Page 276 - Step and repeat document 1
P. 276

‫‪ | 276‬חיים שפירא‬

‫אהבתה‪ ,‬רוזלין היא זו שרומיאו אוהב בכל ליבו וחושב אך ורק‬
                                                        ‫עליה‪.‬‬

‫למעשה‪ ,‬הסיבה העיקרית שחבריו של רומיאו גררו אותו‬
‫לנשף הגדול שערך ראש משפחת קפולט ושבו ראה לראשונה‬
‫את יוליה‪ ,‬הייתה לעזור לו להיפגש עם רוזלין‪ .‬הם ראו את‬
‫חברם משוטט ברחובות ורונה ונאנח כל כך בגלל אהבתו‬
‫הנכזבת לרוזלין‪ ,‬העלמה אשר שברה את ליבו לרסיסים‪ ,‬עד כי‬
‫לא נותרה בידיהם ברירה אלא להתערב כדי לנסות לעודד אותו‬
‫פן יקרה לו משהו רע ואולי‪ ,‬הם חששו‪ ,‬האוהב הצעיר בכלל‬
‫יאבד את שפיותו — ידידיו של רומיאו כנראה הכירו היטב את‬

                                     ‫אופיו הבעייתי של הנער‪.‬‬
‫ואכן‪ ,‬שבריר שנייה לפני שרומיאו מתאהב ביוליה עד עמקי‬
‫נשמתו הוא בכלל אוהב את רוזלין עד עומקים דומים של אותה‬
‫הנשמה‪ .‬בנשף של קפולט רומיאו שם לב שיוליה קצת יותר יפה‬
‫מרוזלין ומעביר את מלואו אהבתו אליה‪ .‬כמה אהבות גדולות‬
‫יש לאיש הקטן והצעיר הזה ובאיזו מהירות הוא משנה את‬

                                                     ‫מושאן‪...‬‬
‫הנה מה אומר רומיאו כאשר הוא רואה את יוליה לראשונה‪:‬‬

     ‫‪Did my heart love till now? Forswear it, sight‬‬

        ‫‪For I ne'er saw true beauty till this night.‬‬

‫מה קרה לרוזלין? לאן נעלמה האהבה הגדולה מן החיים שחש‬
                                                       ‫כלפיה?‬

‫אגב‪ ,‬עלינו לשאול את השאלה הזאת‪ :‬אם לפנינו מחזה על‬
‫אהבה טהורה וגדולה מן החיים (לכאורה) בין רומיאו ויוליה‪,‬‬
‫לשם מה נזקק שייקספיר לנוכחותה של אישה אחרת בתוך‬

                                  ‫הנרטיב? זה די מבלבל‪ ,‬לא?‬
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281