Page 106 - efi-1

.xeq`c i`cea
elit`e
.תווצמה לכב כו ,הנמז עיגהשכ
miig min x`a
,dyrdlrxaer`xwp
ְ ָ
ֶ ָ
ַ ַ
ִ ְ ֹ
ִ
ֲ ֵ
ִ ְ ַ
ָ
ֶ ִ
ִ ַ ַ
ֵ
ֶ ֹ
ְ ַ ַ
ְ ַ ַ
ַ ְ ַ
ֶ
ָ
ֵ
ָ ָ
ְ ֶ
ִ
(רכ ה רע ה ַ ַ ַ
(ו"מ ג"פ ע) ַ ֵ
אתיאו . ָ
ַ ָ
ְ ַ ֲ ַ
ֵ
ַ ְ ָ
.(דאמ ֶ
ה5מ קחרי פנ רמ 2ה לע ַ
ל"זח רמאמ ,6ק
יא ֵ
ְ ֹ
ֵ
ֲ ַ
'ארגא ארעצ #פל' :
ִ
ֲ ִ
ַ
ֲ
ִ ְ ֶ
ֵ
ָ
ָ
ירדנ אתיאד , ל ו סח ,ת /נע ידיל אב ,י נ ִ
ִ ֵ
ַ
ָ
ֵ
ֶ
ֹ
ְ ַ ָ ָ
ִ ְ ַ
ַ ְ
ְ ִ ְ ֶ
ֶ ֵ ָ
ֵ
ִ ִ ְ ָ
ַ
ְ ַ
.' ק0ה ינפל תחא הע ע ר היהי לאו ,וימי ָ ָ
ִ ְ ֵ
ְ ַ ָ ָ
ְ ֶ
ָ ַ ִ
ֵ ָ
ְ
ֲ ַ
ֶ ִ ָ ֵ
ל"זח #רמא ָ ְ
ְ ֵ
ֶ ָ
ִ
ִ ְ ָ
ְ ֹ
ַ
ַ
ָ ָ
,ע12 מ היניע ְ ֵ ֵ ֶ
ְ ַ
ֶ
ְ ַ
ְ ִ ְ ַ ֵ
ְ ָ
ַ
ַ ֶ
ַ
ֵ
ֵ ָ ֵ
ְ ִ
ֵ
ִ
ַ ְ
ֶ
ָ ָ
ִ
ִ
ֵ ֶ
ָ ֲ
ְ ַ ְ ִ
ַ
ִ ֵ
ֵ
ֵ
ַ ֲ ֹ
ֲ ָ ִ
ֵ
ֲ
ַ
ְ
ֵ ָ
( ח י ל ) ְ ַ ֵ
ָ ָ
ְ ִ
ָ ַ
ַ
ינפל וילע בל א ה + ,ינ לפ ינ ל-מ ִ ְ
ִ
ֵ ַ
ֵ ַ
ְ ָ
ְ ָ
ַ
ֵ
ָ ָ
ַ ָ
ָ
ִ ְ
ַ ַ
ֹ
הטושפ הנש
. ויס ח"כ ,טבש ח"כ ,ירשת ט"כ
.ש
4
ֵ
ֵ
ַ ֲ ֵ
ָ ָ
ָ ַ ִ
ַ ֲ ָ
ַ
ִ ְ ַ ֵ
ָ
ְ ֵ
ֵ
ְ ַ
ֶ ֹ
ֲ ֶ
ָ
ִ ְ ָ ִ
הר מת אתיאד , ז ה ע לל מ אקפנ ְ ָ ְ ָ
ָ
ְ ֶ
ַ ְ ֹ ָ
ֲ ֵ ֶ
ָ ִ
העד הר י ראבמ ,
הילע רבעל ַ ֲ ֹ
miigd xewn
oiyr - dgizt
פח
פח
ייח
fr t .f (`i) fxfie¦ ¨ ¥ ֵ ( תס) ְ ָ :inei gel ְ ָ ִ . ש ונבתכש ייח ְ ִ ָ ְ ְ ֵ ֶ ִ ְ ַ ל"זח ורמא אל הזכ ִ ְ ֶ ַ ֲ ֶ ְ ֶ ִ (אי) ַ ְ ֹ ֵ ִ ָ ָ (ב תכו) ְ ָ ְ ָ ְ ָ (ו"מ ה"פ ת
דע) ֵ ֶ ֵ ֶ ָ ֵ ָ (.ז"י תובותכ) ְ ַ ַ יעשר הזב לבא ,רוסיא רבד ישוע יאש תוירב ה
` llk rxd oeyl ixeqi` zekld
oiyr - dgizt
#
miigd xewn miigd xewn
ָ
ֶ
ַ
ַ
ֲ
ְ
ָ
ֹ
ְ
ֵ
ְ
ָ
ֵ
ֶ
ְ
ֶ
ְ
ְ
ְ
ֶ
ליעל ראב
מ ,רקפה לצא הז ה ענו ,'ה תר
לע ַ דע ,הד בעו הר מ ל
ל וית חרכה יכר י לע רצ ה תיסי רת י
ֵ
ְ
ֶ
ַ
ֵ
ֵ
ַ
ָ
ָ
ֶ
ִ
ַ
ָ
ָ
ֶ
ֲ
ְ
ִ
ִ
ִ
ֵ
ַ
ַ
ְ
ִ
ֵ
ַ
ִ
ָ
ֵ
ֱ
ִ
ַ
ָ
ַ
ַ
ֵ
ְ
ַ
ֶ
ֶ
ְ
יתפ ל 'ה תרכי" :הל ! רמאנ הילעו ,החית$ה %
ס ְ רצ ה ל האריו ,ר
צ
ה!פתל !פא ,יאנ ל חי י אל $ %ב!&
ָ
ְ
ָ
ֲ
ַ
ֵ
ִ
ַ
ְ
ְ
ֹ
ָ
ֶ
ֵ
ִ
ַ
ְ
ִ
ִ
ֶ
ַ
ְ
ְ
ֲ
ַ
ֶ
ִ
ְ
ַ
ַ
. ('ד ב"י י ה ) "ת
לד+ תר דמ -
ל ת
קלח ְְֲֶֶַָָֹ ה(דיו ,)י
רה ויקסעו ד בכ ר&ע יפל 'חרכמ' א ה י- ,הז לכ
ְ
ָ
ֶ
ֲ
ְ
ָ
ַ
ָ
ָ
ַ
ִ
ִ
ְ
ְ
ַ
/
ִ
ְ
ֶ
ִ
ָ
ָ
ִ
ִ
ְ
ֶ
ְ
ֹ
ַ
ֶ
ֵ
ֲ
ֵ
ֶ
ְ
ַ
ָ
ְ
ְ
ַ
געלל היהי א!& יד- , תב טל קר 2 -תמ תמא
בה א- מצע תא ֶ
ִ
ֶ
ַ
ֱ
ְ
ִ
ְ
ַ
ְ
31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 2 - B | 22-11-03 | 12:35:25 | SR:-- | Magenta
ֵ
ְ
ַ
ֹ
ָ
ת
רבע ל לע' ( : ב"ה א"פ האפ א פס ) ל"זח /רמא ָ (ו) .c
ַ
ֲ
ֲ
ָ
ְ
ֶ
ָ
ֵ
ְ
#31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 2 - B | 22-11-03 | 12:35:25 | SR:-- | Yellow
31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 2 - B | 22-11-03 | 12:35:25 | SR:-- | Black
ֵ
ְ
ְ
ֵ
ָ
ִ
ְ
ָ
ִ
ְ
ָ
ָ
ְ
ֶ
ִ
ָ
ֶ
ֹ
ֲ
ֶ
ַ
ֵ
ֲ
ַ
ָ
ְ
ַ
.הלעמ הלעמ הלעי א!&- ,ריע
& וירבח ירא& ינפ
2 י5בל
31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 2 - B | 22-11-03 | 12:35:25 | SR:-- | Cyan
ֵ
ְ
ֶ
ֶ
ָ
ְ
ֵ
ַ
ָ
ָ
ִ
ִ
ָ
ָ
ָ
ָ
ָ
,א ה ל
על קלח
ל -יאו ,ה0ה ל
ע דאה -מ -יערפנ ִ
ַ
ָ
ֲ
-
לו , ימ1 ת/כיפ / ת
ירע י/2גו הרז הד
בע :-ה /2או ְ ינע !פאהיה & ,ת ק סהה ת מ
רצ ה לי6רי א
ה )ל ע ipipraE
ֲ
ָ
ֵ
ָ
ְ
ָ
ָ
ִ
ָ
ִ
ְ
ֵ
ָ
ִ
ְ
¦
§
ָ
ֵ
ַ
ֶ
ִ
ְ
ִ
ִ
§
ְ
ְ
ַ
ַ
ְ
ִ
ֶ
ַ
¥
ִ
ָ
ֶ
ֲ
ֶ
ְ
§
ַ
ָ
ִ
ַ
ֶ
ְ
ְ
ִ
ַ
ָ
ָ
ָ
ֶ
ֲ
ַ
ְ
ִ
ֵ
. יב/ת ה -מ היאר הז לע ל"זח /איבהו .'-2 דגנ ערה ָ ,ת ל7ה 2מ רת%הל הסחמ ) קמ !פא ל היהי א!& ,)י נע
&
ֶ
ַ
ִ
ָ
4
ֶ
ִ
ֲ
ְ
ִ
ַ
ֵ
ְ
ְ
ִ
ֶ
ֶ
ְ
ֶ
ִ
ֲ
ֲ
ִ
ַ
ָ
ַ
ִ
ִ
ֹ
4
ְ
,ת/דימת הז -
ע /ל+רה /2א לע הנ/ ה1 , ינ
ארה / רפ/ ארק
ו
ע) ' כו הר ז 9 ":תיב התנ
" : ('א 'ט יל מ) ל"ז )רמאמ- ְֲַַָָ
ַ
ְ
ִ
ְ
ְ
ֶ
ָ
ְ
ֵ
ִ
ִ
ַ
ֶ
ַ
ָ
ָ
ְ
ִ
ָ
ֵ
ָ
ָ
ְ
ָ
ְ
ָ
ֵ
ֵ
ַ
ְ
ִ
ַ
ִ
ָ
ֵ
ְ
ִ
ָ
ִ ֶ
ֶ
ָ
ָ
ִ
ִ
ֵ
ָ
ְ
ָ
ְ
ָ
ַ
ַ
ַ
ִ ְ ֵ
ָ
ְ
רב1ה ה ע5 ינ$מ ,/5 מ רמ6הל מצע לע יל קמ -יאו ְ )ל על תי
ל הנק 9 הר ת ירב ל הנ7& ימ ל-& . ('ג א"י ה ר ה ר ַָָָָ
ִ
ְ
ָ
ָ
ַ ָ ָ
ֵ
ֶ ַ ֲ ָ
ֵ
ִ
ֶ
ְ
ַ
ָ
ֵ
ְ
ֵ
ֵ
ֹ
ִ
ָ
ַ
ָ
ַ
ִ
ְ
ֶ
ֵ
ִ
.ר ה לצא ֶ ,אלי(מ ,) הי6ה א ה 2דע 26ה ביבס י- , (ח"מ ב"פ ת בא
ע) ' כו א
ה ְַָ
ְ
ִ
ֶ
ַ
ַ
ֵ
ָ
ְ
ִ
ֶ
ְ
ֹ
ָ
ִ
ְ
ָ
ֶ
ְ
ַ
ְ
ִ
ַ
ַ
ֵ
סח ,ת יהל א ה חרכמ ,2דע 2ג
תי
ל היהי א!&- ,) ל&ו סח ַ
ְ
/
ֶ
ֵ
ָ
ַ
ָ
ַ
ְ
ַ
ַ
ְ
ֶ
ִ
ָ
ִ
ְ
ֶ
ָ
ֵ
ֲ
ַ
ַ
ְ
ְ
ֶ
ֶ
ַ
ַ
ְ
miig min x`a הז
רצ ה ל הארה& תחתו .2ל<ל אנמחר ת ל7ה ידי תח ,) ל&ו ְ
הנשמב (:ג"מ) ירדהנסב עמשמדכ , (ג"ה) ש "במרה ושל .l"fg exn` (e) מצע
א ה גרטקי )& ,המקר י&
למ
=ליל ת
הצ )ינ )ל עה ָ
ֵ
ִ
ְ
ֵ
ַ
ְ
ִ
ַ
ְ
/
ָ
ְ
ָ
ְ
ְ
ְ
ַ
ֵ
ָ
ָ
ְ
ֵ
לכ כש ,הדותה תותימ יבייחל ירמואד אתפסותב אוהו ,'ט יואל ג"מסהו
ַ
ָ
ְ
ַ ַ ֲ ִ
ָ
ֶ
ְ
ְ
ֵ ֶ ְ ַ
ִ
ָ
ָ
ִ
ֲ
ֶ
ִ
לעו ,אבה לועל קלח ול שי הדותמה ג אתיא ארמימה לכ טעמכו .האפד מ- ,וית נ ע תאלחמ )י>ע ה )יא <ה )ידג
& בל היה & ,וילע ָ
ְ
ָ
ְ
לגרוה א ערה ושלב המכו המכ תחא . ש ייע ארמגב (:ו"ט ד) יכרעב כ דמ עו )יא צ )ידג
& בל היה ע& היו" : ('ד 'ג 'ג) הירכז
&רפ(& ְְְִֶַָָֹ
ַ
/
ֵ
ִ
ָ
ָ
ָ
ִ
ִ
ראשי א ,ל"נכו ,הזמ רומחש ,הז ועב רומחש תס אתיא דיד ארמגבד א )ירפ%
&רפ(& מכ ,' גו ")יא <ה )ידג
ה ריסה ' גו =אל(ה ינפל ִ
ֹ
ְ
ְ
ַ
ַ
ִ
ִ
ָ
ֵ
ְ
ָ
ַ
ִ
ְ
ַ
ַ
ְ
ָ
ְ
ְ
ֶ
ָ
ָ
ִ
ְ
אלד יאדווב ,אבה לועל ייק רקה ול תוכיפשו תוירע יוליגו הרז הדובעמ
ְ
ֶ
ִ
ָ
ָ
ֶ
ִ
ֶ
ֹ
ֹ
ְ
ֵ
ְ
ַ
ְ
ְ
ֵ
ִ
ַ
ֵ
ְ
ֵ
ַ
או ,אבה לועל קלח כ ג ול היהי קלח ול יאד ראבמ אתפסותהו , ימד חרכה א ה הזיא ,הז
ב?יתהל =ירצ דאמ דאמ 2- לע .)י& ד7ה ַ
,אתפסותה ע קלוח ימלשוריה יא כ כ ג ונשי הז רבדו .אבה לועל .(ה"הגה כ"ע .)ירחי רת הו ,)ינ ) &
ר&פאיא ל
& ,י מא ֲ
ָ
ִ
ֵ
ִ
ֶ
ַ
ְ
ִ
ִ
ִ
ְ
ָ
ֶ
ֲ
ְ
ִ
ַ
ְ
.אתפסותהכ "במרה קספ הפי כלו . ש ייע האפד 'א קרפב ימלשוריב
אוה ,' ינושארה ושרפו' יתבתכש dne ,רחא חסונב תצק אוה ימלשוריב א
הבושת ירעשב הנוי וניברה מ יערפנ תוריבע 'ג לע' :ונושל הזו miig min x`a
רמאמ 'ג רעש) ולש ערה ושל תוכלהב ול תמייק רקהו הזה לועב דאה ילואד , ינפב ילוח תחיש חשהד וז השע , הב קוסעל רוסא לוחב וליפאו יצל
קרפב "במרה ירבדמ חכומ כו , (ג"ר .' לוכ דגנ ערה ושלו ,'וכו אבה לועל לע רבוע ינפ לכ לע לבא .אתכמסא איה רבד קיפנ אל יאדוב כ א . ש ייע
ש קספש ,'ו הכלה הבושת תוכלהמ 'ג יכיה יכד ,דחא וקמ לא לוה לכה לבא תעב הרות דומלתד הרומג השע תוצמ .' ילוח תחיש' ללכמ הז
,אבה לועל קלח הל יאש ולא ,הזב אצויכו תולזמו יבכוכ תדובע לעד .ל"נכו ,הזה לעד ,חכומ לוכ ירבדמ ינפ לכ lre
,'ערה ושל ילעב' כותב כ ג בישחקו לועל קלח ול יא הדותה אל א epiid ,'xaer'c mipta epazky dnc ,rce לע רבוע יאדוב תוליכרו ערה ושל
,ערה ושל 'רפיסש' ימו רמאק אלש ירה , יד תיבב ותוא ותימהש א ,אבה .zehiyta mipte` 'g lka ונינמ אל כ יפ לע &או . כ ג וז השע