Page 174 - 28222
P. 174

‫‪ 174‬לי צ׳יילד ואנדרו צ׳יילד|‬

                             ‫"פעיל מאוד‪ .‬ואת זה צריך לשנות‪".‬‬
                     ‫"למה שיהיה סוכן בעיירה מנומנמת כזאת?"‬
‫פישר הנידה בראשה‪" .‬המידע כאן‪ .‬לא הסוכן‪ .‬הוא במקום אחר‪.‬‬

                                                            ‫או היא‪".‬‬
                                                        ‫"איפה?"‬
‫"תחזור על מילה ממה שאני מספרת‪ ,‬ואני אחסל אותך‪ .‬ואז בטח‬
       ‫אצטרך להתאבד‪ .‬שמעת על המעבדה הלאומית בא ֹוק רידג'?"‬
        ‫"לא רחוק מנוקסוויל‪ .‬המקום שמפתחים בו מחשבי־על?"‬
‫"עושים שם הרבה דברים‪ .‬מחשבי־על הם אחד מהם‪ .‬דבר אחר‬
‫הוא אבטחת סייבר‪ .‬ארצות הברית עומדת בפני איומים רבים‪ .‬יש‬
‫לנו הרבה תוכנות הגנתיות בפעולה‪ .‬ולרוסים יש שם סוכן‪ ,‬שמנסה‬
‫לגנוב עותק של התוכנה הכי קריטית‪ .‬השם הרשמי שלה הוא 'פרויקט‬
                                             ‫‪".'C02WW06BHH21‬‬
                                                     ‫" ֵשם קליט‪".‬‬
    ‫"רק הגיקים קוראים לה ככה‪ .‬כל השאר קוראים לה 'הזקיף'‪".‬‬
                                     ‫"מה התוכנה הזאת עושה?"‬
‫"היא מבטיחה את האמינות של תוכנת מערכת הבחירות בארבעים‬
                           ‫ושמונה מדינות‪ .‬זה כל מה שהיא עושה‪".‬‬
                                    ‫"למה לא של כל החמישים?"‬
                            ‫"פוליטיקה‪ .‬אין לי זמן להיכנס לזה‪".‬‬
‫"והרוסים מנסים לגנוב עותק שלה‪ .‬אז מה? מה הם יעשו איתה‬
‫אם הם יצליחו? י ַשנו תוצאות של בחירות? אין מנגנוני הגנה נגד זה?‬
                                                     ‫גיבויים בנייר?"‬
‫"בכמה מקומות יש‪ .‬אבל המטרה שלהם היא לא שינוי תוצאות‪.‬‬
‫זה ישיר מדי‪ .‬אנחנו מדברים על רוסיה‪ .‬אתה צריך להבין איזה משחק‬
‫ארוך־טווח האנשים האלה משחקים‪ .‬הפילוסופיה שלהם היא שאם‬
‫תפגע במישהו בזרנוק מים הוא ייפול‪ ,‬אבל יוכל לקום שוב‪ .‬אם תאסוף‬
‫מספיק טיפות גשם ותשתמש בהן נכון‪ ,‬תקבל בסוף את הגרנד קניון‪.‬‬
‫הם מנסים לחרוץ בחברה סדקים שיהיה קשה מדי לגשר עליהם‪ .‬הכול‬
‫חלק ממהלך גדול יותר‪ .‬לזרוע מחלוקת ופילוג‪ .‬זה קורה כבר שנים‪.‬‬
   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179