Page 14 - bitahon
P. 14
וט יולה ןוחטבה רמאמ תיב יולה ןוחטבה רמאמ תיב י
≈
¿
»
¿
«
¬
¿
ƒ
»
≈
»
¿
ƒ
»
¿
»
ƒ
»
≈
¿
≈
≈
»
»
∆
Ç
ƒ
Â
»
«
Å
»
»
Å
¿
ƒ
ƒ
, 13 ‰i¯a ÌeLa ÁBË·Ï BÏ Èe‡¯ Ôȇ Èk Ì„‡‰Ï ¯¯a˙iL éøçàå À .Ë ‰ÚBË ‡ÙB¯‰L ÌȇB¯ LnÓ ¯È„z ȯ‰ ,‰‡eÙ¯‰ È7È7Úa ¿ ïëå À .Ê
ƒ
¿
∆
∆
»
¿
«
ƒ
¿
∆
»
¿
∆
«
«
«
¬
»
«
¿
ƒ
«
¿
≈
«
ƒ
∆
≈
˙Bˆn‰Ó „Á‡ ‡e‰ Èk ,C¯a˙È Ba B7BÁËa ÌeNÏ ‰‡¯È ƒ ‰a¯„‡ ˜¯ ÂÈ˙BleÚÙa Ôw˙Ó B7ȇL Èc ‡Ï ,‰ÏÁn‰ ·ÈËa ¿
¿
ƒ
≈
«
«
ƒ
»
¿
»
…
ƒ
»
∆
»
¬
»
¿
≈
«
¿
«
ƒ
≈
«
»
ƒ
¿
≈
»
ƒ
«
ƒ
¿
ƒ
¬
ƒ
ƒ
ƒ
«
ƒ
»
»
ƒ
¿
¿
̇ Le¯Èt ,‰ÚeLÈÏ ˙ÈtȈ BÏ ÌÈχBL ÔÈc‰ ˙ÚL·e . 14 ‰¯BzaL ȯÁ‡ B˙eÏczL‰ ÏÚ Ì„‡‰ CBÓÒÈ Cȇ Ôk ̇ ,„BÚ Ï˜Ï˜Ó ¿
≈
«
«
∆
≈
«
≈
∆
»
¿
»
≈
ƒ
∆
«
«
»
…
‰Óe .‡Ï B‡ ‰Êa ÏÏk B˙·BË ‡e‰ ̇ ‰Óe‡Ó Ïk Ú„BÈ B7ȇL
¿
»
ñ÷ò
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ƒ
ÏkÏÎÓ :¯ÓB‡ ÌBÈ ÏÎa ÌÈÓÚt ‰LÏL ¯L‡ ‰Lea‰ Ïc‚z „‡n ¿
¿
¿
»
¿
»
ƒ
»
…
≈
¿
¿
¬
¿
«
∆
≈
…
«
»
«
,¯ÂÒ‡‰ ÔÙ‡· Â˙Ò7¯ÙÏ Ï„˙˘Ó ‡Â‰˘ ‰Ó ÔÎÏ ,ÌÈÈ7Ú ÏÊ‚ ÔÂÚ ‰Ê· ˘È ,È7Ú Â7ȇ
«
ƒ
∆
≈
≈
¿
∆
ƒ
¿
¿
∆
¿
¿
«
«
¿
ƒ
ƒ
ƒ
…
.'‰· ÁË· ‡Â‰ ·Ϸ˘ ¯ÈÈÂˆÈ ÂÏ Ì‡ ۇ ,Â"Á ¯Â¯‡ ÏÏÎÏ ÂÓˆÚ ˙‡ ‡È·Ó ‡Â‰ „Ú BaÏa ‰Ê Úa˜7 ‡Ï ,ÌÈÏBÁ ‡ÙB¯Â ÌÈÏÙB7 CÓBÒ ,„ÒÁa ÌÈiÁ
≈
¿
¯Á‡ ˜¯ Û„B¯Â Ïk‰ ÁÎBL ÌÈ˯t‰Ó ˯t ‰Êȇ B„ÈÏ ÚÈbiLk ¿
¿
«
«
∆
≈
≈
«
«
≈
»
¿
«
∆
ƒ
ƒ
«
…
«
»
«
«
¿
םדו רשבב ןוחטבמ ובל ירמגל ריסי רשאכ אוה ןוחטבה תומלשל עיגהל ןפואה . 13
ƒ
»
¿
»
ÂÈ˙ÙN·e ÂÈÙa" (‚È ,ËÎ ‰ÈÚ˘È) ÏÏÎa ‰Ê ȯ‰ ‰ÏÈÏÁ , 10 B˙eÏczL‰ ƒ
¿
¿
«
«
∆
ƒ
≈
¿
ƒ
¿
»
»
¿
¬
ƒ
˙ÂÏÎ҉ ̄‡ È7·· ÔÂÁË·· ˘È˘ ¯ÂÒȇ ‰ ¯Â‡È·· ¯Ó‡Ó‰ ÏÈÁ˙‰ Â7È·¯ ‰7‰
«
ƒ
ƒ
∆
¿
»
ƒ
ƒ
¿
ƒ
ÏÚ Â˙7ÂÎ ÂËÂ˘Ù·Â ,'‰· ÁÂË·Ï ‰¯Â˙‰ ÔÓ ‰ÂˆÓ Ì‚ ‰Ê˘ ‡È·Ó ‰˙Ú ˜¯Â ,¯·„·˘ . 11 "ÈpnÓ ˜Á¯ ÌaÏ È7e„ak ƒ
,Ì„‡· ÁË·È ‡Ï˘ ,Ú¯‰Ó ¯ÂÒÏ ˘È ‰ÏÈÁ˙ ,"·ÂË ‰˘ÚÂ Ú¯Ó ¯ÂÒ" ˜ÂÒÙ‰ ͯ„
.'‰· ÔÂÁË·· ˜ÊÁ˙È˘ Â7Èȉ ,·ÂË ‰˘Ú ·Â˘Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ÷ò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
‰ÓÏ˘„ ÌȯÙÂÒ ,‡˘È˘ È7· ‰ÈÁ‡Â Û¯ÁÈχ ,‰ÓÏ˘ ÈÓ˜ ÈÓÈȘ ‰„ ȇ˘ÂÎ È˙¯˙
!ימ לע הלאשה קר ,'חטוב' םלועל אוה םדאה
¯Ó‡ ,˙·ÈˆÚ ȇӇ ‰ÈÏ ¯Ó‡ .·ÈˆÚ ‡˜ ‰Â‰„ ˙ÂÓ‰ ͇ÏÓÏ ‰ÈÈÊÁ „Á ‡ÓÂÈ .‰
˙·ÂÁ‰ ·˙΢ Ï„‚‰ „ÂÒȉ ÈÙ ÏÚ ‡Â‰Â ,‡ÏÙ7 ˜ÓÂÚ Ô‡Î ˘È˘ ‰‡¯7 ˙Ó‡· Ìχ ‰7ȯ„˘ ÌȯÈÚ˘Ï Â‰7ȯÒÓ .‡Î‰ È·˙È„ ȇ˘ÂÎ È˙¯˙ È7‰ ȇ7ÈÓ ÂÚ· ‡˜„ ‰ÈÏ
," Â˙ÏÂÊ· ÁË· ÌȘχ· ÁË·  ȇ ̇˘ " :ÔÂÁË·‰ ¯Ú˘Ï ‰ÁÈ˙Ù· ˙··Ï‰ ,Á„·˜ ‰Â‰„ ˙ÂÓ‰ ͇ÏÓ ‡ÈÊÁ ¯ÁÓÏ .·È΢ ÊÂÏ„ ‡ÊÂÁÓÏ ÂËÓ ÈÎ .ÊÂÏ„ ‡ÊÂÁÓÏ
ÔÂÁË·‰ ÈÎ ,ÂÓˆÚ ˙ÂÁÂÎ ÏÚ Ì‡ ,Â˙ÏÂÊ· ̇ '‰· ̇ ,ÁË· ÌÏÂÚÏ Ì„‡‰˘ ¯ÓÂÏÎ Á˙Ù „ÈÓ .‰7È˙¯„˘ ÔÓ˙ ȇ7ÈÓ ÂÚ·„ ¯˙‡· ‰ÈÏ ¯Ó‡ .˙ÁÈ„· ȇӇ ‰ÈÏ ¯Ó‡
ÏÚ ‰Ê ÌÏÂÚÏ ,ÁË· ‡‰È ‡Ï Ì„‡‰˘ ¯˘Ù‡ ȇ ,Ì„‡‰ ˘Ù7 Ú·Ë· ‰„ÈÓ ‡È‰ ÔÈÏÈ·ÂÓ ÔÓ˙ ÈÚ·˙ÈÓ„ ¯˙‡Ï ,‰È· ÔÈ·¯Ú ÔÂ7ȇ ˘È7ȇ ¯·„ ȉÂÏ‚¯ ,¯Ó‡Â ‰ÓÏ˘
ÂÏ ¯ÒÁ ¯·Î ,ÂÓˆÚ ÁÎ ÏÚ Â‡ Ì„‡‰ ÏÚ ËÚÓ· ÂÏÈÙ‡ ÁË·‰ ÈÎ .‰Ê Ô·˘Á ."‰È˙È
·ÈÏ Ï‡ ÌÈ7Ù‰Ï ‰ÏÈÁ˙ Íȯˆ ˙ÂÓÏ˘· ÔÂÁË·‰ ˙Â7˜Ï È„Î ‡ÏÈÓÓ .'‰· ÔÂÁË·‰Ó ¯Ê‚7˘ ÌÈÓ˘ ˙¯ÈÊ‚ ˙‡ ˙ÂÓ‰ ͇ÏÓ‰Ó ÚÓ˘ ȯ‰ ÍÏÓ‰ ‰ÓÏ˘„ ÔÂÈ΄ ¯ÓÂÏ ‰‡¯7Â
ÔÂÁË·‰ ˙‡ ‚È˘‰Ï ‡·È ‡ÏÈÓÓ ,¯·„·˘ ¯ÂÒȇ‰Â ,'‰ ˙ÏÂÊ ¯·„· ÔÂÁË·‰ ˙ÂÏÈ·‰ Ôȇ˘ ÊÂÏ ¯ÈÚÏ Ì‡È·‰Ï ˙ÂÓÎÁ˙‰ ͯ„· ÌÏȈ‰Ï Â˙Á¯ÈË ÔΠ̇ ,˙ÂÓÏ ÂÈ„·Ú ÏÚ
‰Î¯‡· ¯‡·Ï ‰ÏÈÁ˙ Â7È·¯ ÌÈ„˜‰ ÔÎÏ˘ ˘¯ÙÏ ˘È ÔΠ̇ .ÈÚ·„Î ˙ÂÓÏ˘· '‰· „‚7 ˙ÎÏÏ ÂÏ ‰Ó Ô΢ ,‰È‡¯ ‰7ȇ˘ ˙ÂÏ„˙˘‰ ÂÊ ‰˙ȉ ,˙ÂÓ‰ ͇ÏÓÏ ‰ËÈÏ˘
Ï˘ ‰ÂˆÓ‰Â ·ÂÈÁ‰ ˙‡ „ÈÓÚÓ ‡Â‰ ‰˙Ú ˜¯Â ,Ì„‡· ÔÂÁË·‰ ÚÈ˜Â‰Ï ˘È ‰ÓÎ ‰‡¯Â] .˘˜Â·Ó‰ ÍÙÈ‰Ï ÂÊ ˙ÂÏ„˙˘‰ ÂÏ ‰‡È·‰ ÔÎÏ ,˙ÂÓÎÁ˙‰· ÌÈÓ˘ ˙¯ÈÊ‚
.'‰· ÔÂÁË·· ˘È˘ ‰¯Â˙ „‡Ó ˙ίˆ7 ˙ÂÏ„˙˘‰ ˙ÚÈ7Ó· ‡ÏÙ7 ‰˘ÚÓ (297 'ÓÚ ‡"Á) ˜Òȯ·Ó ·¯‰ ¯ÙÒ·
‰˙‡· Ï„˙˘‰ÏÓ Ô¯Á‡‰ Ú‚¯· ÂÚ7Ó7˘ È7ÙÓ ˜¯ ¯˘‡ ,˙¯ÈÁ·‰ ˙ίÚÓ·
הרותב ןוחטבה תוצמ רוקמ . 14
,‡Ï٠ͯ„· ¯Ú¢Ӊ ÏÚÓ ÂÎÊ ÔÈ7Ú‰ ÍÙ‰˙7 ,˙·˘ ÏÂÏÈÁ ˘˘Á È7ÙÓ ˙ÂÏ„˙˘‰
ȯ·„Ó ˜¯ ‡Ï ‰¯Â˙‰Ó ‰ÂˆÓ ‡È‰ ÔÂÁË·‰ ˙ˆӄ Â7È·¯ ȯ·„ ˙ÂÚÓ˘Ó ‰7‰ .[Ï"Ó· ˘"ÈÚ
:·˙Î ÔÂÁË·‰ ˜¯Ù ˘È¯ Ì"·Ó¯‰ Ô· ̉¯·‡ È·¯Ï ˜ÈÙÒÓ‰ ¯ÙÒ· Ì‚ ‰‡¯Â ,‰Ï·˜
„ÂÒÈ ÂÏÈه ˙ÂÈÓ¯˙‰ ˙ˆӉ ˙Á‡ ‡Â‰ ÂÓ˘ ͯ·˙È ‰ÏÚ˙È '‰· ÔÂÁË·‰ " 'הב ונוחטבו םדאה תגרד יפל יולת - םיאפורב השירדב תולדתשהה תבוח . 10
ÏÚ ¯Â‚˘ ‡Â‰Â ‰¯Â˙‰ Ș˜ÂÁÓÓ „Á‡ Û‡ ·ÂÈÁ ÏÚ ˜ÏÁ ‡Ï ÔÎÏ ,‰¯Â˙‰ ˙„ÂÒÈÓ Ï‡ Ô˙È ‡Ï‡ ,ÌȇÙ¯· ‰˘È¯„ ˙ÂÏ„˙˘‰‰ ¯Á‡ ˜¯ Û„¯Ï Ì„‡Ï ÂÏ Ï‡˘ ¯ÓÂÏÎ
‰¯Â˙‰ ȘÂÒÙ Â˙‡ ÌȇÏÓ Ìȇȷ7 ȯÙÒ ,‰ÏÂ‚Ò È„ÈÁÈ ·Ï· ÚÂË7 ÏÏΉ ÔÂ˘Ï Â˙‡ÂÙ¯ ‰‡¯È ‡Ï˘ ˙ÂÏ„˙˘‰ ·ÂÁ ˙¯Â˙· ˜¯Â ,¯˘· ÏÎ ‡Ù¯‰ ‡Â‰ '‰ ÈΠ·ÈÏ
.Ï"ÎÚ ,"'ÂΠÂÈÏÚ ÌȯÂÓ ÏÎÏ ‰È‡¯‰ ˙ÚˆÂÓÓ‰ ͯ„‰ ȉÂÊ .ÌȇÙ¯ ψ‡ ‰Ó Ï„˙˘È ,ÌÈÈ7ÈÚÏ ¯ÎÈ7‰ Ò7Î