Page 53 - lev
P. 53
~ ~
~
~ ~
īđĘ đĤĠĝĕđ ĞĥđĐĕ ĘČ đČčĕđ đĤčĞĕđī ĐĤĚČ ěėĥ ,đĥĞĥ ĐČđčĜĐ ĐĒĘđ ,ĐĜđĚĚĐ ČđĐĥ ĞĥđĐĕ Ğďĕ Ĥčė ěė ęČđ ,(Ē ČĘ ęĥ) īĪđĎđ
ēĤėĐĐ ,ěė ęČđ .(Ē ěĚĕĝ) Đīč đĚđģĚč ĤČčĜĥ đĚė ,(Ďė ĪĝĠ ęĥ) ,ĞĥđĐĕ ĕđĜĚĘ ĐĒ Ĥđčď ģĕĠĝĕ ČĘ ěđĕĞĐ ĤēČ ĕė ,ēĘĥđ ęďģ
ěĠđČ ĞďĕĘ đĦģđĥĦ ęĢđĞ ČđĐĥ ,ĐĒ ĦđĥĞĘ ĞĥđĐĕ ēĕĤėĐ ĐĚ ęďČĘ đĞĕďđĕĥ ĦđĕĐ ęĞĥ ČđĐ ĐđĜĞĐđ ĤĝđĚĐ ĖĤďĚĥ ĤēČ
ģĒĜĐĚ ĤĚĥĐĘđ ,ĘČĤĥĕ đĚĞ ęĞ ĖĤčĦĕ ĘČĘ ĐĕĐ ĤĥČ ģđčďĐ ěĚĒ ĞĕĎĕĥ ĦđĕĐ ęĞ ,ĐĒ Ęė ęĞ ,ĐĚ ęđģĚč ĤĤĦĥĕđ ĐĜĚĦĕ ČđĐĥ
ĐĒč ĘČĤĥĕ đĞďĕ ČĘĥ ĤĦĝĐčđ ĐĞĜĢč ĤčďĐ ĐĥĞ ĐĒĘ ,ĞĕĎĚĐ ČđĐ ĎđĐĜĕ ČĘđ ,ďĢĐ ěĚ đĘ čĥĕ ĕđĜĚĐ ĦĞč ,đĘ đčĢģĥ ĕđĜĚĐ
ĤďĝĐ ĕđĜĥĚ ĘīĒ ČīĕĤĐ ĦĕĥđģĘ čĕĥĐĘ ĘėđĜ ĐĒč ęĎđ .ĘĘė ĤĚČĥ đĚė ,ĞđĜĢĐ ĘđČĥ ĐĥĞ ěėĥ .ďĕč đĐđČĕčĕĥ ďĞ ĐĤĤĥĐ
ĤĕĦĝĐĘ ĐĢĤ ĞĥđĐĕĥ ĤēČĥ ĤĚČĜ ĕė ,ĐĒ ĐČđčĜĐ ĐĤďĝ ĤĥČ ęĎđ ,(čė ĕ ĪČ ĘČđĚĥ) īęĕĘėĐ ĘČ ČčēĜ [ČđĐ ĐĜĐ] (ČđĐđ)ī čđĦėĐ
ďĞ ĞďđĜ ČĘ ěėđ ,ĖĤčĦĕ đĤčď Čč ĦĞ ďĞ ĤčďĐ Ğďđĕ ČĘĥđ ĐĒ Ęė ĕĜĕĞĘ ĐĥĚ đĘ ĤĚČĥ ĦđĕĐ ęĞĥ ,ĐĒ ĦđĞĕĜĢĚ ĎĐĜ ĘČĘĢč
ČĘđ ,ĐĞďđĐč ĐĕĐ ĤĥČ ěĚĒĐ ĕĠė ĤďĝĐ ĐČđčĜĐ ĐēģĘ ,ĐĦĞ đĦđČ ĐĜĚđ (Ę ĐĘ ĦđĚĥ) īĪđĎđ ĘČĘĢč ęĥč ĪĐ ČĤģ đČĤī ĘČĤĥĕ
ĘČĤĥĕĘ ĞďđĜ ĤĥČ ĖĤčĦĕ đĤčď ,ĐĒĘđ ,ĐĥĞĚĐ ěĚĒ Ĥďĝ ĕĠė ďĞ ,ďĢĐ ěĚ đĘ čĥĕ đĦĕĕĥĞ ĦĞč ĐĒ Ęė ęĞ ,ěėĥĚĐ ĦėČĘĚ ĘĞ
ĤēČ ďĞ ĞďđĜ ČĘĥ ęĕĘĎĤĚĐ ēđĘĥđ ,ĐČđčĜĐ đč ĐĘĕēĦĐ ,ęďđģ ęĥ) īĘČĘĢč ĘČ ĐĥĚ ČĤģĕđī ĤĚČ ěėĥ ,đĦđČ ČĤģđ ĐĥĚ ĤĒēĥ
ĐĚ ĕĠė ĕĦĕĚČĐ ĤďĝĐ ČđĐđ ,ĤđčďĐ ĤēČ đĦđČ ĐĤĚČ ,ĤđčďĐ ĤĠĝč ĐČĤĜĥ đĚė ,ĘīĒ čĕĞđĥ ěčČ ĘČđĕ ĤīĐ ęĥ ģĕĕď ěėđ ,(č đĘ
.ěđėĜ ģđĕď ČđĐđ ,(īĪĎĐ ģĠĝĐ ęĜĚČī Đīď ĘĐģĕđ ĦĥĤĠ) đĘĥ Ħčĥ ĦĘđĞ
.ĐĒ ĤĕĦĝĐĘ ĞĥđĐĕ ěđėĥ ,ęđģĚĐ ĐĒ ĦĘđĒĚ ĦđĕČĤ ĐĒĘ ČĕčĐĘ ęĕėĕĤĢ đĜČ ěĕČĥ ěėĥ Ęėđ
đĕĘČ Ĥčďĥ ĤēČ ďĞ ęĕĘĎĤĚĐ ĞĥđĐĕ ēĘĥ ČĘ ĕė ĤĚČĜ đČ ĘČĐ đĦđČ ČĤģĕĥ ĞĥđĐĕ ĖĕĤĢ ĐĕĐĕ ČĘ ęČĥ ,ĐĕČĤ ěČėĚ ĕė
,ěďĤĕĐ ĦĤčĞĐđ ġĤČĐ ĥđčė ĘĞ đĒĤĒđ ĤđčďĐ ĐĒ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĐĕĐ đĕĘČ ĐĒ ĐĥĚ ĦĞďđĐ ČĘČ ,ĕđĜĚĐ ĦĞč đĦđČ ĐĜĚĕđ ĖĤčĦĕ
ěĠđČč ,ęđĕ ęĕĥĘĥĐ ęđĦ ĕĤēČ ĐĕĐĥ đĜďĝĕ ĤĥČ ĐĒ Ĥđčďĥ ČĘČ ĐĘđė ĞĥđĐĕ ĘČ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĤđčďĚ đĒ ĐĥĤĠ ĐĕĐĦ ,ģĕĠĝĚ
ĤčďĘ ęĕďģĐ ĖĤčĦĕ ĘČĐĥ ČĘČ ,Ėė ĐĕĐ ČĘ ,ěĝĕĜč ĪĒč ĐĕĐĥ ,đĕĘČ đčĤ ĐĥĚ đĤĚČđ đĕĘČ ĞďđĜ Ĥčė ĐĒ Ęėĥ ĤēČ ,ĦĤĦđĕĚ
ČĘđ ğđĝčĘ đĕĐ ĤĥČė ęđĕ ęĕĥĘĥĐ đĚĦĕĥ ęďđģ ĞĥđĐĕ ęĞ đĒ ĐĞďđĐ ęĐĘ ģĕĠĝĕ ČĘ ęĕĞđĜĢĐ ęĕđĜĞĘĥ ĤĚČĦ ēĤėĐč ČĘČ
ĐĚĘ ĒĤđĒĚđ ěėđĚ Ĥčė ĐĕĐĕ đĚĦĕ ęČĥ ĕďė ,ęĕĚđĕ ĕĦĘđĒ ĤČĥĜ ĒČĥ ĕđĜĚĐ ĦĞč ęĐ ęĕėĕĤĢ ČĘČ ,ĕđĜĚĐ ĦĞč ęĚĢĞĚ ČĥĜĦĐĘ
Ĥčď ĤĥČė ĒČđ ,ěĝĕĜč ĪĐč đĕĘČ ĐĕĐ ĪĐ Ĥčďĥ ěĠđČč ,đĐđĢĥ ęČđ .ĐĥĚ Ĥđčď ĤēČ ěČė đĕĘČ ĤđčďĐ ĐĒ ęĞĔ ĐĒđ ,ęĕČĤģĜ đĕĐĕ
Ĥčď ĤĚđĘ ĐĢĤ ČĘ ĕė ,ĤĦĝĐč ęēĘĥ ĘčČ ,ęĕĘĎĤĚĐ ēĘĥ đĕĘČ ęďđģ ęĕĘĎĤĚĐ ēĘĥđ ĐĤĤĥĐ ĎĐĜđ ,ĐĒĘ ČđĐ ěĕĦĚĐ ČĘ ĖĕČ ěė
ĪĒčđ ,ęĕĚĕĐ đĚĦĥ ěĝĕĜč ĪĒ ďĞ ĐĥĚ ĘĞ ęĕėđč ęďđĞč ĘČĤĥĕĘ
,ěĝĕĜč Īĕ ďĞ đĤčĞĕ ČĘĥ ĦđĕĐ ęĞ ĐĒ ęĐĘ ĤĚđĘ ĖĤĢđĐ ěĝĕĜč .đĕĘČ ĖĤčĦĕ ĘČĐ Ĥčď Čč ĦĞ ďĞ ěĕĦĚĐ ČĘđ ,ĐĒ
ěĕėĐĘ ęĕėĕĤĢ ĘČĤĥĕ đĕĐĥ ČđĐđ ,ĐďĢĐ ěĕĜĞĚ đĜĤĚČĥ ĐĚ ĕĠĘ đĦĤĤĥ ĎĐĜĕ ČĘ ĞĥđĐĕĥ ĦĚČ ěĐĥ ,ĐĒ ĤĦĐč ĤĚđĘ ĘėđĜ Ĥčėđ
ĦđĥĕĤĠĘđ ĐĘčĎĐĘ ęĕėĤĢĜĐ ęĕĚĕĐ ęĐĥ ,ęĕĚĕ ĦĥĘĥ ęĚĢĞ đĐĜĚĕđ đĐČĤģĕ ĤĥČ ďĞ ĐĒ ęďđģ ĖĤčĦĕ ĘČĐ đĕĘČ ďĞĕĥ ĐĚč
ęĕđČĤ đĕĐĕĥđ ,ĞĠĥĐđ ĕĐĘČĐ ĤđČĐ ĘčģĘ ęĕĜėđĚ ęĦđĕĐĘ ČĘ ,ęĕĘĎĤĚĐ ēđĘĥĘ ĞĥđĐĕ ēĤėđĐ ĐĒ Ęė ęĞđ ,ĕđĜĚĐ ĦĞč
ĥđĤĕĠč đĜĤĚČĥ ĐĚĘ ĘđďĎ ēĤėĐ ĐĒđ ,ęĕĝĜ ęĘĕčĥč ĦđĥĞĕĘ ĘĞ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĦēĎĥĐ ěĕďĞ ęČ ĞďĕĘ ĐđČĦĜĥ ČĘČ ,ĤĤĦĥĐĘ
ęĕĚĕ ĐĥĘĥ ęĐĕĘČ ĤđčďĐ ęĕďģĐ ĐĚĘ ,ěė ČĘ ęČď ,ĐďĢĐ ęđĥ ęĤĎ ĐīĞ ĐĥĚ ĦĦĕĚ ęČ đČ ,ĐĥĚ ĕĚĕč ĐĦĕĐ ĤĥČė ĘČĤĥĕ
ęĕģđĝĠĐ đčĥĕĦĜ ĐĒčđ .ęĕĘĎĤĚĐ ĦČĕč ďĞ ěĕĦĚĐ ČĘđ ,ęďđģ ĐĒ ďđĚĘĘ ĐČĤđ .ĘČĤĥĕ ĘĞĚ ĖĤčĦĕ đĜĚĚ ĞĠĥĐ ģĝĠĐđ ďđĤĠ
ĐĒ ęĞ Ččĕ ęĕĞĜ ĐĚđ .ĐĥĚ ĦĚ ĤďČč ĪĒčĥ ĘīĒ đĘčģĥ ĐĚ ęĞ ,ĐĒđ ,ęĐĕĘĞ ęēĘĐĘ đėĤĔĢĕ ĤĥČ ęĕĜđĥČĤĐ ęĐĥ đēĕĤĕ ĕĥĜČĚ
ĕĐĕđī đĤĚđČč ,ĐĥĚ ĦĦĕĚč ĞĥđĐĕ ĘČ ĪĐ Ĥđčď ČĕčĜĐ ĐĘĦĥ ĐĚ ģĒđē Ęė ęĞ ,ęĐĕĘĞ ĘČĤĥĕ ęĞ ďēĠđ ęĕĞĜėĜ ěĕďĞ đĕĐ ęČ ĕė
đĕĘĞ ĤĚČĕ ěĕďĞĥ ěĚĒč ĤđčďĐ ĐĕĐĥ ,ĐĢĤĕĥ ,īĐĥĚ ĦđĚ ĕĤēČ ĘĞ ĐĜĕėĥĐ ďđĐ ěĕďĞĥ đĕĘČ ěĚĕĝ ĐĒ ,ęĢĤČ ĤĢčĚ ğģđĦđ ęĠģĦ
,ęĕĕģ đĘčČ ěĕďĞĥ ęđĕ ęĕĥĘĥĐ ĖđĦč ĐĒ ĤĥČ ,ĐĥĚ ĦĦĕĚ ĤēČ ĐģčďĐ ęĦĤđĢ ĦČĠĚ ,đĎđĚĜ ĐĒĘđ ,ĘĘė ęĐĚ ģĝĠĜ ČĘđ ĘČĤĥĕ
ęđĕč ČđĐđ ,ďīđĕč īĕĤēČī ĤĚČ ĤĦđĕč ĎĘĠđĚ ĐĕĐĥ ĕĜĠĚĥ ČĘČ đďđĐ ĤĝđĐ ĕė Ğďĕ ,ęĐĚ ďēĠĐđ ĐČĤĕĐ ĐĤĝđĐ ęČđ ,ĦđĐĘČč
ČĘ ĐĜĐđ .ęĕĘĎĤĚĐ ēĘĥ ĒČđ ,ěĝĕĜč ĪĐ ęđĕ ČđĐđ ,đĦĦĕĚĘ ēīėĐ đĚė ,ęĕĘĎĤĚĐ ěĕĜĞč đĦĜđė Ęė ĐĦĕĐ ĦČĒđ ,ĘČĤĥĕ ęĞĚ ĖĤčĦĕ
ĤđĠĝ ģĕĝĠĐĘ ĐĢĤ ČĘĥ ĕĠĘ ,ĤđčďĘ ĖđĚĝ ĐČđčĜĐ ĐĒ ĐĤėĒ .đĕĘČ ęĦčđĥĦĚ ĐĒ ēĕĤėĜđ (Đ ěĚĕĝ ěĚģĘ) đĚđģĚč ĐĒč ĖĕĤČĜĥ
ČĘČ ,ĞĥđĐĕĘ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĕĤčď ĤđĠĝĚ ĘČĤĥĕĘ ĐĒĐ ĤđčďĐ ,ĘČĤĥĕ Ęĥ ęĦĘĞđĦĘ ČĘČ đĦĘĞđĦĘ ĐĕĐ ČĘ ĐĒĥ ĤēČ ,ĐĒĘđ
,ěĚĒč ęďđģĐ ĐĕĐ ĤĥČ ĞĥđĐĕ ĘČ ĖĤčĦĕ ĘČĐ ĕĤčďĘ ĖđĚĝ ęĦĘĞđĦĥ ĤēČ ĤĤĦĥĚĘ đĐđďĥēĕ ČĘ ĕė ,ĐĒ ĦđĥĞĚ ĞĜĚĜ ČĘ
ęĞĘ ĞĥđĐĕ ĐđĢĥ ĐĚ ĐĒĘ ĖĚĝ ,ěĕĜĞĐ ĐĒĚ ģĕĝĠĐĘ ČĘĥ ĕďė ,ęĥ ĤĚČ ĐĒĘđ ,ĤĥĠČĐ Ęė ĤčďĐ ĤĕĦĝĐ ĐĒ Ęė ęĞđ ,ĥĤđď ČđĐ
,ĐĒĘđ ,ĤđčďĐ ĦČĠĚ ĖĥĚĜ ĘėĐ ĕė ,ĕďĎĘđ ĕĜčđČĤĘ Ĥčďĥ ĐĚđ ĤĦĝč ęēĘĥĥ ,ĤĚđĘ ,(Č č ěĚģĘ) īĤĚČĘ ĥĤēī ęĦđČ ēĘĥĥ
ĐĒ ĤđĠĝ ,ěĚĒč ęďđģ ĤĦđĕ ĐĕĐ ęĕĘĎĤĚĐ ĦđēĕĘĥĥ ĦđĕĐ ęĞ ęĦčđĥĦ ęĎĥ ęĦđČ ĐđĢ ěėđ ,ęēĘĥĥ ĘČĤĥĕĚ ęďČ Ğďĕĥ ĕĘčĚ
,ĐĤđĦĐ ēĕĎĥĦ ĤĥČ ĤďĝĐ đĐĒđ .ĤđĚČĐ ěĕĜĞĚ ĦđĕĐĘ ,ęďđģ ,ī[ĤĚČĘ] (ĤĚđĘ) ĥĤēī đĤĚČ ĥđĤĕĠ đĐĒ ĕė ,ĤĦĝč ĐĕĐĦ đĕĘČ
ĕė ,ęĕĜĚĒ ĤďĝĘ ēĕĎĥĦĥ ĕĘčĚ ęĕĚđďĐ ęĕĜĕĜĞĐ ĖđĚĝĘ ,ĕĜđĢĤ ĐĤĠĝ ěėđ ,ĐčđĥĦĐ đĕĘČ ĤĚČĘ đČčĕ ĤĦĝĐčđ ĐģĕĦĥčĥ đĢĤĕĥ
