Page 53 - bitahon
P. 53
טמ יולה ןוחטבה רמאמ תיב יולה ןוחטבה רמאמ תיב מ maamar habitahon-shenav 2
ƒ
«
¿
«
ƒ
ƒ
«
ƒ
∆
¿
≈
Æ
ƒ
ƒ
¿
ƒ
»
»
«
ƒ
«
≈
…
«
«
«
Æ
∆
¿
«
»
«
ƒ
«
«
ƒ
∆
∆
¬
«
Ä
˙·‰‡Â ˙e·È„7 È„ÈÏ B˙‡È·Óe ‰7e‚Ó‰ ˙eÏÈk‰ ˙cÓ ÔÓ B˜ÈÁ¯Ó ÌÈ„ia ˜¯ ‡Ï ÔBÁha‰ BÏ ‰È‰iL ‰leÚÓ ¿ ‰ ÁËBa‰ øãbîe .‰Î
¿
¿
¿
¿
ƒ
«
ƒ
≈
≈
≈
¿
¿
»
≈
«
«
ƒ
≈
∆
»
«
¬
«
ƒ
»
¿
ƒ
≈
»
¿
«
»
«
.ÂÈÏÚ ÁËBaL ÈnÓ Bz·LÁÓ ¯eÒÈ ‡Ï ÁËBa‰ Èk , 47 Ba ˙e˜·„e '‰ ÁËBa B7ȇ ‰Êc ,˙B7Bˆ¯ ‡ÏÓ BaÏ ‰Î‡Ïn‰ ËeÚÈÓa ¿
»
∆
…
«
»
≈
ƒ
»
«
»
«
«
≈
«
«
¿
: (Ê ,ÁÎ ÌÈÏȉ˙) ·e˙k‰ ¯Ó‡Ók ,·la ÈeÏz ÔBÁha‰ ¯˜ÈÚ ,·la «
ƒ
¿
¬
ñ÷ò
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÌÈË
«
ƒ
∆
»
»
¿
¿
ƒ
«
ƒ
ƒ
¿
≈
ƒ
≈
«
ƒ
¿
תוצמה םויקו הרותה דומילל עיגהל רשפא יא - ןוחטבה תדימ תיינק אלב . 47
¿
¿
¿
»
ƒ
»
ƒ
»
«
¿
¿
¿
…
¿
¿
≈
ƒ
ƒ
∆
ƒ
≈
יוארכ B7BÁË·a ˜fÁ˙È Ck ÏΠ,BaÏa ÔBˆ¯ ÌeL BÏ ‰È‰È ‡Ï ÌÈÂÏLe
¿
¿
«
∆
«
¿
«
»
ƒ
∆
∆
«
¬
»
≈
»
«
∆
«
¿
»
¿
»
«
È„Î ‡Â‰ χ¯˘ÈÏ ‰¯Â˙‰ ˙ È˙ ¯˜ÈÚ " :Ï"Ê ·˙Î (ËÈ ,·Î) ÈÏ˘Ó· Ï"Ê ‡"¯‚‰ ‰7‰Â ÔBˆ¯ Ì„‡‰ Ïh·iL „Ú ,B˙·BËÏ C¯ˆpL ‰Ó Ïk BÏ ‰NÚÈ È‡cÂaL
.˘"ÈÚ ,"'ÂΠÌÏÒÎ Ìȉχ· ÂÓÈ˘È (Ê ,ÁÚ ÌÈω˙) ¯Ó‡7˘ ÂÓÎ '‰· Ì ÂÁË· ÂÓÈ˘È˘ ·e˙k‰ ¯Ó‡ÓÎe ,'‰ ‰NÚÈ ¯L‡ ˜¯ ÔBˆ¯ ÌeL BÏ ‰È‰È ‡Ï ,BÓˆÚ
«
…
¿
«
∆
¬
«
¿
»
∆
¿
»
«
«
∆
¬
ƒ
¿
«
¬
ÚÓ˘Ó ¯˘‡ ,ÔÂÁË·‰ ‰Ê ¯˜ÈÚ‰˘ ¯ÓÂÏ ÔÎ˙È „ˆÈÎ ,Ï"Ê ¯Ï˘ ‡"¯‚‰ ‰Ó˙Â
¿
ƒ
«
…
ƒ
¿
ƒ
≈
»
ƒ
¬
¿
ƒ
ƒ
«
ƒ
¿
,ÏΉ ˙ÈÏÎ˙ ‡È‰ ‰¯Â˙‰ ÈÎ ,ÔÎ˙È ‡Ï ȯ‰ ‰Ê ,‰ÓˆÚ ‰¯Â˙‰Ó ¯˙ÂÈ Û‡˘ ÏÂÎÈ·Î ."Bn‡ ÈÏÚ ÏeÓ‚k ÈLÙ7 ÈzÓÓB„ È˙ÈeL ‡Ï ̇" : (· ,‡Ï˜ ÌÈÏȉ˙)
ƒ
»
«
»
∆
¿
∆
¿
ƒ
«
ƒ
¿
¿
ƒ
ƒ
¿
¿
»
»
,ÏΉ ·¯ÁÈ ‰¯Â˙· „Á‡ Ú‚¯ ÂÏÈÙ‡ χ¯˘È ˜ÒÚÈ ‡Ï ̇ ,ÌÏÂÚ‰ ‡¯·7 ‰ÏÈ·˘·Â Ïk ˜ÈzL‰Â ÌÈÓ„‰L ¯Ó‡Â ,ÔBˆ¯ ‡e‰ ˜eÒt‰ ÔBLÏa LÙ7 ¿
ÂÓÈ˘È˘ ȄΠχ¯˘ÈÏ ‰¯Â˙‰ ˙7È˙7 ¯˜ÈÚ„ ¯Ó‡7 Íȇ Î"‡Â ,ÔÂÁË·‰ ʇ ¯ÂÊÚÈ ‡Ï BÏÓb‰ ˙Úa ÏeÓb‰ C¯„ ,Bn‡ ÏÚ CeÓq‰ ‰f‰ ÏeÓbk ÂÈ˙B7Bˆ¯ ¿
«
∆
»
«
»
≈
¿
ƒ
»
«
»
¿
«
¿
ƒ
»
∆
∆
«
. (15 ‰¯Ú‰ ÏÈÚÏ ‰‡¯Â) .‰ÓˆÚ ‰¯Â˙‰Ó ¯˙ÂÈ ·Â˘Á ‰Ê ÂÏȇΠ'‰· Ì7ÂÁË·
ƒ
»
«
≈
«
«
«
…
«
»
¬
¿
≈
«
¿
,‰k „Ú Ba Ïb¯e‰ ‡Ï ÔÚÈ ,‰ÏÈÎ‡Ï Ìb ÔBˆ¯ BÏ Ôȇ ,Bn‡ È„MÓ ƒ
…
ƒ
¯˜ÈÚ˘ ,‡È‰ Ï"Ê ‡"¯‚‰ ȯ·„ ˙7ÂÂ΢ ¯ÓÂÏ Íȯˆ Á¯Î‰·˘ ,·È˘‰ ۇ ‰˘˜‰ ‡Â‰Â
»
ƒ
ƒ
∆
∆
»
¬
«
ƒ
»
≈
«
¿
«
ƒ
∆
≈
«
»
¿
∆
¿
„ÂÓÏÏ ¯˘Ù‡ ȇ ÈÎ , '‰· Ì ÂÁË· ÂÓÈ˘È˘ ‰Ê· ‰ ˙ÂÓ Ï‡¯˘ÈÏ ‰¯Â˙‰ ˙ È˙ ÂÈÏÚ CÏn‰ „Âc ‚‰7˙‰ ÔΠ, 36 ÂÈt CB˙Ï Ï·n‰ BÏ ˙7˙B7 Bn‡ ˜¯«
ÁÂ˷ ˘˘ ·ÈÏ˘ ,'‰· ÔÂÁË·‰ ‡Ï· ȇ¯Î ˙È7Á¯ ‰ÏÚÓ Ì¢ ˙Â7˜Ï ‰¯Â˙‰
¯Â·Ú· :·Â˙΢ ÂÓÎ ,‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏÏ ˙ÂÚȯÙÓ‰ ˙‚‡„ È7ÈÓ ÏÎÓ „¯ËÂÓ Â7ȇ '‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ñ÷ò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¯˘Ù‡ ȇ ˙È7Á¯ ‰‚˘‰ Ì¢˘ ¯ÓÂÏÎ . ÌÈÈÁ ȘÂÁ Ì„ÓÏ˙ - Í· ÂÁË·˘  È˙·‡ „Ú Ì··Ï· ͯÂÓ ÏÈËÓ ‰¯ÈÁ·‰ ˙‡ ˜ÏÒÓ Ê‡ ,˘"˙È ‰ÓÏÚ7‰ Â˙·˘ÁÓ· ¯˘‡
ÈÂ7٠·ÈÏ Ôȇ ʇ˘ ,‰Ê‰ ÌÏÂÚ È7ÈÈ7Ú· ˙„¯ËÂÓ Ì„‡ Ï˘ ¢Ù7 ¯˘‡Î ˙Ó‡· ˙Â7˜Ï Ù"ÎÚ ‰¯ÈÊ‚‰ ˙‡ ÌÈÈ˜Ï È„Î ,ÔÂÁË·‰ ˙„Ó· ˜ÊÁ˙‰Ï ʇ Ì„‡‰Ï ¯˘Ù‡ ȇ˘
˙„ÈÓ· ÂÓˆÚ ˜ÊÁÏ ‰ÏÈÁ˙ Á¯ÎÂÓ ÔÎÏ ,ȇ¯ Î ˙ˆӉ ÌÂȘ ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏÏ ¯˙Ò‡ ˙Ï‚ÓÏ Â¯Â‡·· Ô"·Ó¯‰ Ì˘· ‡ÒÈÏÓ ·˜ÚÈ '¯ Ô‡‚‰ ·˙΢ „"Ú ,Ï"Á¯
.‰· ‰ÏÚ˙Ó ÂÓˆÚ ‡ˆÓÈ ‰¯Â˙· ˙˜ȷ„‰ ÌÚÂ7 ·ÂË· Ô˘„È ‚7Ú˙È ÍΠ,ÔÂÁË·‰
˙"¢· ‰Ê ÔÈ7Ú· „ÂÚ Íȯ‡‰Â .Ï"ÎÚ ,"‰ÂÁ˙˘È ‡Ï گÎÈ ‡Ï È΄¯Ó ˜ÂÒÙ·
ÚÈ‚Ó Ì„‡‰ ÔÂÁË·‰ ˙„ÈÓ È„È ÏÚ˘ - ԇΠÂ7È·¯ ȯ·„· ÏÂÏÎ ‰Ê Ï΢ ‰‡¯7 ÔÓÈÒ ·˜ÚÈ ˙ȯ· ˙"¢· ‰Ê· „ÂÚ ·˙΢ ‰Ó ‰‡¯Â ,Ê"Ș ÔÓÈÒ Ï"Ê ¯˜˘Ï‡ Ì"¯‰Ó
¯‡Â·ÓÎ ,‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ· ‡È‰ ¯˙ÂÈ· ‰Ï„‚‰ ˙˜ȷ„‰ ÈÎ Â7Èȉ ,'‰· ˙˜·„Ï .'·
ȉÂÊ˘ ‰˙Â7˜Ï ‰¯Â˙‰ Ï·˜Ï ˙ÂÎÊÏ È„Î ÔΠ̇ , (' ˜¯Ù '„ ¯Ú˘) ÌÈÈÁ‰ ˘Ù7 ¯ÙÒ·
ʇ '‰· ÔÂÁË·‰ ˙È„Ó ˙‡ ÂÓˆÚ· ÌÈ„˜‰Ï ·ÈÈÁ ,˙ÂÓÏ˘· ͯ·˙È Â· ˙˜ȷ„‰ !!'ליוו רעטשרעביוא רעד סאוו ליוו ךיא' . 36
.ͯ·˙È Â·Â ‰¯Â˙· ˙˜ȷ„Ï ÚÈ‚È
Ô‰ÓÂ" :·˙Î ÔÂÁË·‰ ˙ÏÚÂ˙ ¯‡·Ï ‡· ¯˘‡Î ‰ÁÈ˙Ù· ˙··Ï‰ ˙·ÂÁ· ·˙Î ÔÎÂ
ךרבתי ארובב תוקבדה תלעמ איה איה ןוחטבה תלעמב המלשה הדמה ‡Ï˘ Ìȉχ· Â7ÂÁË· È7ÙÓ , ÂÚ·Ë „‚ Î ‰È‰È ̇ ÂÈχ ˜˙ÚÈ˘ ÔÈ Ú Ïη Â˙ÁÓ˘
Â˙ˆÈÁ¯· ,‰7·Ï ˙ÏÓÂÁ‰ ̇‰ ‰˘Ú˙ ¯˘‡Î ,ÔÈ7Ú Ïη ÂÏ ·Âˉ ‡Ï‡ ÂÏ ‰˘ÚÈ
˙˜ȷ„Ï '‰ ˙·‰‡Ï Â˙‡È·Ó '‰· ÌÏ˘‰ ÔÂÁË·‰˘ ,ÔˢÙÎ Ìȯ·„ Ì‚˘ ȇ„ Ô· È˙ÓÓ„ È˙È¢ ‡Ï ̇ ,‰"Ú „„ ¯Ó‡˘ ÂÓÎ ,ÂÁ¯Î ÏÚ Â˙¯˙‰Â Â˙¯È˘˜Â ÂÏÂ˙ÁÂ
͢Ó" ¯ÙÒ· Ï"Ê ˜Ò7ÈÂ„Ó Ô‰Î‰ ‰ÁÓ˘ ¯È‡Ó Â7È·¯ ‰Ê· Íȯ‡‰˘ ÈÙΠ,ͯ·˙È Â· .Ï"ÎÚ ,"È˘Ù7 ÈÏÚ ÏÂÓ‚Î ÂÓ‡ ÈÏÚ ÏÂÓ‚Î È˘Ù7
¢¯ÈÙ ‰˘Ó Â7È·¯ ," ˜·„˙ · 'ÂÎ ‡¯È˙ ÍȘχ '‰ ˙‡" : (Î ,È Ìȯ·„) Ï"Ê ,"‰ÓÎÁ
,ÌÈ„ÈÁÈÏ „ÁÂÈÓ‰ ˙˜·„‰ ÏÚ Â¯‡È· Ô"·Ó¯‰Â ,ÌÎÁ „ÈÓÏ˙· ˜·„È‰Ï ÔÈ7ÚÏ ,Ï"Ê ¯Ë7ÏÒ Ï‡¯˘È È·¯ Ô‡‚‰ ‰ÏÁ˘Î :¯ÙÂÒÓ (Ê˘ 'ÓÚ ·"Á) ¯ÒÂÓ‰ ÈÈÁ ¯ÙÒ·Â
ͯ„Ó Ôȇ ‰Ê .‰7ÈÎ˘Ï ÔÂÚÓ ‰Ó‰Â ,̉È˙·˘ÁÓ ̉È˙ÂÏÂÚÙ Ïη ÂÓ˘Ï Â˜˜Â˙˘È Ï"7‰ ‰7Ú ,·ÂËÏ ÈÂ7È˘ ¯ÎÈ7˘ ÂÏ Â„È‚‰ ÍÎ ¯Á‡Â ,ÂÈÏȇ ‡Ù¯‰ ˙‡ ‡¯˜Â