Page 142 - 26076_kinrt.26076_p_kinrt.1.1A
P. 142
142אלין הילדרברנד|
ותשע ,שהגיעה לננטקט כדי להיות שושבינת הכבוד בחתונה של
חברתה הטובה ביותר.
הבשורה פוגעת במרטי כמו אגרוף בבטן כי בתו שלו ,לורה ריי,
עומדת להתחתן בספטמבר ,ושושבינת הכבוד שלה ,אדי קונובר,
היא כמו בת נוספת עבור מרטי .מאחר שננסי ,אשתו של מרטי,
נפטרה ,הוא זה שמארגן את החתונה עם לורה ריי .הם שכרו את
רוג'ר פלטון — מרטי ורוג'ר מכירים שנים ,מאז שהתר ,בתו של
רוג'ר ,ולורה ריי שיחקו סופטבול יחד בתיכון — ומתוך סקרנות
משולבת במעין תחושת בטן מרטי שואל את ברנר ,אם רוג'ר פלטון
היה מארגן החתונה.
"רוג'ר פלטון?" אומר ברנר" .הוא זה שהתקשר לדווח .אבל אני די
בטוח שהוא נוקה מחשד".
נוקה מחשד? חושב מרטי .מובן שרוג'ר נוקה מחשד .הוא
לא רצח אף אחד! מרטי אומר לברנר להתקשר בהקדם האפשרי
לבלייד ,שירות המסוקים הפרטי ,ולהאנגר המטוסים הפרטיים .אין
סיכוי שאדם מבוקש יימלט מננטקט באמצעות טיסה מסחרית.
החבר'ה מהרשות לאבטחת התחבורה קפדניים מדי; הם כמו כלבי
שמירה .הם לא ירשו לחמאת בוטנים להסתנן לטיסה ,קל וחומר
לאדם מבוקש.
ברנר אומר שהוא יטפל בשירותים הפרטיים ,ואילו מרטי מתריע
בפני צוות הרשות לאבטחת תחבורה והשוטר בתפקיד מטעם חברת
האבטחה ,ואז חוזר למעלה לשולחנו כדי להתקשר לרוג'ר פלטון.
"שמעתי על הגופה ",אומר מרטי" .אני מצטער לשמוע ,רוג'ר".
"אני לא יכול ...אני לא חושב "...קולו של רוג'ר חנוק" .אני לא
יכול לתאר לך איך הרגשתי כשהוצאתי אותה מהמים .הכלה היא זאת
שמצאה אותה צפה ,את החברה הכי טובה שלה ,שושבינת הכבוד שלה.
הכלה הייתה ...היא הייתה היסטרית ,והיא בחורה כל כך חמודה .היום
הגדול שלה נגמר עוד לפני שהתחיל ,ועוד בנסיבות טרגיות כאלה".
"מה אני אגיד לך ,רוג'ר ",אומר מרטי .הוא מביט בארוחת הבוקר
שלו ,שהתקררה בינתיים .הוא דוחף את הצלחת הלאה ממנו" .מי זה
הבחור המבוקש שברח מהזירה? הש ּו ֶטר אקסלי הזה?"
