Page 122 - 26076_kinrt.26076_p_kinrt.1.1A
P. 122

‫‪ 122‬אלין הילדרברנד|‬

‫של זאק בראון בנד‪" .‬לשקט נפשי אין מחיר‪ ",‬אמר‪" .‬למדתי את זה‬
                                                          ‫על בשרי‪".‬‬

‫סלסט מניחה שמנגנים את השיר הזה ב"פנדורה" בנימן‬
‫מרקוס‪ ,‬כי למיטב ידיעתה הוריה לא אוהבים שום שיר שהוקלט‬

                                                        ‫אחרי ‪.1985‬‬
                                ‫תוצאות ה־‪ MRI‬יגיעו ביום שני‪.‬‬
‫סלסט נושאת את עיניה הכחולות אל עיניו החומות של בנג'י‪ .‬ה ֵגן‬
‫לצבע עיניים חום הוא דומיננטי‪ .‬הדנ"א של בנג'י‪ ,‬סלסט משוכנעת‪,‬‬
‫מורכב רק מגנים דומיננטיים‪ .‬היא לא יודעת מה להגיד‪ .‬הסרטן של‬
‫אמה הוא עניין פרטי‪ ,‬ובכלל‪ ,‬מערכת היחסים שלה עם הוריה עמוקה‬
                                ‫מכפי שרוב האנשים מסוגלים להבין‪.‬‬
‫"לא יודעת?" אומרת סלסט‪ .‬היא מעלה מעט את נימת קולה‬
‫בסוף המשפט כדי להישמע אופטימית יותר מקודרת‪ .‬היא לא רוצה‬
‫שבנג'י ירחם עליה‪ .‬משום כך היא לא אוהבת לדבר על מחלתה של‬
‫קארן‪ .‬היא גם לא מתה לשמוע סיפורים מעוררי השראה על איזו‬
‫גיסה שעברה בדיוק אותו דבר‪ ,‬ועכשיו היא רצה אולטרה־מרתונים‪.‬‬
‫סלסט לא רוצה להיות חסרת רגישות‪ ,‬אבל היא הגיעה למסקנה‬
‫המצמררת שכל אחד חי לבד בתוך הגוף שלו‪ .‬לבד בבדידות נצחית‬
‫מוחלטת‪ .‬ולכן סיפורים של אחרים לא מפיחים בה שום תקווה‪ .‬או‬
‫שקארן תחלים מהסרטן‪ ,‬או שהוא יתפשט ויכניע אותה‪ .‬האנשים‬
‫היחידים שהיא מסוגלת לדבר איתם על הטיפולים של קארן הם‬
‫הרופאים שלה‪ .‬סלסט מאמינה במדע וברפואה‪ .‬היא החלה לתרום‬
‫בהצנע מאה דולר מדי שבוע לקרן המחקר בתחום סרטן השד‪" .‬היא‬
‫בסדר עכשיו‪ .‬בינתיים‪ ".‬האמונות התפלות של סלסט מונעות ממנה‬
‫להגיד שאמה הביסה את הסרטן‪ ,‬והיא מסרבת לקרוא לה "ניצולה"‪.‬‬

                                                            ‫בינתיים‪.‬‬
                                ‫"תודה שסיפרת לי‪ ",‬אומר בנג'י‪.‬‬
‫סלסט מהנהנת‪ .‬יכול להיות שהוא מבין אותה? שהוא מזהה את‬
‫הכאב האורב בתשובות המדודות שלה? הוא נראה חד־הבחנה יותר‬
‫מרוב הגברים‪ ,‬מרוב האנשים‪ .‬סלסט מרימה ספרינג רול וטובלת אותו‬
                                  ‫ברוטב החמצמץ‪" .‬זה ממש טעים‪".‬‬
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127