Page 56 - V-2

neta-sorek-2
14

31 _ ™²© – ¨¤ž³ °±ž² «¡© _ 46

³ž±³ž§¥ ™žš¢ ™¥ž ¢ž™± ›Ÿ§š ¦¥ž« ³ž™©§ °¢¢ ¢¤ ž¡š Ÿ™ ž§¯« ³š™š ™¢ ³¢š¥ ®ž § ³ž¥¢¥ ±­ª§ ³ž²¥ ²±žœ ™š¯š œ¢°­³ ¥š¢° ¥«š² ³±š
™±žš ³©žž¤§ ž©¢™ ¢¤ ³ž¢±š ¨¢š ³š±ž«§ ž³«œ ¢¢ž ¦¥ž«§ ©¢¢ ™š±œ™ž ¢²ž° ¦« ³žœŸ¤ ™¥™ ³¤±«§ ¥« ³±ž°¢š ±ž³š ™¥ ©¤ª§ ±§™³ ¢™œž
¨ž²¥š ±š¢œ ¨¤¥ž ™¡ž ±¢Ÿ© ž±§™² ž§¤ž ™ž­± ±œ›š Ÿ °± ¦¥ž«§ ž©¢¢ ™¥² ±šœš ²¢²
¥°ž²ž ž³¥žŸ ³¥«§ ™ž± ™ž² ­°²šž ± ™ ²¢™ ™¢š§¤ ž§¯« ™¢š§ ™ž² ¢§¯«§ ¢¤ ¥ Ÿ ¢±šœ§ ¢³©š £¤ ³¢¡ž­¢² ±ž¯š ±§™© ±šœ ¦¢±§ ¥¯™ ³™Ÿ ³§ž«¥
ž§¯« ¢©¢¢©« ¥« ¬¢°²¢ ¨¤ °œ¯ ¢©Ÿ™§š ™ž¥  ±š¢œ ž³¢™ °± ¢¤ž ž§¯«¥ š²ž ™ž § £¤ ™¡š³¥ ¢§¯«¥ ²±§ ¢³¢¢ ™¥
±šœ¤ ³ž±¢Ÿ©¥ ª ¢¢³§ ¨ š§± §¤ £²§ ¥ ¨ š§± ¨¢š ³°ž¥ § ²¢ ±ž™¤¥ ²¢±­ ž©›© ™¥ž  ±š¢œ ¨ž±™šž ¢š ž©š ¦›
¥ž­¢¡ °± ¨™¤ ²¢² ±¢šª§ §¤ £²§ ž¥¢™ž ¥¢­© ™¢ ©§§ ™¢¯¢² ¢¥™œ¢™ ±žª™¥ ±³ž§ ¨¢š ¥Œš Œ  °œ §¤ ³ž™±¥ ¨³¢© ¨™¤§
¢³­ž°³
™¢ ³ ™ ³ž±¢Ÿ© ³ž±¢Ÿ© ¢›žª ¢©² ²¢² š³ž¤ ±šœ °§« š ¢³™¯§ ±šœ¥ šž²³
®
Ã

¹

½
¼½­½Ã®¹

¼
­
½
¼½­½Ã®¹ ¸´Ã¹ ì®Å° ®´ ´ ´
¸
°
Å
®
°
®
®

Ã
´
¸´Ã¹
¹
¬
Ã
ì®
›žªž ¦¢±Ÿ©¥ ¦¤¢±ž š§ž ¦¢™¢š©¥ ¦¤¢©š§ ¦¢°™ž °žª­ ¨ž²¥¤ ¥™œ¢™ ±œ›š
¦œ™ ¥² ³žž™³š ¥ž­¢¡ž ­ž±³ ¨¢«¤ ™ž ± ™ ž©š± ²§š ž±š¢œ² ¨±™ž ¦¢±§ ™¡ š ¦¢²›­© ž©™ ²±­ ¬žªš
 §² ³›±œ§ ¥« ±ž§²¥ ¢œ¤ ™¢ ³§ ¦« ²¢›­§ ³ž«©§¢² ±šªž§ Ÿ ¢­ ¥« °ž¢œš ¢ § ¨¢š¥ ²° ž©¢³žš± ¥² ±šª ™¥¥ œš¥š ¦¢°žª­ ³™¢±°§
›žª¥ °± ¦¢™³§ Ÿ ±žª¢™ ³žš¯«¥ ¦œ™ ³™ ¥¢­¥ ¥ž¥« ³§ ¦« ¢¢² ¢¤ ³¢°ž¥™ šž›³ ³±§â °± Ÿ ±ž±š ¨­ž™š ¦¢™ž±² § ¢¥¢¥² ±žš¢œ
£±š³¢ ™±žš¥ ¦œ™ ³™ ³š±°§ ›±œ§ ³ž±¢Ÿ©š ™ž± ³ž±¢Ÿ© ¥² ¨ž²™± ¢±² ²©ž« ³™ ¥¡¢š ™¥ °¢œ¯ ¥² ¥¢­³ ¦š² ¦¢œ¢ ¢ ³ž§ž°§ œ ™ Ÿ
¦¢©­ž™ ¢©²¥ ™š ³ž±¢Ÿ© ³¢¥¤³œ ³«œ¥ ²¢œ ž ±šœ °§« ¨ž²¥ žŸ ¢¥« ª«ž¤ ¢ ¢š™ ž¥¢™² š¢²§  ž¥¢™ž ¥ ™© ™­± ™© ¥ ™ ¥¥­³§ ²§
¦¢™¢š©¥ ¦¤¢©š§ ¦¢°™ž ™¢š© ¨ž²¥¤ž ²œž° ž± ›¢²¥ž ²œ°³¥ ¢œ¤ œ ™ ³ž­«žŸ ¦¢©­ ¥ ™±§ ©¢¤²² ¨™¤ ¦› ¨¤ ¦™ ¦¢§¢ «š² ³§¥¤© ³¢¢ ™¢
²±­ž§ ™ž² ¥ ±¢Ÿ¥ š¢³¤ Ÿ ¥«ž ™ž œ ™ ¨¢¢©«œ ¢± ¦¢±Ÿ©¥ ¦¤¢±ž š§ž ¦¢§¢ «š²§ ³ž ­ ™¥ ±›³ª³² ¢ž™±
žš›¥ ³™ž ³™žš© ³™ œ¢§« ³°œ¯ž ™¢š© ¦¢±§² ¢ ™¡ ² ¥ž« ¦¢²±­§§
¥ž°¥°š ¡žª ™ž± ¡žª ³¤ª§ ²¢± ™³¢™œ¤ ¬ž™¢©§ ¥œš¢¥ ¢œ¤ ¢©²ž ²§ ³™žš© ¥² §±š ¨±™ ³™žš©
±ž± Ÿ¢™ ž¢¥« ®­°² ±°§ ¥« ™š ¦¢§«­ ³¢¥¤³ Ÿž ¨¢¢ ¨§ ž§¯« ±¢Ÿ¢ ²±­² ²§ ¥² ž³ž›©³ ±šœ Šš ¢²ž° ¨ž²¥§ ›²¥ ³ž™ ™¢š² § Ÿ
™š ¦¢§«­ž ¦ž¢ ¦¢²ž¥² ¦³ª ³ž±¢Ÿ©š ±œž©ž °¢œ¯ ¨ž«§² ¢©­¥ ™š² ™œšž«¤ ¥ž¤¢š¤ ¦² ¦¢™¢š© ±™² ¥¯™ ¦¢¢° ™¥² ±šœ ™¢š© ž³ž¢ š°« ²¢™ ¨§
³ž±¢Ÿ© ™žž ¦¥ž«¥ ž§¯« ±¢Ÿ§ ¨¤ ¥« ž«š¡ ¢©­§ ³ž¢±«š ¥²¤¢¥ ¥ž¥«² ¥¢š²š ²§ ¥² ³ž›¥ž° 
¨ž²§²  ³œžš«š šž² œžª¢ ™ž ¨±™ ³™ž ¦¢±§ ³™ œ§¥§  š°² §
™š ³ ¥›³ž ¨¢¢œ ²±­š² ³ž±Ÿ™ ²ž¥² ¦«¡ ±™žš§ ¨ž²™± ³¢¥¤³¥ ©ž ¦¢™¢š© ¥¤ ™¥ ³ž©ž² ³ž›±œ§ ²¢ ™žš©š ¦›ž ³ž™¢¯§š ³ž©ž² ³ž›±œ§ ²¢
¨¤ ¦› «©ž§² ³žš¯«§ ž²¢±­¥ ™š ³§ ³™§ž¡ž Ÿ ¦¥ž« ³žž™³§ ž²¢±­¥ ™¢š©§ ³ž²¢±œ¥ ³žŸ ¨©¢™ œ ™ ™¢š©§ ³ž²¢±œ ¨¤ ¥«ž §± ³ž™š ¦¢™¯§©
¦«¡ ¨¢™ ¢©² ³¢¥¤³¥ ¥š™ žž¯§ ¥²  §² £ž³§ ™¥™ ™š ž©¢™² ²œž° ž±§ ± ‹ ™
¢¤ ¦ž²§ ±¢š«§ ²ž±­¢ž ³¢§ ¦ž¢ ±ž¤Ÿ¢ž ³§š ™§¡¢ š±œ™ž ³§§ ž²¢±­¥ ª‹› ‹±œ § «§²© Ÿ ž¥² ¢ž›¢š ³ž›±œ§ ¥« ±šœ¥ š± Š  « œž¢ ¢š¯ š± ¨±§
ž± ¥¢š²š ±œ©² ¨¢š ¦³ª ±¢Ÿ© ™ž² ¦¢©­ž™ ¥¤š ž±Ÿ© ¢§¢ ¥¤ ™±°§ Ÿ ™š . ¥¢«¥§ §«¡š
²œ°³¥ £¢±¯ ¥ ™ž ²žœ° ¦ž°§ ¥¤§ ±¢š«§ ²¢±­¥ ¥¢š²š ¨¢š ²œž° ³¡¢ ² ³¤ª§š ™±§› Ÿ ™²ž©¥ ³žª ¢¢³ ³§¢¢° ¥ Ÿ š ³ž§ž°§ ±­ª§š
™°­© Ÿš ²¢ ²±­§ ™ž² ž±¢Ÿ ¨¤ ¨¢™² § ³žš¯«§ž ³§§ ²ž±­ ¢¢ ™¥¢§§ž ¨¢¢ ¨š ®§ž ž§¯«¥ ™±ž°² ¦¢™±ž§™ œ ™ ¢±šœ ¥² ¡ž¡¢¯ ™¢š§  ° ¨¢¥ž
ž±¢Ÿ ¨­ž™ œž« ²¢ ¥š™ ±Ÿž§ž ²žœ° Ÿ ¢± ²œž° ž± ¥¢š²š ™š ¦™ ©¢§ ™ž ž¥¢™ž ³ž«² «š±™ž ¦¢±²« š¥ ¥ ±²š ³¥¢¤™ ¨¢š ¨¢³§§ ¢ ž¥² ™š™ ¢¤
³§ ³™§ž¡ ¥« ±Ÿž§ ž©¢™ž ²œ°³¥ £¢±¯ ¨¢™ ¨ž²§² ³ž±¢Ÿ©š ¦¥ž«¥ ±¢Ÿ© ™ž² ™± ™ž² ¢™œž ™¥™ "ž¢š™¤ ›© ™¥ «žœ§ œž«ª¥ œž«ª§ ©³§š °­³ª§
ž³ž™² ±¢Ÿ©² ¯šž±¡ªž™§ š± ¦²š Ÿ¤ §« ³±šž š ±¢šª§ ¨Ÿž± «²ž¢ š± ž¢š™ ¥² ³¢© ž± ›±œ§¥ §¢™³§ ¦©§ž™ ™¢² ™±§ž ±œ›š ™¢² ›© £¤š
±²™¤ ž©žž¢¤ ¥ Ÿ § ³¢©«³š š²ž¢ ±¢Ÿ© ž³ž™ ™ž ™¡ž ¦²š ¥ Ÿ ¦¢©¤§ ¥² ¨š ¥ ™¥ ž¥¢­™ž œ ™ž œ ™ ¥¤¥ §¢™³§ ©¢™ž