Page 51 - V-2

41 _ £³¥«š – ¨¤ž³ °±ž² «¡© _ 36

‘

³ « †š ŠÚ â±¢ Š™Ž¢  Ž±ž© †é  ¢‹© †ì ¥â§ ¥ Œ™ ³±‹ê  ³ Œ™ Í †³Îˆ«  †Þ ž¢Ž¥ ‹™ Žñ †± §Ò †ž ¨±ˆÑ ¥ Œ™ ±‹Þ œ ¥™±²¢ ¦« Ÿ œž§¢¥ £§ª ¥«ž ¦¢±ž­¢¤ ¦ž¢š ¢ ›¢›  ¢§¢§ œ ™² ¬™ ¥«
³ž±‹ê  ¦™ ¡š¥³ §¥² ¦©§™ ²œ°§ ³¤ž© ¥² ©² ³ž™š ¦¢±ž­¢¤ ¦ž¢š ¥¤™
œ« °¢¥œ¥ £¢±¯² ¢¢¥« ¨ž²¥ ¨³°¥œš šž³¤ ¥ž« š¥² ¦² ¥« ¢ ²± ™š ¦¥ž« ¢¢ ¥ ¨¢©§žŸ§ ¦¤¥ž¤ ¦¥ ±§™ž ¥ž° ³š ³¯¢ ² œ« ²« šž¡
¢¥™§ ¥ž« ³š¥² ™³² ¨¤ ¥«ž ¢±žš¢¯ £±« ¥š°§ ™ž ¥š™ ¢¡±­ ±ž™¤¥ ™ž² ±šœ ¦« ²›­§ ¨™¤ ž©¥ ²¢
™ ¤ ³š² ¥ Ÿ š ±¤Ÿž§ ¢¥™§ ¥ž« ³š¥² ™³² œ« ¢ž¡¢š² ¢¥ ™±© ž©™¯§ ª­ ¨š±°¥ ª ¢š ¦› ž¥² ¢¡š² ¢­ž™ ¦« ³š±ž«§ ±¤²²¢ ¥² ³ž¢²¢™
¨žž¤¥ ™¢ £ž©¢  ³±¡§ ¦¢©š ±žœ ³™ £© ¥ œ¯¢¤ ³¥¥ž¤ ¢¢™±ž ¨žž¢¤ ž©¥ ¨³ž© š¢¢ œ¢Ÿ§š ž¥¡š§² £¤ ¢œ¤ œ« ¢¡±­ ¨š±° œ ™ œ¯§ ™ž² ¨š±° §žœ «­ž³
³ž¢¥ ¥¤ž¢ ±ž² œ« £¤ ¥¤ °ž§«ž °Ÿ £ž©¢  ¢¢² ©ž¤© £±œ¥ ¦¢©š ³™ ¢™± ³¥ž« ¨¢¢« ±žš¢¯ ¨š±°¤ ³š² ³™ž ™§ž¡ ³™  žœ ¦› ™ž ¢©² œ¯§ž ³±¤
ž¤§ ±¢™¥ ¨š £¢²§¢ ž©š œ¢š ³Ÿ ž™ žœ¢ ¢³ ™¥ ±²™¤ ¦›² ž¡šž £ž§ª . ¥¢¥š ™¥™ ¥¤™© ž©¢™ ª­  œ «° §« ™
³š¥²² «›±š ¨š ³™ žž¥¢ š™ ¨§Ÿ ¥¤² £ž©¢  ³±¡§ ¨¢™ š™ ¥² ž¥«ž­ Ÿ ³¢§ž™¥ š¢² ž ³¢¥¥¤ ¢¢™±š ¦¢¢¡±­ ž¢¢ ³™ ³ž¢ ¥ ¤žŸ² ¢§ ¢±²™
ž¢¥™§ ±¢™¥ £¢²§¢ ±©² ž¡š¥ž žœ¢ ³™ ±¢ª¥ £¢±¯ ¨¤ ¥ž« ±š¤ ¥¥¤¥ £¢±¯ ™ž² ¡±­ ¥¢­³ ¢©­¥ ¦¢±§™© ™©³ ¢±šœ ³™ ±¢¤Ÿ§ ¢™œžžš
¡±­¥ £¢±¯ ™ž² ¥¥¤ž
¸ ´ ´ ° ° · ¯ Å ¿°»Å ± ± •
»
Å
°
¸´´°°·¯ Å¿°»Å ±
¿
¢ Ÿ £¢¥³ ¦œ¢°­³¥ ¦¢¢žž¥ ¥² ¦³ª©¤š ¦¢°ªž« ž©™ ²±­ ³¥¢ ³š
µÅ·½¯¬
½
¯
¬
ªžš¢¤ ±¡ ¦¢¥« ¤¢§ª ¥œš ­ž©³ ³ž¢œž ¢¢ ³ž¥ž«­ ±­ª§š žž¥§ µ Å · ½ ¯¬
±«¢² ³±š« ³ž©š±° ³™š ¦¢œ›š
œ ™ œ¯§ ±žœš² ¦¢§¤  ¢œ¢§¥³¤ ¦¢¢ž¥¥ ª ¢¢³§ ›¢ ±šœ °§« ²ž±¢­š š ¢¯© ¼¸¯È´¿
³ÈÇó ¸¿¸¸¿Á ¯
¦«¥ ¦¥² ³ž¤¢¢² ³™ ²¢›±¥ ¦¢¤¢±¯ ¦ £œ¢™§ž ¦«§ ¦¢§±ž§ ³ž¢¥ ¦¢¥«
É´ÈÇó É´º¸½À °
¦« ¢›¢¯©² ¤¢§ªš ¦› ¢ž¡¢š ¢œ¢¥ ™š Ÿž ¥™±²¢ ¢©š £ž³§ ¦¢ °¥© ¦ ¢±²
$¼¸²¸½»É ¼¸²½»½ ¹¸¯ ±
¦¢¥« ¦¢œ¢ ³™ ¦¢¤§žª ¬ È ¤½£¬ ²
È
§
¦³¢™ œ ¢ ±žš¢¯ ³™ž ¦§¯« ³™ ¦§ž±¥ ¦¢¢ž™± ¦¢²©™ ¦² œ¢§ ³ž™š ³¿¸È ¯»È ³
³Æ»²³³ ¾Ã´¯´ ³Ç´¿½³ ³¿°½ ´
¦ £¤§ ³ž ­ ™¥ ¥š™ ­ž©³š ¢ž¡¢š ¢œ¢¥ ™š ³ž§§ž±¥ ±²¤ ¦¢¤¢±¯ ¦
¼¸¸´´»³ Éô¿É µ
¥«ž ¦² ¥ž¥¢ ¥ ¦ž±›¥ ¦¢¥ž¥« ¦¢²«§§ ž™ ³¢¥¢¥² ³ž™²©³§ ³ž±¢Ÿ ¦¢¤¢±¯
$´Ã¿´³ ¼¸½Áà ³½º´ ¸¿³ ¸½ ¶
±¡ š± ¦¢¤¢±¯ ¦ ¨¤ $¼¸²°´Á ¼¸¸´»³ ¸½ »Å¯ ·
™ª¢› œ §² ¦¢§¤ ¢œ¢§¥³ ¦¢§¤ ¢œ¢§¥³ š± œž« ¦¢¤¢±¯ ž©™ ž©±žœš ¦› $²´½¸»³½ ȯ¸¸É³» Ç°º ÇÈï ¸É½ ÉÇÈ» »¸¶É½ ¸´»³ ¸É½ ¸
«›§š ¦³¢™ ™š² ¢§² žŸ¤ ³ž¢²¢™ ¢¥«š ¦ ™ª¢› £œ¢™§ž ±žš¢¯¥ ¦¢±šž § ¦ Á´À¿° ¸³¸´ ¯¸
ÇÈ°³ ÉÈÆ° °¸
¦§ž±³¥ ³ž¢ž²« ž¥² ³ž­¢™²ž ž¥² ³žš² §
³Ç´Ã¸Å´ ¼¸Ç½ ±¸
ÀÁ±ÁDz½ ¼¸Ç½ Ç°²É´ ²¸
$¼¸Ç½ ´½º È¿Á¿ ¯» ¾´Ç³¯ Á´²½ ´·
´
¹
½
¸
" ° ¿ » ° ¯ ¸´¹½¿ ¯ ¹ ¶ ° ¾´» » ¯´ ´ ¹ ²
"°¿»°¯ ¸´¹½¿ ¯¹¶° ¾´»¯ ´¹ ²
¿»°¯
¯
´
²
¹
¯¹¶°
¿
¾
¼¸Ç½ µ·
¨±™ ¢œ¢š ³ ™ ¦«­ž ²§ ¢œ¢š ¦¢¢§«­ ž­©ž ¦¢¢žž¥ ¦¢°žª­ ¡²­ ¢­ ¥«

½
«
¯Äÿ¯ ´»´´»½ «
. ¦ ¢š¥§ž « š™± ¨¢¢« ¬¢© žœš¥ ¨±™² ³ž­ž©³ ¢³² ž¢² ž©¢š² ¦¢²±­§ ²¢ ¥š™ ¯ Ä Ã ¿ ¯ ´ » ´ ´ » ½ «
"¥¥¤š ³ž­ž©³ ¥² ±¡§ §ž ³ž«§²§ § ³™±°¥ ¦¢¢žž¥š ž²«©² ³ž¥ž«­š ¤¢²§§ž ±ž©§ ³°¥œ ¢©¢œš ¥¢ ³§ ²±­
¦³ž™ ¦§ž±¥ ©ž²™± ­ž©³ ³±¡§ ­ž©³ ¥¤¥ ±¡§ ³¢¢² ±¢šª§ š ¢¯© œžš«¥ ¦¢¥¢ ³§ ¦¢¢žž¥ žš² ¥¢› ž§ ±¢œ›§ ±ž³ ¨¤ ž§¤ œžš«¥ ¦³ª©¤