Page 543 - zman
P. 543
הזמן שחלף בינתיים | 543
על הטנדר שלו ,עם קוצים בתחת לעוף משם אליה ,קאדי ",סיפר לה
קורט .״הוא חיפש תירוץ לעשות את זה .אני רק סיפקתי לו אותו".
"טוב ,אפילו אם זה היה רק זה ,מה שלא נכון ,אני שמחה שעשית
את זה".
מאחר שקאדי שמחה ,ווריטי שמחה ,גם הוא שמח שעשה את זה.
"החיים ",אמרה ברכות והזדקפה על מושבה" .לא זכינו בהתאמה
שהיינו זקוקים לה היום ,אבל זכינו באחת אחרת".
"כן ",ענה.
אצבעותיה נתנו לשלו עוד לחיצה" .אוהבת אותך ,קורט".
״אוהב אותך הכי".
"בכנות מתוק שלי ",הפעם רכנה לעברו ונשקה לו על הלסת ואז
הזדקפה בחזרה והמשיכה" ,אני חושבת שזה בלתי אפשרי".
קורט הסיע אותה בחזרה לביתו של אחיה במחשבה שהיא טועה.
"הם פתחו באש?"
"הם פתחו באש .אני תפסתי את טוד ,שהיה ,כאמור ,בתחפושת
דראג ,ואז טקס ...אתם צריכים לבוא לחנות שלי ולפגוש את טקס.
הוא יכין לכם כוס קפה .הוא בריסטה גאון ופסיכי על כל הראש .אתם
תמותו עליו .אבל בכל אופן ,באותו רגע טקס תפס אותי וזרק אותי על
לי .כאילו ,זרק אותי .באוויר .על לי!"
הנשים סביב שולחנו של מלקולם נייטינגייל החלו לצחקק כשאינדי
סיפרה שוב סיפור מפחיד להפליא.
הנשים האלו כללו את אישתו של מלקולם קיטי־סו ,בתו אלי,
כלותיו אינדי ורוקסי והחברה של טום ,לאנה.
הגברים ,כך הבחין קורט ,לא צחקו .הם אפילו לא חייכו .הגברים
לא ראו באותה צורה את מה שהנשים חשבו שהיה זיכרון קורע מצחוק.
גם קורט לא חשב שזה מצחיק ,והוא אפילו לא חווה את הלילה שבו
היה קרב יריות בבר של הקהילה הגאה.
קורט קלט את מבטו של מאלק ומאלק נענע בראשו.
"אני רואה שאינדי לא השתנתה ",העיר קורט.
