Page 101 - MO
P. 101
dt o"x©d£ Fn l `p¨iM¦ q© C§ `x¨W§ in¥ ¦ih¥ ETl
מוֹ ¦די ©ע §ל ¨ה ©עכּוּ"ם ¤את ¨ה ©עזּוּת ¦דּ §קªד ¨שּׁה ¤שׁל ¦י §שׂ¨ר ¥אל¤ ,שׁ ©על־§י¥די ¥מ ¤הם¤ ,את ¨כּל ¤א ¨חד §ו ¤א ¨חד §כּ ¦פי ©מה ¤שּׁהוּא¦ ,כּי ¨כל ¨ה ¦ע §רבּוּ ¦בים ¤שׁל
¤שׁרוֹ ¦אין ¨ה ©עכּוּ"ם ¤את ©ה §פּ ¨לאוֹת ©ה©נּ£ע ¦שׂין ¨בּעוֹ ¨לם ©על־§י¥די §תּ ¦פלּוֹת ¨כּל ¤א ¨חד ¥הם §בּתוֹ ְך ©ה §תּ ¦פ ¨לּה ©כּ©נּ"ל¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁ ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים ¥הם סוֹ §ב ¦לים
¦י §שׂ¨ר ¥אל© ,על־§י¥די־ז¤ה יוֹ §ד ¦עין ©כּ ¨מּה ¨גּדוֹל ¨ה ©עזּוּת ¦דּ §קªד ¨שּׁה ¤שׁל ¦י §שׂ¨ר ¥אל, ©צ ©ער ©על־§י¥די ©ה §תּ ¦פלּוֹת ¤שׁ ¨לּנוּ¤ ,שׁ §מּ ©ב §ל §בּ ¦לין אוֹ ¨תן ©כּ©נּ"ל ,וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה
¤שׁ¥יּשׁ ¨ל ¤הם ©עזּוּת ¨כּז¤ה §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל §ו ©ל£עשׂוֹת §פּ ¨לאוֹת ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־ ¥כּן
©ה ©צּ ¦דּיק© ,על־§י¥די ¤שׁרוֹ ¤אה ¨ה ©עזּוּת §ו ©התּוֹ¨רה ¤שׁל ¨כּל ¤א ¨חד §ו ¤א ¨חד, ¨צ¦רי ְך §ל ©ק ¥בּל תּוֹ ©כ §ח ¨תּם© ,אף ¤שׁ §מּ ©ב ¦זּין אוֹ ¨תנוּ ©כּ©נּ"ל:
©על־§י¥די־ז¤ה יוֹ¥ד ©ע ¤את ©ה §תּ ¦פ ¨לּה ¤שׁ ¦בּ §ל §בּ ¨לה אוֹתוֹ¥ ,מ ¥איז¤ה ¥מ ¤הם ¨בּ ¨אה,
ח ¨א §מ¨נם¦ ,ל §כאוֹ¨רה ¥אי ְך ¤א §פ ¨שׁר לוֹ §להוֹ ¦כי ©ח ¤את ¨כּל ¤א ¨חד §ו ¤א ¨חד,
§ו ©על־§י¥די־ז¤ה יוֹ¥ד ©ע §להוֹ ¦כי ©ח אוֹתוֹ:
£הלŸא ¨כּל ©ה §תּ ¦פלּוֹת ¨בּ ¦אין ¤א §צלוֹ §בּ©י ©חד ¤ -שׁל ©ה §כּ ¥שׁ¦רים
§וז¤הוּ¥ :מי §שׁ¨רא §דּ ©ס ¦כּי¨נא © -ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ¨ח §כ ¨מה ©תּ ¨תּ ¨אה ©ה©נּ"ל, §ו ¤שׁל אוֹ ¨תם ¤שׁ ¥אי¨נן §כּ ¥שׁ¦רים § -ו ¥אי ְך יוֹ¥ד ©ע ¥איז¤ה §תּ ¦פ ¨לּה ¨בּ ¨אה ¦מזּ¤ה אוֹ
¦מזּ¤ה§ ,כּ¥די §להוֹ ¦כי ©ח אוֹתוֹ© .א ְך הוּא יוֹ¥ד ©ע זŸאת ©על־§י¥די ¨ה ©עזּוּת
§בּ ¦חי©נת ©מ §לכוּת ©ה©נּ"ל¤ ,שׁהוּא ¦למּוּד ©ה©נּ"ל§ ,בּ ¦חי©נת )במדבר §ו ©התּוֹ¨רה ¤שׁל ¨כּל ¤א ¨חד §ו ¤א ¨חד¦ ,אם §תּ ¦פ ¨לּתוֹ ¨ה§י ¨תה ©כּה¤Ÿגן ¦אם ¨לאו¦ ,כּי
כב(© :ה ©ה §ס ¥כּן ¦ה §ס ©כּ §נ ¦תּי § -לשׁוֹן ¦למּוּד ) §כּ ©ת§רגּוּמוֹ£ :ה ¥מי ©לף ©א ¦לי §פ¨נא(, ¥ישׁ §שׁ¥ני ¦מי¥ני ©עזּוּת¦ .כּי ¥ישׁ ©עזּוּת ¦דּ §קªד ¨שּׁה¤ ,שׁ ¦אי ¤א §פ ¨שׁר §ל ©ק ¥בּל ¤את
§בּ ¦חי©נת )ויקרא כו(¤ :ח¤רב נוֹ ¤ק ¤מת¤ ,שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת ©מ §לכוּת ©ה©נּ"ל. ©התּוֹ¨רה ¦כּי־ ¦אם ©על־§י¥די־ז¤ה ¨ה ©עזּוּת ¦דּ §קªד ¨שּׁה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ
¥מי §שׁ¨רא¥ ,פּ¥רשׁ ©ר ¦שּׁ"י £ערוּ¨גה© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ©ז£ע ©קת מוֹ ¥שׁל §וכוּ'§ ,כּמוֹ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )אבות פ"ב( :לŸא ©ה ©בּ§יּ ¨שׁן ¨ל ¥מד .וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ
¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים מב(§ :כּ ©א¨יּל ©תּ£ערŸג§ .בּ ©מאי ¨ק §ט ¥לי ¥להּ ¥ -פּ¥רשׁ ©ר ¦שּׁ"י: ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ביצה כה¦ :(:מ §פּ¥ני ¨מה ¦נ §תּ¨נה תּוֹ¨רה §ל ¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ .מ §פּ¥ני
§בּ ©מאי חוֹ §ת ¦כין אוֹ ¨תהּ© ,ה§ינוּ ©בּ ¤מּה חוֹ §ת ¦כין וּ ©מ §ב ¦דּי ¦לין ¤את ©ה ©מּ §לכוּת ¤שׁ ©ע ¦זּין ¥הן .וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ )אבות פ"ה(¡ :ה¥וי ©עז ©כּ¨נּ ¥מר .וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה ©התּוֹ¨רה
©ה©נּ"ל §כּ¥די §ל ©ה ¦צּי ¨להּ ¦מ §זּ ¨ע ¨קה ©ה©נּ"ל¦ ,בּ §ב ¦חי©נת £ח ¨תכוֹ §ל ©א§ר ¨בּ ¨עה ©כּ©נּ"ל. ¦נ §ק¥ראת עŸז§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים כט( :ה' עŸז §ל ©עמּוֹ ¦י ¥תּן )וכמו שפירש"י ,וכן
§ו ¥ה ¦שׁיב ¨ל ¤הם§ :בּ ©ק§ר¨נא §דּ ©ח §מ¨רא © -ה§ינוּ ©על־§י¥די תּוֹ ¨כ ¨חה¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ בזבחים קטז(¦ .כּי ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ¨לבוֹא ¤אל ©התּוֹ¨רה ¦כּי־ ¦אם ©על־§י¥די ©עזּוּת
ז¤ה ¦נ §ת©גּ ¤לּה ©ה ¤ח ¤סד ,וּ ¨בז¤ה קוֹ §צ¦רין §וחוֹ §ת ¦כין ¤את ©ה¨דּ ¤ל"ת¦ ,בּ §ב ¦חינוֹת: ¦דּ §קªד ¨שּׁה .וּ §כ¤נ¤גד ז¤ה ¥ישׁ §ל ¦הפּוּ ְך© ,עזּוּת ¦מן ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא¤ ,שׁ ¦מּ ¨שּׁם
¦ק §צרוּ §ל ¦פי ¨ח ¤סד ©כּ©נּ"ל© .ק§ר¨נא ז¤ה §בּ ¦חי©נת קוֹל ©המּוֹ ¦כי ©ח§ ,בּ ¦חי©נת ¤ק¤רן ¨בּ ¦אין תּוֹרוֹת £א ¥חרוֹת¤ ,שׁ ¥הן תּוֹרוֹת ¤שׁ ¨לּ ¤הן¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת §פּ ¦סי ¦לים,
©השּׁוֹ ¨פר¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )ישעיה נח(¨ :ה¥רם ©כּשּׁוֹ ¨פר קוֹ ¤ל ָך §ו ©ה¥גּד §ל ©ע ¦מּי ¦פּ §שׁ ¨עם, ¦כּי ¨כל ¦מי ¤שׁ¥יּשׁ בּוֹ ©עזּוּת§ ,בּ¨ידוּ ©ע ¤שׁלּŸא ¨ע §מדוּ ©ר §ג ¥לי £אבוֹ ¨תיו ©על ©הר
©ה§ינוּ תּוֹ ¨כ ¨חה ©ה©נּ"ל© .ח §מ¨רא ז¤ה §בּ ¦חי©נת )בראשית מט(¦ :י ¨שּׂשׂ ¨כר £חמוֹר ¦סי©ני )נדרים כ(§ ,ו¥ישׁ לוֹ תּוֹ¨רה ¦מ ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא© ,ה ¦נּ §ק¨ר ¦אין §פּ ¦סי ¦לים,
¨גּ¤רם§ ,בּ ¦חינוֹת )דברי־הימים־א יב( :וּ ¦מ §בּ¥ני ¦י ¨שּׂשׂ ¨כר יוֹ §ד ¥עי ¦בי¨נה ¨ל ¦ע ¦תּים¦ .כּי ¤שׁהוּא ¤ה ¤פ ְך ¦מן ©התּוֹ¨רה ©ה §קּדוֹ ¨שׁה ¤שׁ ¨לּנוּ¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת §פּ ¨סל §ל ָך,
©על־§י¥די ©התּוֹ ¨כ ¨חה ©מ£ע ¦לין אוֹ ¨תהּ ¨ל§ר¨ג ¦לים¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חינוֹת ¦בּי¨נה ¦כּי ¦היא ¦נ §ק¥ראת §פּס¤ Ÿלת ©על־ ¥שׁם ¤ה ¨ע ¦תיד§ ,כּ ©מ £א ©מר £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם
¨ל ¦ע ¦תּים ©כּ©נּ"ל© .א§יתוּ ¥להּ §תּ¥רי ¥בּי ¥עי § -לשׁוֹן §צלוֹ ¨תא וּ ¨בעוּ ¨תא, ¦ל §ב¨ר ¨כה )פסחים נ( :אוֹר¤ ,שׁהוּא ¨י ¨קר ¨בּעוֹ ¨לם ©הזּ¤ה¦ ,י §ה¤יה ¨קפוּי §ו ©קל
§בּ ¦חינוֹת §תּ ¦פלּוֹת¨ .א §מ¦רי¥ :הי §דּ ¦ח©וּ§ר ¨תּא §ו ¥הי §דּ ªא §כ §מ ¨תא © -ה§ינוּ, ¨לעוֹ ¨לם ©ה ¨בּא¤ ,שׁ ¦היא §בּ ¦חינוֹת §פּס¤ Ÿלת¤ ,שׁהוּא ¨קפוּי §ו ©קל §ו ¨צף §ל ©מ §ע ¨לה.
¤שׁ ©א ¨תּה אוֹ ¥מר ¤שׁ ©על־§י¥די תּוֹ ¨כ ¨חה ©מ£ע ¦לין ¤את ©ה ©מּ §לכוּת ©כּ©נּ"ל£ ,הלŸא £א ¨בל תּוֹ¨רתוֹ ¦היא §פּס¤ Ÿלת £א ¦פלּוּ ¨בּעוֹ ¨לם ©הזּ¤ה§ ,ו ©על־ ¥שׁם ז¤ה ¦נ §ק¨ר ¦אין
¥אי ְך ¤א §פ ¨שׁר §להוֹ ¦כי ©ח¦ ,כּי £הלŸא ©ה §תּ ¦פלּוֹת ¨בּ ¦אין §בּ©י ©חד§ ,ו ¥אי ְך יוֹ¥ד ©ע §פּ ¦סי ¦לים§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שמות כ( :לŸא ©ת £ע ¤שׂה §ל ָך ¤פ ¤סל .וּ ¦מי ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ
§להוֹ ¦כי ©ח §ל ¦פי ©ה §תּ ¦פ ¨לּה¦ ,כּי ¥אינוֹ יוֹ¥ד ©ע ¥איז¤ה §תּ ¦פ ¨לּה ¤שׁל ©ה ¨כּ ¥שׁר אוֹ ©עזּוּת ¤שׁ ¨לּ ¤הם ¦מן ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא ,הוּא §מ ©ק ¥בּל תּוֹ¨רה ¤שׁ ¨לּ ¤הם§ ,בּ ¦חי©נת
§ל ¤ה ¤פ ְך§ .וז¤הוּ¥ :הי §דּ ¦ח©וּ§ר ¨תּא §ו ¥הי §דּ ªא §כ §מ ¨תא © -ה§ינוּ ¥איז¤ה §תּ ¦פ ¨לּה ¥מ ¦אישׁ §פּ ¦סי ¦לים ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־§י¥די ¨ה ©עזּוּת ¤שׁ ©ה ©צּ ¦דּיק רוֹ ¤אה §בּ ¨כל ¤א ¨חד §ו ¤א ¨חד
¨כּ ¥שׁר אוֹ §ל ¦הפּוּ ְך© .א §י ¥תי §להוֹ §תּ¥רי §גּ ¦בי¥ני © -ה§ינוּ §בּ ¦חינוֹת )איוב י(: §כּ ¦פי ©מה ¤שּׁהוּא¦ ,אם ¥ישׁ לוֹ ©עזּוּת ¦דּ §קªד ¨שּׁה אוֹ §ל ¦הפּוּ ְך© ,על־§י¥די־ז¤ה
§ו ©כ §גּ ¦בי¨נה ©תּ §ק ¦פּי ¥א ¦ני© .ה§ינוּ §בּ ¦חינוֹת §תּ¥רי תּוֹרוֹת ©ה©נּ"ל¤ ,שׁ ¥הן §בּ ¦חינוֹת הוּא יוֹ¥ד ©ע ¦אם §תּ ¦פ ¨לּתוֹ ¨ה§י ¨תה §תּ ¦פ ¨לּה ©ה §כּ ¥שׁ¨רה אוֹ §ל ¦הפּוּ ְך¦ ,כּי ©גּם
¨קפוּי §ו ©קל§ ,בּ ¦חינוֹת §פּס¤ Ÿלת¦ ,בּ §ב ¦חינוֹת§ :פּ ¨סל §ל ָך ,וּ §ב ¦חינוֹת :לŸא ©ה §תּ ¦פ ¨לּה ¦היא ©על־§י¥די ©עזּוּת¦ ,כּי ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ©ל£עמŸד §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל ¦ל §פ¥ני
©ת£ע ¤שׂה §ל ָך ¤פ ¤סל ©כּ©נּ"ל© .ו £א ©מר §להוֹ¥ :הי §דּ ¦עזּ¥י ¦ח©וּ§ר ¨תּא §ו ¥הי §דּ ¦עזּ¥י ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¦כּי־ ¦אם ©על־§י¥די ©עזּוּת¦ ,כּי ¨כל ¤א ¨חד §לפוּם ¨מה ¦דּ §מ ¨שׁ ¥ער
ªא §כ §מ ¨תא © -ה§ינוּ §תּ¥רי ©עזּוּת ©ה©נּ"ל¤ ,שׁ ¥הן ©עזּוּת ¦דּ §קªד ¨שּׁה§ ,ו ©עזּוּת §בּ ¦ל ¥בּהּ ¤את §גּªד ©לּת ©הבּוֹ¥רא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §שׁמוֹ§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )משלי לא( :נוֹ¨דע
§דּ ¦ס §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא¤ ,שׁ ¥מּ ¤הן §תּ¥רי תּוֹרוֹת ©ה©נּ"ל .וּ §ל ¦פי ¨ה ©עזּוּת §יכוֹ ¦לין ¥לי©דע ©בּ §שּׁ ¨ע ¦רים ©בּ §ע ¨להּ¨ .כּל ©חד §לפוּם ¨מה ¦דּ §מ ¨שׁ ¥ער §בּ ¦ל ¥בּהּ )זוהר וירא דף קג,(:
¤את ©ה §תּ ¦פלּוֹת ©כּ©נּ"ל¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¨יכוֹל §להוֹ ¦כי ©ח אוֹ ¨תם ©כּ©נּ"ל, §ו ¨כל ¤א ¨חד §ל ¦פי ¤ע §רכּוֹ¤ ,שׁ §מּ ©שׁ ¥ער §בּ ¦לבּוֹ ¤את §גּªד ©לּת ©הבּוֹ¥רא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך
¤שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה חוֹ §ת ¦כין וּ ©מ §ב ¦דּי ¦לין ¤את §בּ ¦חינוֹת ©ה ©מּ §לכוּת ,וּ ©מ ¦צּי ¦לין §שׁמוֹ¥ ,אי ְך ¤א §פ ¨שׁר לוֹ ©ל£עמŸד וּ §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל §ל ¨פ¨ניו ,וּ ¦ב §פ¨רט ©ה §תּ ¦פ ¨לּה
אוֹ ¨תהּ ¦מ©זּ£ע ©קת מוֹ ¥שׁל ,וּ ©מ£ע ¦לין אוֹ ¨תהּ ¦ל §ב ¦חינוֹת אוֹר ©ה ¨פּ ¦נים ©ה ¥מּ ¦איר ¤שׁ ¦היא §פּ ¨לאוֹת§ ,דּ ©ה§ינוּ ¦שׁדּוּד ©ה ©מּ£ע¨רכוֹת¤ ,שׁ ©ה ©מּ£ע¨רכוֹת §מ ©ח§יּ ¦בין ¨כּ ְך,
§ו ¨כל כּוֹ ¨כב וּ ©מ¨זּל ¨קבוּ ©ע ©על ¦מ §שׁ ©מ§רתּוֹ וּ ©מ£ע¨ר ¨כה ¤שׁלּוֹ§ ,כּ ¦פי ©מה
¨בּ§ר¨ג ¦לים ©כּ©נּ"ל: ¤שּׁ ¦סּ §דּ¨רם ©הבּוֹ¥רא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §שׁמוֹ ¤שׁ ¦יּ §היוּ §קבוּ ¦עים וּ §מ ªס¨דּ¦רים ¨כּ ְך §ו ¨כ ְך,
§והוּא ¨בּא ¦בּ §ת ¦פ ¨לּתוֹ §ורוֹ ¤צה §ל ©שׁ¥דּד ©ה ©מּ£ע¨רכוֹת §ו ©ל£עשׂוֹת §פּ ¨לאוֹת.
זŸאת ©התּוֹ¨רה ¦ה §ת ¦חיל לוֹ ©מר ©על ¨פּסוּק© :ו§י ¦הי ¦מ ¥קּץ §וכוּ'© .א ְך לŸא ¦ס¥יּם §ל ¨ב ¥אר ז¤ה ©ה ¨פּסוּק ©על־ ¦פּי ©על־ ¥כּן ¦בּ §שׁ ©עת ©ה §תּ ¦פ ¨לּה ¨צ¦רי ְך §ל ©ס ¥לּק ¤את ©הבּוּ ¨שׁה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב
©התּוֹ¨רה ©הזּŸאת§ ,ו ¨א ©מר ©א ©חר־ ¨כּ ְך¤ ,שׁ ¦אם ¨ה¨יה רוֹ ¤צה §ל ©ס¥יּם ¥פּרוּשׁ ©ה ¨פּסוּק¨ ,ה¨יה ¨צ¦רי ְך לוֹ ©מר עוֹד )תהלים כב(§ :בּ ָך ¨בּ §טחוּ £אבוֹ ¥תינוּ §וכוּ' ¨בּ §טחוּ §ולŸא בŸשׁוּ¦ .כּי ©על־§י¥די
©הבּוּ ¨שׁה ¤שׁ ¦מּ §ת ©בּ¥יּשׁ ¥מ ¦אתּוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,אי ¤א §פ ¨שׁר §ל ¦ה §ת ©פּ ¥לּל ¦כּי־ ¦אם
תּוֹ¨רה ¨כּזŸאת §כּ¥די §ל ¨ב ¥אר ©ה ¨פּסוּק: ©על־§י¥די ©עזּוּת ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת )שם עז(¨ :א ¨תּה ¨ה ¥אל עוֹ ¤שׂה ¤פ ¤לא,
הוֹ©ד §ע ¨תּ ¨ב ©ע ¦מּים ªעזָּ ¤ך ¤ -שׁ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך עוֹ ¤שׂה §פּ ¨לאוֹת ©על־§י¥די
¦מקּוֹלוֹ ¤שׁל ¨א¨דם §יכוֹ ¦לין ¥לי©דע ¤את §בּ ¦חינוֹת ©ה ©מּ §לכוּת ¤שׁלּוֹ¦ ,כּי ¥ישׁ §תּ ¦פלּוֹת ¦י §שׂ¨ר ¥אל¤ ,שׁ ¥הם ©על־§י¥די §בּ ¦חינוֹת ©עזּוּת ©כּ©נּ"ל¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה
§בּ ¨כל ¤א ¨חד §ו ¤א ¨חד §בּ ¦חינוֹת ©מ §לכוּת§ ,והוּא ¦נ ¨כּר §בּקוֹלוֹ¦ ,כּי
¥אין §שׁ¥ני קוֹלוֹת ¨שׁ¦וין¦ ,כּי קוֹל ¤שׁל ¨כּל ¤א ¨חד §ו ¤א ¨חד §מ ªשׁ¤נּה ¥מ £ח ¥ברוֹ,
§ו ©על־ ¥כּן §יכוֹ ¦לין §ל ©ה ¦כּיר ¤את ¨ה ¨א¨דם §בּקוֹלוֹ§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¦נּ§ר ¤אה §בּחוּשׁ¦ ,כּי
§כּ ¦פי §בּ ¦חינוֹת ¨ה ¨א¨דם ¥כּן הוּא קוֹלוֹ§ ,ו ©על־§י¥די ©הקּוֹל §יכוֹ ¦לין §ל ©ה ¦כּיר ¤את
§בּ ¦חינוֹת ©ה ©מּ §לכוּת ¤שׁלּוֹ¦ ,כּי ¥ישׁ קוֹל £ענוֹת §גּבוּ¨רה §וקוֹל £ענוֹת £חלוּ ¨שׁה
