Page 280 - Step and repeat document 1
P. 280

‫‪ | 280‬חיים שפירא‬

‫האלוהית‪ ,‬הוא פגש אותה רק פעמיים במרוצת חייו במרווח‬
‫זמן של תשע שנים‪ .‬דנטה היה נשוי‪ ,‬גם ביאטריצ'ה התחתנה‪,‬‬
‫ובכל זאת הוא אהב אותה כל חייו‪ ,‬גם אחרי שביאטריצ'ה מתה‬
‫בהיותה בת עשרים ושש בלבד‪ .‬המשורר הגדול מספר שבפגישה‬
‫השנייה שלהם הוא כמעט מת מרוב אושר והתרגשות כאשר היא‬

                                          ‫בירכה אותו לשלום!‬
‫אך מה בדיוק אהב דנטה בביאטריצ'ה? בדומה לרומיאו‪ ,‬גם‬
‫מחבר הקומדיה האלוהית הכיר אך ורק את יופייה‪ .‬אך יש הבדל‬
‫חשוב בין שני האוהבים שלנו‪ ,‬בין רומיאו שהוא פרי דמיונו של‬
‫שייקספיר לבין דנטה — אדם אמיתי לחלוטין‪( .‬אגב‪ ,‬ולדימיר‬
‫נבוקוב סבר שהמלט או ליידי מקבת או המלך ליר אמיתיים‬

        ‫יותר מכל אדם בשר ודם שאי־פעם התארח בעולמנו‪).‬‬
‫בשונה מרומיאו‪ ,‬דנטה גילה‪ ,‬כנראה‪ ,‬דבר־מה חשוב‪ :‬הוא‬
‫הבין שהאהבה הרומנטית ביותר היא אהבה שאינה ממומשת‪,‬‬
‫הוא השיג שהדמיון עדיף על המציאות‪ ,‬קלט שדרך ביאטריצ'ה‬
‫הוא יכול לאהוב את עצמו והתענג על אהבה עצמית שיכולה‬

                                        ‫להיות נעימה עד כאב‪.‬‬
‫ביפן יש גברים שהולכים כמה צעדים רחוק יותר ממה שהעז‬
‫דנטה — הם פשוט קונים לעצמם בובה קטנה להיות להם בת זוג‬
‫שתתגורר איתם בביתם והם לוקחים אותה לכל מקום שאליו הם‬
‫הולכים (אפשר להניחה בכיס הז'קט)‪ ,‬מדברים איתה ומדמיינים‬
‫שזו אהבתם הגדולה‪ .‬הם אפילו מתחתנים איתה‪ .‬בדמיונם‬
‫הבובה אוהבת אותם ומבינה אותם ומעודדת ומנחמת ואף קונה‬

                         ‫להם בדיוק את המתנות שבהן חשקו‪.‬‬
‫כאשר הסופר הצרפתי מארי־אנרי בל‪ ,‬הידוע יותר בשם‬
‫העט ס ֶטנ ָדל (‪ )Stendhal‬ביקר בפירנצה בשנת ‪ 1817‬הוא נדהם‬
‫מיופייה של העיר ובביקורו בבזיליקת סנטה קרוצ'ה‪ ,‬שבה‬
   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285