ĤďČč) Īē ęđĕĥ ČĢĚĜ ,Ĥģčč ĘĥĚ ĖĤď ęđĕĐ ęĕėĕĤĢ đĕĐ ČĘ ĕė ,ĕĜĠđĎ ĘėČĚĚ ĦĕĜĠđĎ ĐďĢ ĐĜĕČ ĦČĒĐ ĐďĢĐ
đĤčĞ ĒČđ ,ęĕĚĕ ĐĥĘĥ Ĥģčč ĕĤĕĥĞ ęđĕđ ,ęĕĚĕ ĕĜĥ ĪĔ ęđĕđ ,ďēČ ĘĞ ęĦđČ ĦđđĢĘ ĞĥđĐĕ ĖĕĤĢ ĐĕĐ ČĘ ęĕėĕĤĢ đĕĐ ęČđ ,đĕĘČ
ČĘČ ,ęĕĜđđėĚ ęĕĚĕ ĐĥĘĥ đČč ,ĐĒ ĘīĒ ęĦĞď ĕĠėđ ,ěďĤĕĐ ĦČ ĤĥČ ,ĐĤĐĔĐđ ĐĥđďģĐĚ ĦĕĘėĥ ĐďĢ ČĕĐ ĐďĢĐ ČĘČ ,ĐĒ
ęđĕ ĦĤēĚ ďĞ đĤčĞ ČĘĥ čđĦėĐ ĤĚČĥ ĐĚđ ęĕĘĎĤĚĐ čđėĞĥ ĦđĥĞĕĘđ ĐĜĕėĥĐ ĘčģĘ ĦĜėđĚ ĐĕĐĦĥ ĕďė ęĥĠĜĘ ĐďĢ ČĕĐ
ęĕĘĎĤĚĐ ēđĘĥĥ ĤĚČĜ ēĤėĐč ĐĒĘđ ,ĐĒ ĕĠė đĜĘ Đĥģĕ ,ęČđč ,īĐďĕĢ ęėĘ đĜĕėĐī ęĐĘ ĤĚČĥ ĐĚ đĐĒđ .ĦđČĘĠĜđ ęĕĝĜ ĐĕĘČ
ĤĥČ ,īĐďĕĢī ęėĕĦđĚĢĞĘđ īęėĘī ČđĐĥ ĐĚ īđĜĕėĐī ,ĐĢĤĕĥ
.ďĢ ĘėĚ ěđđėĚ ěđčĥēĐ ĐĕĐĕ ĐĒčđ ,ęĕĚĕ ĕĜĥ ĤđčďĘ ęďģ ĘėđĦĥ ĕďė ęĥĠĜĘ ĦđĥĞĘ đėĤĔĢĕ ĤĥČ ĦđĜĚĒĐĐđ ĦđĜėĐĐ ęĐ
ĕĜĥ ĐČđčĜĐ ĐĤĠĝ ĐĚĘ ěė ęČĥ ,ĐĒč đĘ ĐĥģđĐ ČīĕĤĐđ ĐĤčĞĐĘ ĐėĕĤĢĐ ĐďĢĐ ČĕĐ ĦČĒ ĕė ,ĞĠĥĐđ ĕĐĘČĐ ĤđČĐ ĘčģĘ
ĤēČđ ĤēđČĚĐ ĤđčďĐ ęĕďģĐđ ,ęĕĜĚĒ Ĥďĝ ĘĞ ČĘĥ đĘČ ęĕĜĕĜĞ ĤĥČ ęĞĔĐ čĥĕĦĕ ĐĒčđ .ĖĤďĘ ČĘ ,ĝĜ ĖĤďč ĐĕĐĦĥ ĐĚĢĞč
,ęĕĜĚĒ Ĥďĝ ĤđĚĥĘ đĘ ĐĕĐ ĕė ,đĕĘČ ęďđģĐ ęĕĘĎĤĚĐ ĦđēĕĘĥ ęĕėĕĤĢ ęĦČ ĐĒĘđ ,īĪđĎđ ęĕĤčĞ ęĦČ ęĕĚĕ ĦĥĘĥ ďđĞč ĕėī ĤĚČ
ĤĚČĕ ĐĒ ĤēČđ ,īĪđĎđ ěđĜ ěč ĞĥđĐĕ ēĘĥĕđī ĤĠĝĐ ĦĘĕēĦč ĤĚČĕđ ĐďĢĐĥ ĕĠĘđ ,ęėĕĦđĚĢĞĘđ īęėĘī ČĕĐ ĤĥČ ĐďĢĐ ěĕėĐĘ
ĐĜĐ ĐĒĚ ĤĦđĕ đĜĘ ĐĥģđĐ ČĘ ĕĘđĘČđ .đĕĘČ ĖĤčĦĕ ĘČĐ Ĥđčď ČĕĐ ęĦđĚĢĞ ĦĜėĐ ĕė ěĠđČč ,ęĦđĚĢĞĘđ ğđĎĘ ġđē Ĥčď ĐĜĕČ
đĜĘĕĐčĐĥ ĐĚĥ ČĘČ ,đĜĕĘĞ Đĥģĕ ČĘĥ ĐĚĚ ĐĒĘ ĐčđĥĦĐ đĜĕėĐĪ ĤĚČ đĘČė ,īĐďĕĢī ĦĘĚĘ īęėĘī ĦĘĚ ęĕďģĐ ĐĒĘ ,ĐďĢĐ
ČĥĜĕđ ęĕĘĎĤĚ ēĘĥĕđ ,ĐĒ Ĥčď ĞĥđĐĕ ĐĥĞĕ ĖĕČ ĕė ČđĐ ĐĒč ĤđčĞĘ ČđĐđ ,ĦđĥĞĘ ęĕĢđĤ ęĦČĥ ĐĚĘ īĐďĕĢī ĐĒđ ,ĪęėĕĦđĚĢĞĘ
ĐĕĐĕ ČđĐ ęČ đĘ ĤĚČ ČĘđ ĖĤčĦĕ ĘČĐ đĕĘČ Ĥčď ČĘ ěĕďĞđ ,đĚĢĞ ĕė ,ęĕĚĕ ĦĥĘĥĐ ěĚĒ ĦĘčĎĐ ěĚĒ ęĞ Ččĕ ęĕĞĜ ĐĚđ .ěďĤĕĐ ĦČ
ĖĕĤĢ ĐĕĐ ČĘĥ ĐĒ ĘĞ čĕĥĐĘ ěĕČđ ,đĦĘđĒ ęČ ĐĒ ĘĞ ĐĜđĚĚĐ đĥĠĜ ģĕĦĞĐĘđ ,đĚĢĞ ĥďģĘ ĕďė ęďČĐ ĖĤĔĢĕ ĤĥČ ěĚĒĐ đĐĒ
ĦČ đĢđī ĐĥĚ ĘČ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĤĚČĥ ,ĐĜĚĦĜ Ĥčėĥ ĤēČ ,ĐĒĘ ĐđĢ ěėđ ,ĖĤčĦĕ đč ģčďĦĐĘ ĕďė ĦđĐĘČč ďďđčĦĐĘ ĦđĕĤĚēĐĚ
ĤĚČĜĥ ĐĒ ĐĥĞ ĐĥĚ ęĎđ ,(ēė Ď ęĕĤčď) īđĐĢĚČđ đĐģĒēđ ĞĥđĐĕ īęĕĚĕ ĦĥĘĥĘ ęĕĜāėĜ đĕĐī ĤĚČđ ,ĕĜĕĝ ĤĐ ďĚĞĚč ĘČĤĥĕĘ ĐĥĚ
ġĚČđ ģĒē ĘČĤĥĕ Ęė ĕĜĕĞĘ đĕĘČ ĤĚČĕđ ĞĥđĐĕĘ ĐĥĚ ČĤģĕđī
