Page 191 - MO
P. 191
¨o"x©d£ Fn ih¥ ETl¦drw ar `r mq¨x§tªn§ zFid§ l¦ cŸ`n§ dW¤ T
¦מ §ת©גּ ¥בּר ¨ע ¨ליו ¥י ¤צר ¨ה¨רע ©א ¥חר¦ .כּי ¨כּל ©ה¨גּדוֹל ¥מ £ח ¥ברוֹ¦ ,י §צרוֹ ¨גּדוֹל ©ו§י ¦הי ©בּיּוֹם ©ה §שּׁ ¦מי ¦ני ¨ק¨רא מ¤ Ÿשׁה §ל ©א £הרŸן וּ §ל ¨ב¨ניו וּ §ל ¦ז §ק¥ני §וז¤ה:
¦מ ¤מּנּוּ )כשרז"ל סוכה נב(§ ,ו¥ישׁ לוֹ ©ע ¨תּה ¥י ¤צר ¨ה¨רע ¨גּדוֹל ¦מ ©מּה ¤שּׁ ¨ה¨יה לוֹ ¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ .כּי §כּ ¤שׁ ©ה ©צּ ¦דּיק ¨צ¦רי ְך ¦ל §קרוֹת ¤את ¨רא ¥שׁי ¨ה ¨עם ,הוּא
§תּ ¦ח ¨לּה© .על־ ¥כּן¦ ,אם ¥אינוֹ ¦מ §ת ©ח¥זּק ¤נ §גדּוֹ£ ,א©זי ¦מ §ת©גּ ¥בּר ¨ע ¨ליו ז¤ה ©ה¥יּ ¤צר
¨ה¨רע ¤ה ¨ח¨דשׁ§ ,ונוֹ ¥פל ¦מ §תּשׁוּ ¨קתוֹ ¤שׁ ¨ה¨יה לוֹ §תּ ¦ח ¨לּה¦ ,כּי ¨צ¦רי ְך קוֹ¥רא אוֹ ¨תם ¨בּז¤ה ¤שׁהוּא ¥מ ¦קים ¤את ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן¤ ,שׁ ¨שּׁם ©ה ¨כּבוֹד ©כּ©נּ"ל,
¦ה §ת©גּ §בּרוּת ¨ח¨דשׁ §בּיוֹ ¥תר ¤נ¤גד ז¤ה ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע ¤ה ¨ח¨דשׁ ¤שׁ ¨בּא לוֹ ©כּ©נּ"ל:
§ו ©על־§י¥די־ז¤ה קוֹ¥רא אוֹ ¨תם¦ ,כּי ªכּ ¨לּם ¨בּ ¦אים ¥א ¨ליו §ל ©ק ¥בּל ©ה ¨כּבוֹד ¦מ ¤מּנּוּ.
¦כּי ¥ישׁ ©כּ ¨מּה §בּ ¦חינוֹת ©בּ¥יּ ¤צר ¨ה¨רע¦ .כּי ¥ישׁ §בּ¥ני־ ¨א¨דם §נמוּ ¦כים
§וז¤ה© :בּיּוֹם ©ה §שּׁ ¦מי ¦ני¤ ,שׁ ¥ה ¦קים מ¤ Ÿשׁה ¤את ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן© ,על־§י¥די־ז¤ה¨ :ק¨רא
§מªג ¨שּׁ ¦מים¤ ,שׁ ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע ¤שׁ ¨לּ ¤הם הוּא ©גּם־ ¥כּן ¥י ¤צר ¨ה¨רע
¨נמוּ ְך וּ §מªג ¨שּׁם§ ,ו ¨הרŸב© ,ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע ¤שׁ ¨לּ ¤הם ¥הם ©ה¨דּ ¦מים §בּ ©ע §צ ¨מם© ,ה§ינוּ מ¤ Ÿשׁה §ל ©א £הרŸן וּ §ל ¨ב¨ניו וּ §ל ¦ז §ק¥ני ¦י §שׂ¨ר ¥אל¤ ,שׁ ¥הם §כּ ©לל ¨רא ¥שׁי ¨ה ¨עם¦ ,מ ¨קּטŸן
©ה¨דּם ¤שׁ ¤בּ ¨ח ¨לל ©ה §שּׂ ¨מא ¦לי¤ ,שׁהוּא §בּ ¨ת §קפּוֹ§ ,ו ¦ע ©קּר ¦בּ §לבּוּ ¦לים ¤שׁ ¨לּ ¤הם
¥מ£ע ¦כי©רת וּ ¦מ ¦בּ §לבּוּל ©ה¨דּ ¦מים .וּ ¤ב ¡א ¤מת¦ ,מי ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ©דּ ©עת ©צח ¨כּל §ו ©עד ¨גּדוֹל¦ .כּי ©על־§י¥די £ה ¨ק ©מת ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן ¨ק¨רא ¤את ¨כּל ¨רא ¥שׁי ¨ה ¨עם,
¤שׁהוּא© ,ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע ©הזּ¤ה הוּא ¤א §צלוֹ §שׁטוּת ¨גּדוֹל §ו ¦שׁ¨גּעוֹן§ ,ו ¥אין ¨צ¦רי ְך
שׁוּם ¦ה §ת©גּ §בּרוּת §ל©נ ¥צּ ©ח אוֹתוֹ© .ו £א ¦פלּוּ ©מה ¤שּׁ¤נּ §ח ¨שׁב §בּ ¥עי¥ני ¤ה ¨המוֹן ¤שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת ©א £הרŸן וּ ¨ב¨ניו §וכוּ' ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם
§ל ¦נ ¨סּיוֹן ¨גּדוֹל§ ,כּגוֹן ©ה ¦נּ ¨סּיוֹן ¤שׁל ©תּ £א©ות ¦נאוּף ,הוּא ¤א §צלוֹ §שׁטוּת§ ,ולŸא
¤נ §ח ¨שׁב לוֹ §לשׁוּם ¦נ ¨סּיוֹן §כּ ¨לל)א(¦ .כּי ¦מי ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ שׁוּם ©דּ ©עת §ויוֹ¥ד ©ע §מ ©עט ¦ל §ב¨ר ¨כה )ר"ה א(¤ ,שׁ ¦נּי ¨סן רŸאשׁ־ ©ה ¨שּׁ¨נה ¦ל §מ ¨ל ¦כים¦ ,כּי ¨אז ¨ה¨יה £ה ¨ק ©מת
¦מ §גּªד ©לּת £אדוֹ¥נינוּ ©הבּוֹ¥רא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §שׁמוֹ§ ,כּ ¨מה ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים קלה(¦ :כּי ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן¤ ,שׁ ¦מּ ¨שּׁם ¦נ §מ ¨שׁ ְך ©ה ¨כּבוֹד ¤שׁל §מ ¨ל ¦כים¤ ,שׁל ¨כּל ©ה §מ ªמ ¦נּים
£א ¦ני ¨י ©ד §ע ¦תּי ¦כּי ¨גּדוֹל ה' ©ו £אד¥Ÿנינוּ ¦מ ¨כּל ¡אל¦ Ÿהים§ .ו ¦אי ¤א §פ ¨שׁר §ל ©ה §ס ¦בּיר
ז¤ה ,לŸא ¦בּ §כ ¨תב §ולŸא §בּ ©על־ ¤פּה)ב(¦ ,כּי §גּªד ©לּת ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך הוּא ©רק §ו ¨ה¨רא ¦שׁים ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־ ¥כּן ¨ה¨יה £ה ¨ק ©מת ©ה ¦מּ §שׁ ¨כּן §בּרŸאשׁ־ח¤Ÿדשׁ ¦ני ¨סן
§ל ¨כל ©חד §לפוּם ¨מה ¦דּ §מ ¨שׁ ¥ער §בּ ¦ל ¥בּהּ§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב ©בּזּ© Ÿהר ©ה ¨קּדוֹשׁ )וירא
קג :(:נוֹ¨דע ©בּ §שּׁ ¨ע ¦רים ©בּ §ע ¨להּ § -ל ¨כל ©חד §לפוּם ¨מה ¦דּ §מ ¨שׁ ¥ער §בּ ¦ל ¥בּהּ. ©דּ§ו ¨קא¦ ,כּי ז¤ה §בּ ¦חי©נת רŸאשׁ־ח¤Ÿדשׁ¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §ת ©ח §דּ ¦שׁים ¨כּל
וּ ¦מי ¤שׁזּוֹ ¤כה §ל ©שׁ ¥ער §בּ ¦לבּוֹ ¤את §גּªד ©לּת ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,בּ©ו ©דּאי ¥א ¤צל ז¤ה
¥אינוֹ ¤נ §ח ¨שׁב שׁוּם ¨דּ ¨בר §ל ¦נ ¨סּיוֹן§ ,ו ¥אין ¨צ¦רי ְך שׁוּם ¦ה §ת©גּ §בּרוּת ©על ז¤ה. ¨ה¨רא ¦שׁים ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ §בּ ¦חי©נת :רŸאשׁ־ח¤Ÿדשׁ ¦ני ¨סן -רŸאשׁ־ ©ה ¨שּׁ¨נה
©רק ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¦חי©נת ¥י ¤צר ¨ה¨רע¤ ,שׁהוּא ©מ §ל ¨א ְך ©ה ¨קּדוֹשׁ§ ,ו ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן
הוּא ¥י ¤צר ¨ה¨רע§ ,ו ¨צ¦רי ְך §ל ¦ה §ת©גּ ¥בּר וּ §ל ¦ה ¨מּ ¥לט §מאŸד ¦מ ¤מּנּוּ© .ה§ינוּ §בּ ¦חינוֹת ¦ל §מ ¨ל ¦כים© ,כּ©נּ"ל:
§גּבוּרוֹת§ ,בּ ¦חינוֹת ¦דּי ¦נים§ .וז¤ה ©ה ©בּר־©דּ ©עת ¥ישׁ לוֹ ז¤ה ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע ©ה©נּ"ל,
©ה§ינוּ §גּבוּרוֹת §ו ¦די ¦נים§ ,ו ¨צ¦רי ְך §ל ¦ה §ת©גּ ¥בּר ¨ע ¨ליו וּ §ל ©ה §מ ¦תּיק ©ה ¦דּי ¦נים, ” rC© `r ”
¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ©רק ªכּלּוֹ טוֹב¦ ,כּי ¦מי ¤שׁ ¦נּ §כ ¨לל ©בּ ¨מּקוֹם ¤שׁ ¨צּ¦רי ְך §ל ¦ה ¨כּ ¥לל© ,ה§ינוּ ” ”
¨בּ ¥אין סוֹף¨ ,שׁם ªכּלּוֹ טוֹב§ ,ו ¥אין ¨שׁם ¦דּין© ,חס §ו ¨שׁלוֹם© ,על־ ¥כּן ¨צ¦רי ְך ” ”
¦ל §היוֹת ªכּלּוֹ טוֹב וּ §ל ©ה §מ ¦תּיק ¨כּל ©ה §גּבוּרוֹת §ו ©ה ¦דּי ¦נים¤ ,שׁ ¥הם ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע
¤שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה .וּ ¨בז¤ה ¨פּ©גם ¨דּ¦וד §בּ ©בת־ ¤שׁ ©בע¦ ,כּי §בּ©ו ©דּאי ¨ח ¦לי ¨לה לוֹ ©מר §מאŸד ¦ל §היוֹת §מ ªפ§ר ¨סם¦ ,כּי ©מה ¤שּׁהוּא §מ ªפ§ר ¨סם הוּא ©מ ¦זּיק ¤שׁ ¨קּ ¤שׁה
¤שׁ¨דּ¦וד ¨ח ¨טא §בּ©ג §שׁ ¦מיּוּת ¥מ £ח ©מת ©תּ £א¨וה© ,חס §ו ¨שׁלוֹם¦ ,כּי §כּ ¨בר ¨א ©מר לוֹ §מאŸד¦ ,כּי ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¨צ¦רי ְך ¦ל §סבּŸל ¦יסּוּ¦רין ¦בּ §שׁ ¦ביל ©ר ¦בּים,
¨דּ¦וד §בּ ©ע §צמוֹ§ :ו ¦ל ¦בּי ¨ח ©לל §בּ ¦ק§ר ¦בּי )תהלים קט(¤ ,שׁ ¨ה©רג §כּ ¨בר ¤את ©ה¥יּ ¤צר
¨ה¨רע ©ה©גּ §שׁ ¦מי §בּ ©ת §כ ¦לית §ו ¦ה §כ ¦ני ©ע ©ה¨דּם ¤שׁ ¤בּ ¨ח ¨לל ©ה §שּׂ ¨מא ¦לי§ .ו ©אף §כּ ¨מה ¤שׁ ¨כּתוּב )ישעיה נג( :וּ ©ב £ח ªב¨רתוֹ ¦נ§ר ¨פּא ¨לנוּ¦ ,כּי ¥מ ©א ©חר ¤שׁהוּא
¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )שבת נו¨ :(.כּל ¨האוֹ ¥מר ¨דּ¦וד ¨ח ¨טא
¥אינוֹ ¤א ¨לּא טוֹ ¤עה §וכוּ'© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן £א ¦פלּוּ ז¤ה ©ה §פּ¨גם ©ה ¨קּ ¨טן §ו ©ה ¥ח §טא §מ ªפ§ר ¨סם© ,על־ ¥כּן הוּא ¦בּ §ב ¦חינוֹת )שם(¨ :ל ¥כן £א ©ח ¤לּק לוֹ ¨ב©ר ¦בּים© ,על־ ¥כּן
©קל ¤שׁ©נּ£ע ¨שׂה© ,כּמּוּ ¨בא© ,גּם ז¤ה §בּ©ו ©דּאי לŸא ¨ה¨יה ©חס §ו ¨שׁלוֹם ¥מ £ח ©מת ¨צ¦רי ְך ¦ל §סבּŸל ¦יסּוּ¦רין ¦בּ §שׁ ¦ביל ©ר ¦בּים¦ ,כּי ¨ע ¨ליו ¤נ ¡א ©מר :וּ ©ב £ח ªב¨רתוֹ ¦נ§ר ¨פּא
©תּ £א¨וה¥ ,מ £ח ©מת £ע ¦כי©רת ©ה¨דּ ¦מים© ,חס §ו ¨שׁלוֹם¤ ,שׁ ¦מּ ¨שּׁם ¨בּא ©תּ £א¨וה זוֹ
¤שׁל ¦נאוּף© .רק ©ה §פּ¨גם ¤שׁלּוֹ ¨ה¨יה §ל ©מ §ע ¨לה ¦בּ §גבוּרוֹת¤ ,שׁלּŸא ¦ה §מ ¦תּיק ¨לנוּ© .רק ¤שׁ¥יּשׁ ©כּ ¨מּה §בּ¥ני־ ¨א¨דם¤ ,שׁ §צּ¦רי ¦כים ¦ל §היוֹת §מ ªפ§ר ¨ס ¦מים§ ,ועוֹ ¦שׂים
©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע ¤שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה© ,ה§ינוּ ©ה §גּבוּרוֹת §ו ©ה ¦דּי ¦נים§ .ו©גם ז¤ה ¨ה¨יה §בּ©דקּוּת
¨גּדוֹל¦ ,כּי §ראוּ¨יה ¨ה§י ¨תה ©בּת־ ¤שׁ ©בע §ל¨ד¦וד §וכוּ'§ .וז¤ה ¤שׁ¤נּ ¡א ©מר §בּ¨ד¦וד )דה"א אוֹ ¨תם ©דּ§ו ¨קא §מ ªפ§ר ¨ס ¦מים£ .א ¨בל ¥ישׁ ©צ ¦דּי ¦קים¤ ,שׁ §מּ ©ק §בּ ¦לים ¥מ ©ע §צ ¨מם
כב( :לŸא ¦ת §ב¤נה ©בּ¦ית ¦ל §שׁ ¦מי ¦כּי ¨ד ¦מים ©ר ¦בּים ¨שׁ ©פ §כ ¨תּ© ,ה§ינוּ ¤שׁלּŸא
¦ה §מ ¦תּיק ©ה §גּבוּרוֹת© ,על־ ¥כּן לŸא ¨ז ¨כה ¦ל §בנוֹת ©ה ©בּ¦ית§ .ו ©אף ¤שׁ ¦מּ §ל ¤ח ¤מת ¦יסּוּ¦רים £ע ¥לי ¤הם ¦בּ §שׁ ¦ביל ¦י §שׂ¨ר ¥אל ,וּ ¨בז¤ה ©מ £ח ¦לי ¦פין ©ה ¤שּׁ ©פע© ,כּ §מב¨ Ÿאר
ה' ¦נ §ל ©חם¦ ,עם ¨כּל ז¤ה §ל ©מ §ע ¨לה §ל ©מ §ע ¨לה§ ,בּ ©ת §כ ¦לית ©ה ©מּ£ע ¨לה© ,בּ ¨מּקוֹם
¤שׁ ¨צּ¦רי ְך §ל ¦ה ¨כּ ¥לל© ,ה§ינוּ ¨בּ ¥אין סוֹף¨ ,שׁם ªכּלּוֹ טוֹב§ ,ו ¨צ¦רי ְך ¦ל §היוֹת ©רק §ל ©מ §ע ¨לה §בּ ¦סי ¨מן סג ©על ¨פּסוּק :וּ ¦ב §שׁ ©תּ¦ים §י ©כ ¤סּה ¨פ¨ניו© ,עיּ¥ן ¨שׁם:
טוֹב §בּ ¦לי שׁוּם ¦דּי ¦נים §כּ ¨לל§ :וז¤ה §בּ ¦חי©נת )ת"ז תיקון ע ,דף קכג£ :(:א ¦פלּוּ ¤כּ ¤תר
¤ע §ליוֹן ªא ¨כּ ¨מא ¦איהוּ §ל©ג ¥בּי ¦ע ©לּת ¨ה ¦עלּוֹת§ ,בּ ¦חי©נת )תהלים פב( :לŸא ¨י §דעוּ ]`[l"f mixt` dnly 'wd epa ly zixal jenq ,d"qwz xc
” min¦ r¨ t§ l¦ ar ”
” ”
” ”
¨ל ¨א¨דם ¦ה§רהוּר §תּשׁוּ ¨בה§ ,ו©נ£ע ¤שׂה §בּאוֹתוֹ ¨שׁ ¨עה ¦אישׁ ¨כּ ¥שׁר, ¨בּא
§ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך רוֹ ¤צה ©ל£עשׂוֹת ªע §ב¨דּא© ,בּ £א ¤שׁר ¤שׁ ¦נּ §תעוֹ¥רר ¦לבּוֹ
¦ל §תשׁוּ ¨בה§ .בּ ¥כן רוֹ ¤צה ¦ל §נס©Ÿע §ל ©ה ©צּ ¦דּיק§ .ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך§ ,כּ ¤שׁנּוֹ ¥ס ©ע¦ ,מ §ת©גּ ¥בּר
¨ע ¨ליו ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע §ונוֹ ¥פל ¦מ §תּשׁוּ ¨קתוֹ ¤שׁ ¨ה¨יה לוֹ §תּ ¦ח ¨לּה§ .ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך,
§כּ ¤שׁ ¨בּא §ל ©ה ©צּ ¦דּיק¦ ,מ §ת©גּ ¥בּר ¨ע ¨ליו ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע עוֹד יוֹ ¥תר §ואוֹ ¥בד ¨כּל
¦ח §שׁקוֹ© .אל ¦י §ק ¤שׁה §בּ ¥עי¤ני ָך זŸאת §ו ©אל §י ©ב £הלוּ ָך ©ר §עיוֹ¤ני ָך ©על ז¤ה¦ .כּי ©דּע,
¤שׁזּ¤ה ¦נ §מ ¨שׁ ְך ¥מ £ח ©מת ¦כּי ©בּ §תּ ¦ח ¨לּה§ ,כּ ¤שׁ ¨בּא לוֹ ©ה ¦ה§רהוּר §תּשׁוּ ¨בה,
¥מ £ח ©מת ©הטּוֹב ¤שׁ ¦ה §תעוֹ¥רר §בּתוֹכוֹ£ ,א©זי ©על־§י¥די ©מ£ע ¨שׂיו §בּאוֹתוֹ ¨שׁ ¨עה
¥ה ¦מית ¦י §צרוֹ §ו ¦נ §ת ©בּ ¥טּל ¦י §צרוֹ ¨ה©רע ¤שׁ ¨ה¨יה לוֹ¦ ,כּי ¡ה ¦מיתוֹ §בּז¤ה ©ה ¦ה§רהוּר
§תּשׁוּ ¨בה §ו ¨ה ªע §ב¨דּא ¤שׁל אוֹתוֹ ©ה ¨שּׁ ¨עה§ ,ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך§ ,כּ ¤שׁרוֹ ¤צה ¦ל §נס©Ÿע,
)`( .` oniq o"xd zegiy oiir (a) .`p oniq o"xd zegiyae ,fh oniq o"xd igay oiir