Page 358 - 6222
P. 358

‫‪ 358‬דניאל סילבה|‬

‫"אני יכול להראות לך את התמונה‪ ,‬אם תרצי‪ .‬יש לי גם את תעודת‬
‫הלידה שלך‪ .‬את תעודת הלידה האמיתית שלך‪ .‬זאת מבית החולים סנט‬

             ‫ג'ורג' בביירות‪ ,‬שכתוב בה שמו של האבא האמיתי שלך‪".‬‬
    ‫"אף פעם לא אהבתי את השם מאנינג‪ .‬אני מעדיפה את פילבי‪".‬‬
‫"הוא עשה לך דבר איום ונורא‪ ,‬רבקה‪ .‬לא הייתה לו זכות לגזול ממך‬
‫את חייך ולעשות לך שטיפת מוח כדי שתילחמי את המלחמות הישנות‬

                                                                ‫שלו‪".‬‬
‫"אף אחד לא שטף את המוח לאף אחד‪ .‬הערצתי את קים‪ .‬כל מה‬

                                            ‫שעשיתי‪ ,‬עשיתי בשבילו‪".‬‬
‫"ועכשיו זה נגמר‪ .‬תזרקי את האקדח‪ ",‬אמר גבריאל‪" ,‬ותני לי לקחת‬

                                                        ‫אותך הביתה‪".‬‬
‫"מוסקבה היא הבית שלי‪ ",‬הכריזה‪" .‬לכן אני מציעה עסקת חליפין‪.‬‬
‫אמסור לך בחזרה את הסוכנת שלך‪ ,‬ואתה תסדר לי מעבר בטוח‬

                                                   ‫לפדרציה הרוסית‪".‬‬
           ‫"מצטער‪ ,‬רבקה‪ ,‬אבל זאת עסקה שאני לא יכול לקבל‪".‬‬
            ‫"אם כך‪ ,‬נראה לי שאני והסוכנת שלך נמות כאן יחד‪".‬‬

                                      ‫"לא אם אהרוג אותך קודם‪".‬‬
‫היא חייכה אליו חיוך מריר ומתנשא‪ .‬החיוך של פילבי‪" .‬אתה לא‬

            ‫מסוגל להרוג אישה‪ ,‬אלון‪ .‬אחרת כבר היית עושה את זה‪".‬‬
‫היא צדקה‪ .‬רבקה הייתה גבוהה מאווה בכמה סנטימטרים ועמדה‬
‫מאחוריה בשיפוע התלול של השביל‪ .‬קודקוד ראשה היה חשוף‪ ,‬קו הירי‬
‫זמין לכל דורש‪ .‬הנהר זרם לרגליו‪ .‬אט־אט‪ ,‬באקדח שלוף‪ ,‬הוא התקדם‬
‫במעלה השביל סמוך לשולי העצים‪ .‬רבקה הסתובבה איתו‪ ,‬ואקדחה‬

                                    ‫מכוון כל הזמן לצווארה של אווה‪.‬‬
‫עיניה נעו בחטף לבסיס הגזע של עץ השקמה‪" .‬מפתיע אותי שהוא‬

                                                            ‫עדיין חי‪".‬‬
‫"הם חיים סביב מאתיים וחמישים שנה‪ .‬הוא בטח היה כאן‬

                                   ‫כשהבריטים שרפו את הבית הלבן‪".‬‬
‫"עשיתי כמיטב יכולתי לגמור את העבודה‪ ".‬מבט נוסף לעבר העץ‪.‬‬
‫"אתה חושב שהיא עדיין שם? המצלמה שגנבה אלף סודות אמריקאיים?"‬

                                    ‫"למה באת לחפש אותה כאן?"‬
‫"מסיבות סנטימנטליות‪ .‬אתה מבין‪ ,‬אין לי שום דבר שהיה שייך‬
   353   354   355   356   357   358   359   360   361   362   363