Page 58 - V-2

29 _ ™²© – ¨¤ž³ °±ž² «¡© _ 48

±ŒŸŒ© ³±Ÿ›§ ±¢Ÿ© ³¥¢§ ¢¤ ž©ž²¥ žŸ ¥žœ› ¤±« ž¢­¥¤ ±±ž«§ž ²›±§ ¨­ž™š ²·Ä
Ä
²
·
³žž™³ ¢œš« ¦œ™ ¢©š ¥¤ ¢¤ «œ °ž ± ž©©¢™ž Ÿ ž žÚ™± ¥ « ž¢ Ž ·™ ±ŒŸ‹© ¢Šç œ‹«ž
¨§ ¢²­ž ™ž² ¢§ ¥¤ ž²™±š ³ž¤¥§ ³±¡«ž ±Ÿ© ž¥ ²¢² ¢³¢§™ £¥§ž ¦¥ž«
¼¸¯È´¿
³žž™³
³ÈÇó ¸¿¸¸¿Á ¯
³¢œž¢ ±žš›¥ž  ¥¯¥ ¥ Œ§ Œª†ç ¨ž²§² ³ž±¢Ÿ© ¥« £ ©³š ¦¢™±ž° ž©™ ¨¤ ž§¤ $´¸³ ¼¸ÇȺ °
¦¢³²¢¥­ ¥ž§ œž™§ ¥žœ› ¢§ž™¥ ¥­² ³«²š $¸°´¸¶ ³ÈÁ½ ¼¸»±Ç½³ ɶ¸»È° ȸ ¼¯³ ±
©²§§ ¥ž«² ¢­¤ ³ž±¢Ÿ© ¨§ ³ž›¢¢³ª ¦¢«¢š§ ¦¢¢ž¡¢š ¥ Ÿ š ²¢ £œ¢™§ »¯Çȸ ¼Á° É´¶¸»È³ ²
³°´·» ¹Ã³¿ »º³ ³
¢§¥²ž±¢ ¢±šœ§ ¦› ¥ž« £¤ž ™ « ¡ ¦¢±œ© ¥¥¤ ¦¢±œž© ž¢ ™¥ ¦¢±²¤ ² ³±§ž™
$¼¸»±Ç½³ »È É´Á·³ ³½ ´
¦› ¦¢± ™ ¦¢±šœ £¢¥« ±žª™¥ ²°š§ ³™² ™¥™ ±ž³ £¥ ±ª™² § £¢¢œ ™¥ ÁÈ´³¸ »Á ³È½ É»¸ÃÉ µ
¨ž±ª¢ ž™ ±¢š« ¥« ±ž™¤¥ ±ž§ ³™¡ ¨š±° ™¢š¥ ±¢Ÿ© ¥² šž  k³ »´»¶ ÉÁ¸¿½ ³È½ É»¸ÃÉ ¶
±š š ¦¢²©™ ¦©²¢ ¢¤ ¦¢§¢žª§ ¦¢²©™¥ ¢ž™± ¦©§™ ³ž±¢Ÿ© £¤ ±™š¥ ¨³¢© ¼¸»¸ÃÁ½³ É°´ÈÉ ·
¼È¿´Á´ ¼¸»¸ÃÁ½³ ¸ÈÁ½° ¾´¸Á ¸
³ž±¢Ÿ© ¦¢± ™ ¦¢²©™¥ ª ¢š œ›©§ £™ ¦¥ šž¡ ¨¤™ ™žž Ÿ £¥§¥ ¦¢°ž°Ÿ
³»¶ ¯¸
¥¢­© ™¢
³Çµ ³²´°Á »Á ¾°ÇÆ °¸
±ªž ³™ž ¥ © §¥¢œ ³™ œž™§ ²¢ §§ š « œ ±¢Ÿ© ³¤ª§š «¢­ž§ ±ž­¢ª ¼¸½È ¼È» Èȴƽ ±¸
¦¢žª§ ¦œ™ ¦§ž±¥ ¥ž¤¢² ±šœ¥ §›žœ ¢žŸ ³ž±¢Ÿ©¥ ª ¢š œ¢ ™ ª ¢ ¶§´Ç³ ÇƸÁ³ ³Ç·Ã³» ²¸
¢§¢§ °¢œ¯ ¨ž«§² ±§™ œž§¥³ ¨ž²¥ žŸ ± ‹ Ñ ¦œ™ ¥¢­¥ ¥ž¥« ¥¢š°§šž
šž¡ž ¦¢©¢« ­¢ ¦ž±œ ¨§ ¢¥™ ™š² œ ™ ¦œ™§ ®ž ™§¡ ±¢Ÿ© ¦²™ ¢³¥¤™ ™¥ ¯ Ä Ã ¿ ¯ ´ » ´ ´´»½ «
»
½
¯Äÿ¯ ´»´´»½ «
«

´
™© ±«² ³ ²¥ ³¢™± § ¢©š ž¥ ¢³±§™ ¦¢¥³¥³ ž¥ ³ž±žœª ž¢³ž¯žž°ž ¢™ž±
³ž­ªž© ³ž¢²±­ ±­ª§ ¨©²¢ á Ž­žª †šâ ¦¢¥›±§ ³¢¢›žªš ±°¢«š ³°ªž« ž©³²±­
¢³¥¤³ª©ž ¨¢¢«§ ¨§ ¦¢§ šž™²¥ ¢³¤¥ž ¢ Š±¢ Š« †Þ ¢š™¥ ¢³¢¢ «ž± ¢¥ ±§™ "Ÿ
š¢œ ¦¢™¢¯ž§ ¦ ¦³±Ÿ š ®±™ ³™ ¥› ±¥ ±¡§š ¦¢¥›±§ ¥ž² ¥™±²¢ ¦«
¢©­§ °¢± ž¥ ¢³±§™ ¦¥ž« ¨§ ¢©œ±ž¡¥ ²°¢šž ¢¥« ¢±¯¢ Ÿ ­ž ¢¥² ™žššš
¥« ²©ž« ®±™¥ ³ž¥«¥ ¢™œ¤ ™¥² «©¤³²§ ¥™±²¢ ¦« £¤§ ™¯ž³¤ž ®±™ ¥«
¨ž²¥ œžš« "«¥ž³ž § Š± ³ž¢¥ £­žª² £¥² ž©¢™² ¦¥ž«š ™›³§ ³™ §
±žœ °±ž ®±™¥ ª©¤¢¢ ™¥ ¦¢±¯§§ ™¯ž¢ ±žœ ¥Žç ŒÚ ™ž ¦¢¥›±§ ³ª±› ³¥š°
¦¢±¢Ÿ© žš±¢ £³ž§¤ ž¥ ¢³±§™ ž²™± ¥« ž¢³°²©ž ¢³œ§« ¦¢§²¥ £ ¥›™² «žš²
¦¢œžœ© ³ž©² ¦¢«š±™ ¦ž³š ®±™¥ žª©¤¢¢ ¦¢±²« ¥¢›§ ³ž ­ ž¢² ž¥™ ™š
¥ ±¢Ÿ¥ ±¢Ÿ© ±œ© ±žœ©¥ ™¢¥­¢ ¢¤ ²¢™ ±§ž™ šž³¤ £¢¥« ¥™±²¢š
¢ ²± ¢­¥ ¢¥¢¥² ž™ ¢šž¢ ¢ ¦¢¥›±§ ³ ¢¥² ¥² «¢©§ ¦™ ¡±¢­ ™¥ ±ž³
œž§¥³ ³™¡ ™¢š§ ™§¡ ±¢Ÿ©² ³©¢¢¯§ ¤¥§ Ÿ ¨ž¢«± ³™ œž§¥¥ ¨³¢©
šž¡ ¨¤™ ®±™² £¤š ©ž§™ ±ªž š ©ž§™ ±ªž ³™¡š§  ¢¥² ¦¯«
¢š± ™±§› ¨ž²¥ žŸž žŸ ³™¡ ¥ ¦ž°§ § ±¢šª§ ™ « š¤ ±¢Ÿ© Ÿ ¨¢«¤ž ™ « ™¢ ³¢©«³
 ¢¥² ¦¯« ¨ š§± ¢­¥ ž¥¢™ž š ±ž šž¡ ®±™ žŸ² ¢¡š ±š¤ ² ¢± ™
™¢ ž ڌ­Žê  ¥ « ™ Ž¡ Ž ± ŒÚˆ™ ‹§ ž¢Ž¥ Ž« ±ŒìŠ¤ †ž ±§ž¥ œž§¥³ § ±§ž™ ¢š±š ±­° ±Ÿ«¥™
¦¢¥›±§² ™¥™ ²°š³§ž ¢šž¢ ±šœ ™¢ ²žš¢¤¥ ¨›±™³¥ £¢™ ³«œ¥ ±¡§š
§ž ±§ž ž ¥° ¦¢±šœ ™¥ž ¨¢¢ ¨§ ž§¯« ±«¢¯² ™¥™ "Ÿ ™¡ ²­© Ÿ¢™š ¢¤ž
¨¤ ¥« ²žš¤¥ ¦™ ¨ž¢œ¥ ž±š« ²žš¤¥ £¢™ ¥™²š °žª«¥ ¦ž°§šž ¨žž¢¤ ž©¢²
¥« ±šœž ±šœ ¥¤§ ž§¯« ±‹« ¯ †§  ™¡ž ™±°© ¨¢¢ ¨§ ™¥™ ž§¯« ±«¢¯ ™¥² Ÿ
™¥¢§§ž š‹¥Žç œ¯§ Ÿ›ž± ¥« ®±™¥ ™žš¥ «©§© ¨§² ¦³œ§« ³™ ž«¢š² «›±š
§¤ž §¤ ³ ™
 ¬™ ¨ž± ¨šž§
±«¢¯² ™±§› ¨ž²¥¤ ³ž±¢Ÿ© ³¥š° ¦¯« ¥« ¦™ ³™¡  ³™šž§ § ¥« ¥ž™²¥ ²¢
™¥ ±žœ ž³ž™² £¤¥ ²©ž« ±§ž Ž¢Ž¥†ç ¥² ²©ž« ³ ³² ¥¢«ž ²§ ³¥¢­³
ª ¢š °žª­š ±§™© ³™¡  šž¢ ² ™±§ ¦¢°žª­š ³ž©©žš³ ™§ž¡ ¥« ž™ ¨¢¢ ¨§ ž§¯«
®±™ ³™ ™±¢
£¥§š ™§¡©² ±¢Ÿ© ž³ž™ ±§ž¥¤ ¦¢©ž¤© ¦¢±šœ ¢©²² ™¢ šž²³ " ™§¡©² ±¢Ÿ©¥
¥ Ÿ ¨ž²¥š ¦¢™±°© ¨š±° ¥¤ ¦¢žž¥§ ¦¢±šœ ¥« ¦¢™±ž° ž©™ ²±­ £²§š
³ž±¢Ÿ© ³¥š°² ¦¢²©™§ ™ž² ž¢­¥¤ ±±š³ ž³¥¢ ³ ¥« ž­žª ¢¤ž ³ž±¢Ÿ©
¨§² ¨§ž £ª© ¨¢¢ ¨§  ©§ §ž¯ ¨§ ¦¢™š ¦¢¤ª©
¥¢ ³¤¥§ ¦¥ §¢™³ ™¥