Page 192 - MO

‫‪o"x©d£ Fn‬‬ ‫§‪ar rx¨d¨ xv¤ i¥d© cb¤p¤M§ mr© R© lk¨ A§ xA¥ B©z§ d¦ l‬‬ ‫¦‪ih¥ ETl‬‬ ‫‪erw‬‬

‫§ו ¦ס §כלוּת ¨גּדוֹל‪§ ,‬כּ ¨מה ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ )סוטה ג(‪¥ :‬אין ¨א¨דם עוֹ ‪¥‬בר ‪£‬ע ‪¥‬ב¨רה ‪¤‬א ¨לּא‬ ‫*( §ו©גם §ל ©מ §ע ¨לה ) ¦כּ §ב¨יכוֹל( ‪¤‬א §צלוֹ‬ ‫§ול‪Ÿ‬א ¨י ¦בינוּ ©בּ ‪£‬ח ‪¥‬שׁ ¨כה ¦י §ת ©ה ¨לּכוּ‪,‬‬
‫¦אם־ ‪¥‬כּן ¦נ §כ¨נס בּוֹ רוּ ©ח §שׁטוּת‪¦ .‬כּי ‪¤‬בּ ¡א ‪¤‬מת ‪¥‬ישׁ רוּ ©ח §שׁטוּת ‪¤‬שׁל ‪£‬ע ‪¥‬ב¨רה‪,‬‬ ‫¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¨מ ¦צינוּ §בּ ¦חי©נת ‪¥‬י ‪¤‬צר ¨ה¨רע‬ ‫§בּ ¦חי©נת*)ג( ©ה §קּ‪ª‬ד ¨שּׁה ‪¤‬שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה*(‪¤ ,‬שׁהוּא‬
‫‪¤‬שׁהוּא ¨ח ¨כם ¨גּדוֹל יוֹ ‪¥‬תר ¦מ ¨כּל ¨העוֹ ¨לם‪§ ,‬ו ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ‪¥‬כן הוּא רוּ ©ח‬ ‫©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ‪¤‬שׁל ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים ©ה §קּדוֹ ¦שׁים‬
‫§שׁטוּת‪© ,‬א ְך ז‪¤‬ה ¨הרוּ ©ח §שׁטוּת ‪¤‬שׁל ר‪Ÿ‬ב ¨העוֹ ¨לם הוּא §שׁטוּת ©מ ¨מּשׁ‪,‬‬ ‫©ה©נּ"ל‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ¨דּ§רשׁוּ ©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ‬ ‫©ה©נּ"ל‪§ .‬ו ‪¥‬כן §שׁל‪Ÿ‬מ‪Ÿ‬ה ©ה ‪¤‬מּ ‪¤‬ל ְך‪¨ ,‬ע ¨ליו ©ה ¨שּׁלוֹם‪,‬‬
‫¡א¦ויל‪¤ ,‬פּ ¦תי וּ §מ ‪ª‬שׁ¨גּע‪© .‬ו ‪£‬הלוֹא ¦תּ§ר ‪¤‬אה‪¤ ,‬שׁ‪¥‬יּשׁ ©כּ ¨מּה §בּ‪¥‬ני־ ¨א¨דם‪¤ ,‬שׁ‪¥‬יּשׁ ¨ל ‪¤‬הם‬ ‫‪¤‬שׁ¨נּ ¨שׂא ©בּת ©פּ§רע‪Ÿ‬ה §ו¨נ ¦שׁים ¨נ §כ¦ריּוֹת‬
‫¦ה§רהוּ‪¥‬רי ‪£‬עבוֹ¨דה־¨ז¨רה‪§ ,‬ו‪¥‬ישׁ ‪¤‬שׁ §בּ ¨שׁ ¨עה ‪¤‬שׁעוֹ ‪¥‬מד §ל ¦ה §ת ©פּ ‪¥‬לּל‪¨ ,‬בּא §ל‪¤‬נ §גדּוֹ‬ ‫¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ב"ר פי"ב ומובא‬ ‫©רבּוֹת‪§ ,‬בּ©ו ©דּאי ל‪Ÿ‬א ©י‪£‬ע ‪¤‬לה ©על ©ה©דּ ©עת‪,‬‬
‫§דּמוּת ‪£‬עבוֹ¨דה־¨ז¨רה‪§ ,‬ו ©אף ‪¤‬שׁיּוֹ‪¥‬ד ©ע §בּ ©ע §צמוֹ ‪¤‬שׁ ‪¥‬אין ¨בּהּ ©מ ¨מּשׁ‪© ,‬אף־ ©על־‬ ‫‪¤‬שׁ ¨ה¨יה ‪¥‬מ ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ©ה©גּ §שׁ ¦מי‪¦ ,‬כּי ¨ה¨יה‬
‫¦פּי־ ‪¥‬כן ¦מ §ת©גּ ‪¥‬בּר ¨ע ¨ליו §מא‪Ÿ‬ד‪ ,‬וּ ¦מ §צ ©ט‪¥‬יּר §ועוֹ ‪¥‬מד §ל ¨פ¨ניו ז‪¤‬ה ©ה §דּמוּת‪§ ,‬ו ¨ק ‪¤‬שׁה‬ ‫בפרשׁ"י(‪¦ :‬בּ §ת ¦ח ¨לּה ¨ע ¨לה‬ ‫‪£‬ח ©כם ¡א ‪¤‬מת‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )מלכים‪-‬א ה(‪:‬‬
‫לוֹ §מא‪Ÿ‬ד §ל ©ה‪£‬ע ¦ביר ז‪Ÿ‬את ¦מ ¦דּ §מיוֹנוֹ וּ ©מ ‪£‬ח ©שׁ §בתּוֹ‪§ .‬ו ©ע ¨תּה §ר ‪¥‬אה‪£ ,‬ה‪¥‬ישׁ §ל ָך‬ ‫©ו‪¤‬יּ §ח ©כּם ¦מ ¨כּל ¨ה ¨א¨דם §וכוּ'‪ .‬וּ §כ ¨בר ‪ª‬מ¨נּח‬
‫§שׁטוּת ¨גּדוֹל §ו ¦שׁ¨גּעוֹן יוֹ ‪¥‬תר ¦מזּ‪¤‬ה‪ .‬וּ §ב©ו ©דּאי ¦מי ‪¤‬שׁ ¦מּ §ת©גּ §בּ¦רים ¨ע ¨ליו ‪¥‬אלּוּ‬ ‫§בּ ©מ ‪£‬ח ¨שׁ ¨בה ¦ל §בר‪Ÿ‬א ‪¤‬את ¨העוֹ ¨לם‬ ‫§כּ ¨לל §בּ¨י ‪¥‬דינוּ‪¤ ,‬שׁ ¦מּי ‪¤‬שׁהוּא ‪£‬ח ©כם ¡א ‪¤‬מת‬
‫©ה ¦דּ §מיוֹנוֹת‪¨ ,‬ק ‪¤‬שׁה לוֹ §מא‪Ÿ‬ד §ל ¦ה¨נּ ‪¥‬צל ‪¥‬מ ‪¤‬הם וּ §ל ©ה‪£‬ע ¦בי¨רם ¦מ ©מּ ‪£‬ח ©שׁ §בתּוֹ‪§ ,‬ו ¨כל‬ ‫§ק ¨צת‪¥ ,‬אינוֹ ‪¤‬נ §ח ¨שׁב ‪¤‬א §צלוֹ ז‪Ÿ‬את ©ה ©תּ ‪£‬א¨וה‬
‫©מה ‪¤‬שּׁ ¦מּ §ת©גּ ‪¥‬בּר וּ §מ©נ §ע‪¥‬נ ©ע §וזוֹ‪¥‬רק ר‪Ÿ‬אשׁוֹ ‪¥‬ה¨נּה ¨ו ‪¥‬ה¨נּה‪¦ ,‬מ §ת©גּ §בּ¦רים ¨ע ¨ליו‬ ‫§בּ ¦מ©דּת ©ה ¦דּין‪¤ ,‬שׁזּ‪¤‬ה §בּ ¦חי©נת ‪¥‬י ‪¤‬צר‬ ‫§לשׁוּם ¦נ ¨סּיוֹן‪£ .‬א ¦פלּוּ ¦אם ¦תּ §ת ©בּע אוֹתוֹ‬
‫©ה ¦דּ §מיוֹנוֹת ‪¥‬אלּוּ יוֹ ‪¥‬תר §ויוֹ ‪¥‬תר‪¦ ,‬כּי ז‪¤‬ה ‪¤‬ט ©בע וּ §ס‪ª‬ג ©לּת ‪¤‬שׁל ‪¥‬אלּוּ ©ה§י ¨צ¦רין‬ ‫¨ה¨רע ©כּ©נּ"ל‪§ ,‬ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך ¦כּ §ב¨יכוֹל‬ ‫¦א ¨שּׁה ¨י ¨פה ¦בּ §מקוֹם ‪¥‬ס ‪¤‬תר‪¤ ,‬שׁ ¦יּ §ה‪¤‬יה §בּ¨ידוֹ‬
‫¨ה¨ר ¦עים ©ה §מז‪¨ Ÿ‬ה ¦מים‪¨ .‬כּל ©מה ‪¤‬שּׁרוֹ ¦צים §ל ¦ה §ת©גּ ‪¥‬בּר ©על ‪¥‬אלּוּ ©ה ©מּ ‪£‬ח ¨שׁבוֹת‪,‬‬ ‫§ל ©מלּ‪Ÿ‬את ©ה ©תּ ‪£‬א¨וה‪ ,‬הוּא ‪¤‬א §צלוֹ ©רק §שׁטוּת‬
‫יוֹ ‪¥‬תר §ויוֹ ‪¥‬תר ‪¥‬הם ¦מ §ת©גּ §בּ¦רים‪¦ ,‬כּי הוּא §כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א¨דם בּוֹ‪¥‬ר ©ח ¦מ¨דּ ¨בר‪,‬‬ ‫¨שׁ ©בר ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע §ו ¦שׁ ‪¥‬תּף ¦מ©דּת‬ ‫§ו ¦שׁ¨גּעוֹן‪§ ,‬ו ‪¥‬אינוֹ ‪¤‬נ §ח ¨שׁב לוֹ §ל ¦נ ¨סּיוֹן §כּ ¨לל‪.‬‬
‫וּ ¦מ §ס ©תּ ‪¥‬כּל ¦מן ©ה ©צּד ¦כּ §ל ©א ©חר ¨יד ©על ז‪¤‬ה ©ה¨דּ ¨בר ‪¤‬שׁ ¨בּ©רח ¦מ ‪¤‬מּנּוּ‪© ,‬ו ‪£‬א©זי‬ ‫וּ ©מה ‪¤‬שּׁ‪¤‬נּ ¡א ©מר ©בּתּוֹ¨רה ‪¤‬שׁ ©בח יוֹ ‪¥‬סף‬
‫©ה¨דּ ¨בר ©הזּ‪¤‬ה ¦מ §ת©גּ ‪¥‬בּר ¨ע ¨ליו §בּיוֹ ‪¥‬תר‪¦ ,‬כּי ל‪Ÿ‬א ¦ה ¦סּי ©ח ©דּ §עתּוֹ ¦מזּ‪¤‬ה‪© ,‬רק‬ ‫©הכּ‪© Ÿ‬ח‬ ‫§ו§ו ¦כנוּ'§מ‪© ,‬שׁ ְךוּ ¦מ‪¤‬זּכּ‪© Ÿ‬הח‬ ‫©ר ‪£‬ח ¦מים‬ ‫©ה ©צּ ¦דּיק ‪¤‬שׁ ¨ע ©מד ©בּ ¦נּ ¨סּיוֹן‪¥ ,‬ישׁ ¨בּז‪¤‬ה סוֹד‪.‬‬
‫©א §דּ©ר ¨בּא‪¤ ,‬שׁ ¦מּ §ס ©תּ ‪¥‬כּל §בּ ¨כל ©פּ ©עם §ל ©א ‪£‬ח¨ריו ©על ז‪Ÿ‬את ©ה ©מּ ‪£‬ח ¨שׁ ¨בה‪§ ,‬ו ¨ה ‪¥‬בן‬ ‫§ל ©מ ¨טּה‬ ‫¦נ §שׁ ©תּ §ל ‪¥‬שׁל‬ ‫§ו ¦ע ©קּר ©ה ¦נּ ¨סּיוֹן ©בּ §בּ ¦חי¨נה ©ה©נּ"ל‪¦ ,‬בּ §ב ¦חי©נת‬
‫ז‪¤‬ה‪ .‬וּ §כמוֹ ‪¤‬שׁ¨יּדוּ ©ע §ל ¨כל ¦מי ‪¤‬שׁ ¦נּ §ל ¨כּד ¨בּז‪¤‬ה‪§ ,‬ו‪¥‬ישׁ לוֹ ‪¥‬אלּוּ ©ה ©מּ ‪£‬ח ¨שׁבוֹת‬ ‫©ה §מ ¨תּ ©קת ©ה §גּבוּרוֹת‪§ ,‬ל©נ ‪¥‬צּ ©ח ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‬
‫©ר ‪£‬ח ¨מ¨נא ¦לי §צ ©לן‪ ,‬וּ ¨בז‪¤‬ה ¨יכוֹל ¨כּל ¨א¨דם §ל ¨ה ¦בין ‪¤‬שׁהוּא §שׁטוּת §ו ¦שׁ¨גּעוֹן‬ ‫§ל ©שׁ ‪¥‬בּר ‪¤‬את ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‪¦ ,‬כּי‬ ‫‪¤‬שׁל ©מ §ע ¨לה‪£ ,‬א ¨בל ל‪Ÿ‬א §ל©נ ‪¥‬צּ ©ח ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‬
‫¨גּדוֹל‪§ ,‬והוּא ©רק ‪¥‬מ‪£‬ע ¦כי©רת ©ה¨דּ ¦מים‪¥ ,‬מ‪£‬ע ¦כי©רת וּ ¦ב §לבּוּל ©המּ‪© Ÿ‬ח‪¦ ,‬כּי ז‪¤‬ה‬ ‫©ה©גּ §שׁ ¦מי‪¤ ,‬שׁזּ‪¤‬ה ‪¥‬אינוֹ ¦נ ¨סּיוֹן §כּ ¨לל‪§ .‬ו ‪¥‬כן ©מה‬
‫‪12‬‬ ‫¨ידוּ ©ע ©לכּ‪Ÿ‬ל‪¤ ,‬שׁ‪£‬עבוֹ¨דה ¨ז¨רה ‪¥‬אין ¨בּהּ ©מ ¨מּשׁ‪§ ,‬ו ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ‪¥‬כן ¨ק ‪¤‬שׁה לוֹ‬ ‫לוּ ‪¥‬לא ז‪Ÿ‬את ל‪Ÿ‬א ¨ה¨יה כּ‪© Ÿ‬ח §ל ©שׁ ‪¥‬בּר‬
‫§מא‪Ÿ‬ד §ל ©ס ‪¥‬לּק ©מ ‪£‬ח ©שׁ §בתּוֹ ‪¥‬מ ‪¤‬הם‪¥ ,‬מ ‪£‬ח ©מת ‪¤‬שׁ §כּ ¨בר ¦נ §ת ©ע ‪¥‬כּר §ו ¦נ §ת ©בּ §ל ‪¥‬בּל מ‪Ÿ‬חוֹ‬
‫§מא‪Ÿ‬ד‪¥ .‬כּן ‪¥‬אלּוּ ©ה ¦ה§רהוּ‪¥‬רי §זנוּת ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ §לר‪Ÿ‬ב ¨העוֹ ¨לם‪¦ ,‬בּ §פ¨רט §כּ ‪¤‬שׁרוֹ ‪¤‬אה‬ ‫©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‪§ .‬ו ‪¥‬כן §מב‪¨ Ÿ‬אר ¨לשׁוֹן ז‪¤‬ה‬
‫§בּ ‪¥‬עי¨ניו‪§ ,‬כּגוֹן §בּ ‪¥‬עת ‪¤‬שׁ ¦נּ§ז©דּ ‪¥‬מּן §ל ¨פ¨ניו ¦א ¨שּׁה‪ ,‬וּ §כ ‪¤‬שׁהוּא רוֹ ‪¤‬צה ¦ל §היוֹת ¦אישׁ‬
‫¨כּ ‪¥‬שׁר‪§ ,‬ו ‪¥‬אינוֹ רוֹ ‪¤‬צה ‪¥‬אלּוּ ©ה ¦ה§רהוּ¦רים‪© ,‬ו ‪£‬א©זי §מ©נ §ע‪¥‬נ ©ע ר‪Ÿ‬אשׁוֹ §ורוֹ ‪¤‬צה §ל ©ס ‪¥‬לּק‬ ‫©בּ §גּ ¨מ¨רא )יומא סט‪¤ ,(:‬שׁ ¨א §מרוּ ¨שׁם‪:‬‬
‫©ה ©מּ ‪£‬ח ¨שׁבוֹת ‪¥‬אלּוּ ¦מ ‪¤‬מּנּוּ‪§ ,‬ויוֹ ‪¥‬תר §ויוֹ ‪¥‬תר ‪¥‬הם ¦מ §ת©גּ §בּ¦רים ¨ע ¨ליו ©כּ©נּ"ל‪.‬‬
‫וּ ‪¤‬ב ¡א ‪¤‬מת‪¦ ,‬מי ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ לוֹ ‪¥‬דּ ¨עה‪ ,‬הוּא ‪¤‬א §צלוֹ §שׁטוּת ¨גּדוֹל‪§ ,‬ו ‪¥‬אינוֹ ‪¤‬נ §ח ¨שׁב‬ ‫זוֹ ¦היא §גּבוּ©רת §גּבוּ¨רתוֹ‪¤ ,‬שׁכּוֹ ‪¥‬בשׁ‬
‫‪¤‬א §צלוֹ ‪£‬א ¦פלּוּ §לשׁוּם ©מ‪£‬ע ¨לה ©מה ‪¤‬שּׁ ‪¥‬אינוֹ נוֹ ‪¥‬פל ¨ע ¨ליו ¦ה§רהוּר ¦מזּ‪¤‬ה‪§ ,‬ו ‪¥‬אינוֹ‬ ‫‪¤‬את ¦י §צרוֹ‪¤ ,‬שׁנּוֹ ‪¥‬תן ‪¤‬א‪¤‬ר ְך ©א ©פּ¦ים‬
‫¨צ¦רי ְך §כּ ¨לל ¦ל§זר‪Ÿ‬ק וּ §ל©נ §ע‪¥‬נ ©ע ר‪Ÿ‬אשׁוֹ §כּ ¨לל‪ ,‬וּ §כמוֹ ‪¤‬שׁ ‪¥‬א ‪¤‬צל ר‪Ÿ‬ב §בּ‪¥‬ני־ ¨א¨דם‬
‫הוּא §שׁטוּת §ו ¦שׁ¨גּעוֹן ‪¥‬אלּוּ ©ה ¦ה§רהוּ‪¥‬רי ‪£‬עבוֹ¨דה ¨ז¨רה‪¥ ,‬כּן ‪¤‬א §צלוֹ §שׁטוּת‬ ‫¨ל§ר ¨שׁ ¦עים‪¦ .‬נ §מ ¨צא §מב‪¨ Ÿ‬אר ¨שׁם‬
‫©ה ¦ה§רהוּ‪¥‬רי §זנוּת‪§ .‬ו ©על־ ‪¥‬כּן ¦אי ¨תא ©בּזּ‪© Ÿ‬הר )קדושים פד(‪¤ ,‬שׁ©ר ¦בּי ¦שׁ §מעוֹן ©בּר‬
‫יוֹ ©חאי ©כּד ‪£‬ח¨זא ¨נ ¦שׁין ©שׁ ¦פּי¦רין‪£ ,‬א ©מר‪© :‬אל ¦תּ §פנוּ ‪¤‬אל ¨ה ¡א ¦לי ¦לים‪¦ ,‬כּי ‪¥‬הם‬ ‫¦ע §נ¨ין ©ה©נּ"ל‪¤ ,‬שׁ ©מּה ‪¤‬שׁ ©ה ‪¥‬שּׁם‬
‫§בּ ¦חי©נת ¡א ¦לי ¦לים‪ ,‬וּ §כמוֹ ‪¤‬שׁ ¦ה§רהוּ‪¥‬רי ‪£‬עבוֹ¨דה ¨ז¨רה ‪¥‬הם §שׁטוּת ¦נ §ג ‪¤‬לה §ל ¨כל‬ ‫¦י §ת ¨בּ©ר ְך כּוֹ ‪¥‬בשׁ ¦מ©דּת ©ה ¦דּין‬
‫¨העוֹ ¨לם‪¥ ,‬כּן ‪¥‬אלּוּ ©ה ¦ה§רהוּ‪¥‬רי §זנוּת ‪¥‬הם §שׁטוּת §ו ¦שׁ¨גּעוֹן‪© .‬על־ ‪¥‬כּן ¦ע ©קּר‬ ‫וּ ©מ ‪£‬א¦רי ְך ©אפּוֹ‪ ,‬הוּא §בּ ¦חי©נת‬
‫©ה ©תּ ¨קּ¨נה ‪¦ -‬מי ‪¤‬שׁ §כּ ¨בר ¦נ §ל ©כּד ¨בּז‪¤‬ה §ו‪¥‬ישׁ לוֹ ‪¥‬אלּוּ ©ה ©מּ ‪£‬ח ¨שׁבוֹת‪¥ ,‬הן‬
‫¦ה§רהוּ‪¥‬רי §זנוּת‪¥ ,‬הן ¦ה§רהוּ‪¥‬רי ‪£‬עבוֹ¨דה־¨ז¨רה‪© ,‬חס §ו ¨שׁלוֹם‪¥ ,‬אין לוֹ ©תּ ¨קּ¨נה‪,‬‬ ‫§שׁ ¦בי©רת ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ‪¤‬א §צלוֹ‬
‫©רק ‪¤‬שׁ§יּ ©ק‪¥‬דּשׁ ¦וי ©ט ‪¥‬הר גּוּפוֹ‪§ ,‬כּ‪¥‬די ‪¤‬שׁ¦יּ §ז©דּ ‪¥‬כּ ְך ¦וי ©ט ‪¥‬הר ¨דּ ¨מיו‪§ ,‬ו‪¥‬י ‪¥‬ל ְך ‪¥‬א ‪¤‬צל ‪£‬ח ©כם‬ ‫¦י §ת ¨בּ©ר ְך )ד(‪§ .‬ו ©עיּ‪¥‬ן ©בּזּ‪© Ÿ‬הר §בּ ©כ ¨מּה‬
‫¨ה ¡א ‪¤‬מת‪§ ,‬ויוֹ‪¤‬רה לוֹ ©דּ§ר ‪¥‬כי ©ה §תּשׁוּ ¨בה‪© ,‬דּ§ר ‪¥‬כי ©ה ¨ח §כ ¨מה‪¥ ,‬עצוֹת §נכוֹנוֹת ©על‬
‫¨כּל ¨דּ ¨בר ‪¨ -‬אז ¦י ¨כּ©נע §ל ¨בבוֹ ‪¤‬ה ¨ע‪¥‬רל‪§ ,‬ו ¨שׁב §ו¨ר ¨פא לוֹ‪£ .‬א ¨בל ¨כּל §ז ©מן‬ ‫§מקוֹמוֹת‪¨ ,‬שׁם מוּ ¨בן וּ §מב‪¨ Ÿ‬אר‪,‬‬
‫‪¤‬שׁ‪£‬ע ©ד¦ין ל‪Ÿ‬א ¦נ §ת ©ק‪¥‬דּשׁ §ו ¦נ §ט ©הר גּוּפוֹ‪¥ ,‬אין שׁוּם ©תּ ¨קּ¨נה ©מה ‪¤‬שּׁ ¦מּ §ת©גּ ‪¥‬בּר‬
‫וּ ¦מ §ת ©א ‪¥‬מּץ‪§ ,‬ו‪¥‬ישׁ לוֹ ¦יסּוּ¦רים §גּדוֹ ¦לים §ל ©ס ‪¥‬לּק ©ה ©מּ ‪£‬ח ¨שׁ ¨בה‪¦ ,‬כּי יוֹ ‪¥‬תר §ויוֹ ‪¥‬תר‬ ‫‪¤‬שׁ §בּ ¦חי©נת ¦מ©דּת ©ה ¦דּין הוּא‬
‫‪¥‬הם ¦מ §ת©גּ §בּ¦רים ©כּ©נּ"ל‪© :‬גּם ©ע §צבוּת הוּא ©מ ¦זּיק §מא‪Ÿ‬ד‪§ ,‬ונוֹ ‪¥‬תן כּ‪© Ÿ‬ח §לז‪¤‬ה‬ ‫)שׁ‪¤Ÿ‬רשׁ( )ה( §בּ ¦חי©נת ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‪:‬‬
‫©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ¨ה ¨עב ©ה©גּ §שׁ ¦מי‪© .‬על־ ‪¥‬כּן ©א §דּ©ר ¨בּא‪¦ ,‬אם רוֹ ‪¤‬צה ¦ל §היוֹת §י‪¥‬רא ה'‬
‫‪¤‬שּׁ ¨פּ©גם §שׁל‪Ÿ‬מ‪Ÿ‬ה‪ ,‬ל‪Ÿ‬א ¨ה¨יה ©רק ¦בּ §ב ¦חי¨נה זוֹ ©כּ©נּ"ל‪:‬‬

‫¦מי ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ ¨ע ¨ליו ¦דּי ¦נים‪© ,‬חס §ו ¨שׁלוֹם‪§ ,‬ו‪¥‬ישׁ לוֹ ‪¥‬איז‪¤‬ה ¨צ¨רה‪,‬‬ ‫§ו ©על־ ‪¥‬כּן‬
‫©ר ‪£‬ח ¨מ¨נא ¦ל §צ ©לן‪¨ ,‬צ¦רי ְך ¦ל§ראוֹת וּ §ל ¦ה §שׁ ©תּ‪¥‬דּל §מא‪Ÿ‬ד §ל ¦ה¨נּ ‪¥‬צל‬

‫‪¥‬מ ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ¨אז‪¦ ,‬כּי ¦ע ©קּר ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע הוּא ‪¥‬מ ©ה ¦דּי ¦נים‪¦ ,‬כּי ‪£‬א ¦פלּוּ ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר‬

‫¨ה¨רע ¨ה ¨עב §ו ©ה©גּ §שׁ ¦מי ‪¤‬שׁל ‪£‬ע ¦כירוּת ©ה¨דּ ¦מים‪§ ,‬בּ©ו ©דּאי ‪¥‬ישׁ לוֹ שׁ‪¤Ÿ‬רשׁ‬

‫§ל ©מ §ע ¨לה ‪¥‬הי ‪¤‬מנּוּ‪§ ,‬וז‪¤‬ה ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ‪¤‬שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה ¦מ ‪¤‬מּנּוּ ‪¥‬ישׁ לוֹ ©גּם־ ‪¥‬כּן שׁ‪¤Ÿ‬רשׁ‪,‬‬
‫¦כּי ‪¥‬ישׁ ©כּ ¨מּה §בּ ¦חינוֹת ©בּ‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע)*(‪,‬‬
‫©ע §צמוֹ‬ ‫)§ל*©(ה ©גּ‪¥‬שּׁםם §בּ¦י¦ע§§נת©י¨ןבּ©ר©ה ְך¦ה §‪¥‬ית ¨קשׁ§ר ‪¥‬יב‪¤‬וּצרת‬ ‫§ו‪¥‬ישׁ ‪¥‬י ‪¤‬צר ¨ה¨רע ‪¤‬שׁ ‪¥‬אינוֹ §מ‪ª‬ג ¨שּׁם ¨כּל־ ¨כּ ְך‪,‬‬
‫¨ה¨רע‬ ‫‪¤‬שׁ ‪¥‬אינוֹ ‪¥‬מ‪£‬ע ¦כי©רת ©ה¨דּ ¦מים‪© ,‬א ְך הוּא‬
‫§בּ ¦חי©נת §ק ¦ל ¨פּה ©דּ ¨קּה‪§ .‬ו©גם ז‪¤‬ה ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר‬
‫¨גּדוֹל‪§ .‬כּלוֹ ©מר‪¤ ,‬שׁ ¦לּ §פ ¨ע ¦מים ¦רבּוּי‬ ‫¨ה¨רע‪¥ ,‬אינוֹ ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ‪¤‬שׁל ©ה §קּדוֹ ¦שׁים‬
‫©בּ‪£‬ע ‪¥‬לי ¨ח §כ ¨מה ¨ו ©ד ©עת‪¦ ,‬כּי ‪¤‬א §צ ¨לם הוּא ©רק‬
‫©ה ¦ה §ת ©ל ‪£‬הבוּת חוּץ ‪¥‬מ ©ה ¦מּ¨דּה הוּא‬ ‫©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ‪¤‬שׁ §לּ ©מ §ע ¨לה‪¤ ,‬שׁהוּא ©מ §ל ¨א ְך‬
‫©ה ¨קּדוֹשׁ‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §גּבוּרוֹת‬
‫‪¥‬מ ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‪¦ ,‬כּי ז‪¤‬הוּ §בּ ¦חי©נת‪¤ :‬פּן‬

‫‪¤‬י ‪¤‬ה§רסוּ‪§ ,‬ו ©כ §מב‪¨ Ÿ‬אר §בּ ¨מקוֹם‬
‫©א ‪¥‬חר )ו(‪¦ ,‬כּי ‪¥‬ישׁ ‪¥‬י ‪¤‬צר ¨ה¨רע ¨גּדוֹל‬

‫¦י§כּתּ§וֹת‪¨¤‬שׁ¨רבּ©©מּהר§ ְתך‪¦.‬ח¦יה§§זול¦©עהיל §ר־ל ¦‪¥‬כּהן§©תה¨ק¦‪¥‬בּשּׁ‪¥‬ר§םשׁב©ע ¦ית§§לת©ה¨©בּמ©‪¥‬שּׁר©תּ ְןךם‬

‫§למ‪¤ Ÿ‬שׁה )שׁמות יט(‪¥ :‬רד ¨ה ‪¥‬עד ¨בּ ¨עם‬ ‫§ו ¦די ¦נים‪§ ,‬והוּא ©תּ §כ ¦לית ©השּׁ‪¤Ÿ‬רשׁ ¨ה ‪¤‬ע §ליוֹן‬
‫‪¤‬פּן ‪¤‬י ‪¤‬ה§רסוּ ‪¤‬אל ה' ¦ל§ראוֹת‪¦ ,‬כּי‬ ‫‪¤‬שׁל ¨כּל ©ה §י ¨צ¦רים ¨ר ¦עים‪¥ ,‬מ ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‬
‫¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל ¨היוּ ¨אז §בּ ©מ‪£‬ע ¨לה §גּדוֹ ¨לה‪,‬‬ ‫¨ה ‪¤‬ע §ליוֹן ©עד ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע ©ה ©תּ §חתּוֹן‬
‫§ו ‪ª‬ה §צ§רכוּ §ל ©ה§ז ¦הי¨רם ‪¥‬מ ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‬

‫§ל ©ה ‪¥‬שּׁם‬ ‫§בּ ¦ה¦י§§תת¨ק¨§בּ©ררבְךוּ‪:‬ת‬ ‫‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ‬ ‫©ה §מ‪ª‬ג ¨שּׁם §ו ©ה §מז‪¨ Ÿ‬הם‪© ,‬השּׁוֹ ‪¤‬טה §ו ©ה ‪¤‬פּ ¦תי‬
‫§ו ©ה ¨סּ ¨כל‪£ ,‬ע ¦כי©רת ©ה¨דּ ¦מים‪© .‬על־ ‪¥‬כּן §כּ ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ‬

‫©על ¨א¨דם ¦דּי ¦נים‪¥ ,‬מ ©א ©חר ‪¤‬שׁ ¦מּ §ת©גּ ‪¥‬בּר ¨ע ¨ליו §גּבוּרוֹת §ו ¦די ¦נים‪¤ ,‬שׁהוּא‬

‫©השּׁ‪¤Ÿ‬רשׁ ‪¤‬שׁל ¨כּל ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר ¨ה¨רע‪© ,‬על־ ‪¥‬כּן ¨אז ¦מ §ת©גּ ‪¥‬בּר ¨ע ¨ליו §מא‪Ÿ‬ד ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר‬
‫¨ה¨רע ‪¤‬שׁלּוֹ‪§ ,‬ו ¨צ¦רי ְך ¦ה §שׁ ©תּ §דּלוּת §ו ¦ה §ת ©ח §זּקוּת ©על ז‪¤‬ה‪§ .‬ו ‪¥‬ת©דע‪¤ ,‬שׁ ©ה‪¥‬יּ ‪¤‬צר‬

‫¨ה¨רע ‪¤‬שׁל ר‪Ÿ‬ב ¨העוֹ ¨לם‪¤ ,‬שׁהוּא ‪£‬ע ¦כי©רת ©ה¨דּ ¦מים‪ ,‬הוּא §שׁטוּת §ו ¦שׁ¨גּעוֹן‬

‫)‪z`ixa lr hxgzn envra 'zi `ed lekiaky a"r ap dkeq oiire .'eke x"dvi `ed ohy `ed ,'eke zqipe eze` oiziqny mc`k fh a"a oiire .l"pd 'nba my i"yx oiir (c) .lirl jiiy d"ca ,fp oniqa xn`nd xg` lirl oiir (b‬‬
‫‪,mkeza ohyd mb `aie (` aei`) y"nk ,ohyd 'iga mb lylzypy cr ,l`nyl micnerd mik`lnd 'iga milylzyn oicd zcn 'igany llkde .my a"aa zecb` iyeciga `"yxdnd 'itk ,ofe`d z` xayl f"ke .'eke x"dvid‬‬
‫‪dxeabe 'q sca mye ,dnec` dxt oipra `k oewizae ,a"r ek sc zeny xdefae ,gnw sc `vie xdefae ,a"r hn sc ziy`xa xdef oiire (d) .dxiga el yi f"iry ,mc`d alay x"dvid yxey jynp myn ik ,x"dvi `ed ohy `ede‬‬

‫‪.h oniqae ;f ze` ,d oniq z"wla (e) .xe` ixe`n oiire ,daxd zenewna l"fix`d iazka x`ean oke ,x"dvi edi`c n"q onz‬‬