Page 141 - 28222
P. 141

‫הזקיף | ‪141‬‬

‫"אני לא מאמינה שלא קלטת את זה בעצמך‪ ",‬אמרה סנדס‪" .‬בגיבוי‬
                                                ‫שלך יש רמז עצום‪".‬‬

‫"לא נכון‪ .‬אין שום דבר בגיבוי‪ .‬שום דבר לא שיכתב את מה שכבר‬
‫היה על השרתים יד־שנייה הדפוקים שעליהם הרכבתי את כל העסק‪".‬‬

                                           ‫"זאת בדיוק הנקודה‪".‬‬
‫"אלוהים אדירים‪ ".‬רת'רפורד נעמד והצמיד את כף ידו אל המצח‪.‬‬

                                            ‫"שרה‪ ,‬אני אוהב אותך‪".‬‬
‫"אז המערכת שלכם כן עבדה?" ריצ'ר לגם מהקפה‪" .‬אמרת שלא‪".‬‬

                              ‫"נכון‪ ",‬אמר רת'רפורד‪" .‬היא לא‪".‬‬
                    ‫"אז למה שמישהו ירצה אותה?" שאל ריצ'ר‪.‬‬
‫"זה קשור לאופן שבו כופרה עובדת‪ ",‬הסבירה סנדס‪" .‬מתקפות‬
‫לא קורות בבת אחת‪ .‬תחשוב על רשת מחשבים כמו על מבצר אויב‪.‬‬
‫אם אתה רוצה לכבוש אותו‪ ,‬אתה לא סתם זורק רימון מעבר לחומה‬
‫ומקווה שכל החיילים ייהרגו‪ .‬אתה מתחיל בלהחדיר פנימה את‬
‫החייל הכי טוב שלך‪ .‬אתה מבריח אותו דרך ההגנות ומשאיר אותו‬
‫לרחרח קצת בפנים‪ .‬לקבל מושג על המקום‪ .‬לשרטט מפות לקראת‬
‫ההגעה של הכוח העיקרי‪ .‬לגלות איפה מוחבאים הדברים הכי‬
‫טובים‪ .‬ולברר אם יש מלכודות שצריך להימנע מהן‪ .‬במקרה שלנו‪,‬‬
‫מלכודות שקוראות גיבויים‪ .‬גיבויים הם כמו קריפטונייט לכופרה‪.‬‬
‫אין טעם לנעול נתונים אם לקורבן העתידי שלך יש העתק נקי‪ .‬הוא‬
‫יצחק לך בפרצוף‪ .‬וזאת בעיה רצינית‪ ,‬כי חלק מהקבוצות במשחק‬
‫הזה נמצאות בגלל היוקרה‪ ,‬לא פחות מהכסף‪ .‬אם הם מוצאים‬
‫גיבוי — שבדרך כלל מתחבר למערכת לזמן קצר כדי ללכוד תצלום‬
‫מהיר של השינויים האחרונים‪ ,‬ואז מתנתק או אפילו מועבר לאתר‬
‫אחר לצורכי הגנה — הם מיד מפעילים תוכנה מיוחדת‪ .‬ערמומית‬
‫במיוחד‪ .‬אנחנו קוראים לה קלשון‪ ,‬כי היא עושה שלושה דברים‬
‫יחד‪ .‬אחת‪ :‬הורסת את כל המידע שכבר ג ּו ּבה‪ .‬הנתונים נמחקים או‬
‫מוחלפים בפורנו‪ ,‬הודעות מקניטות או משהו בסגנון‪ .‬שתיים‪ :‬היא‬
‫מונעת שמירה של גיבויים חדשים‪ .‬ושלוש‪ :‬היא שולחת הודעות‬
‫כוזבות למנהלי המערכת שהכול בסדר‪ .‬ככה היא מוודאת שאף אחד‬
   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146