Page 135 - SHOSH

‫דובי בקרנייגהיו‪-‬מדטורדי ‪-‬א‪-‬גדולגדלה||˜˜‪‡Ï‬‬ ‫‪  ‬‬

‫הזאת על‬ ‫המצוה‬ ‫ההרבתלרמבייד‪w‬אבח‪‬ר‪‬כה‪‬םם‪‬ל‪‬א‪‬לזו‪‬מלואדי(‪.‬ד‪J‬ובכרןיו‬ ‫לאברהם'' למורנו‬
‫זמירותיו‬ ‫ולחזור‬
‫קהל עדתו של‬

‫וכדומה‪Â˙,Î‬וב‪‬כןבזסכפורתואיוגצןרעלהיחהייםם וילהריבהינוחויפצףחקעלידהמןם כעלכו הזיוצ"ם‪:‬ל‬

‫)פעלמואד יושעלץ"(ז‪ (.‬וז"ל ַה ִמ ְס ָפּר סודו שכינה )בגימטריא‪ ,‬הרב המהדיר( וכו'‬

‫שכן ַה ִמ ְס ָפּר אין בו גשמות והרגש רק רוחניות ושכל מחשביי‬

‫צוריי‪ ,‬כוונתי במלת צוריי‪,‬מלש‪‬ון‪‬חומר וצורה שהשכל מצייר‬

‫באמצעות כח המדמה הכח הדמיוני‪ ,‬ע"כ‪.‬‬

‫‪J   w‬‬

‫‪ ‰˘ÚÓ‬עם ר' חנינא בן דוסא שהביאו דובי בקרנייהו‬
‫יש שטועים ומתרגמים "ד‪w‬ובי‪"‬דו‪‬ב‪‬ים‪J,‬אבל עיין רש"י סוטה דף‬

‫מט' ע"א שכותב בפירוש שהביאו "זאבים" בקרניהם‪ .‬כי הדל"ת‬

‫וה"זיין"‡‪Á‬מ„תחלמפחייוםתכמהוטדהוהרבואת‪ ,‬זההבמואז‪.‬כרות בתורה זה "זמר"‪.‬‬

‫ותרגם רבינו סעדי' גאון שהכוונה לז'ירפה‪ ,‬וכן כתב הרד"ק‬
‫בספר השרשים שורש זמר‪ ,‬ו‪‬כן‪‬כתב‪ ‬הרשב"ץ ותיארה שצוארה‬

‫ארוך וגופה גדול מאד‪) .‬שיחת חולין דף תי"ח(‬

‫‪J   w‬‬

‫‪ È˙ȇ‬חידוש בספר חרדים ]פר' י"ב[ בשם רבינו יונה‬
‫בספר היראה על הפסוק "‪w‬כב‪‬ד‪‬א‪‬ת‪ ‬אבי‪J‬ך ואת אמך"‪ ,‬דבכלל את‬
‫בעאכהב"ימךל‪.‬הה‡)וחי‪Ì‬רדנייבמםויאסיא'בחגלל"גגא(ו‪.‬בליך‪,‬לתוובךכלעלכו"אםת זהאמנךחשהובי כנממוי שאבחואתבגאלגמוך‪.‬ל‬

‫‡‪ .‰.‬ונראה פשוט דה"ה אחות אביך‪ ,‬וכן אח אמך‪.‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪J  w‬‬

‫‪ ˙Î‬ראשית חכמה שער הקדושה פרק ב' כ"ו וז"ל‬