Page 194 - MO

‫‪o"x©d£ Fn‬‬ ‫‪cr mi¦n© X¨ d© lr© dn¨ Ex‬‬ ‫¦‪ih¥ ETl‬‬ ‫‪grw‬‬

‫§ו ©ל ‪£‬ה ¦בי¨נהּ‪¦ .‬כּי ‪¥‬ישׁ §שׁ‪¥‬ני ¦מי‪¥‬ני ¦דּי ¦נים‪¦ :‬כּי ‪¥‬ישׁ ¦דּי¨נא ¦דּ §מ ¨ס ‪¢‬א ¨בא‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪:‬‬ ‫הוּא §בּ ¦חי©נת ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦דּבּוּר §בּ‪¥‬ד ¨עה‪§ ,‬והוּא §בּ ¦חי©נת‬
‫¨נ ¨חשׁ ¦ה ¦טּיל ‪ª‬ז ‪£‬ה ¨מא §בּ ©ח¨וּה‪§ .‬ו‪¥‬ישׁ ¦דּי¨נא ©ק ¦דּי ¨שׁא‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪¥ :‬את ‪£‬א ‪¤‬שׁר‬ ‫¦אי ¨ל¨נא §דּ ©א §ס¨ו ¨תא‪§ .‬וז‪¤‬ה ©מ ‪£‬א ©מר ©ה ¨כּתוּב )תהלים פד(‪¤ :‬שׁ ‪¤‬משׁ וּ ¨מ‪¥‬גן ה'‬
‫‪¤‬י ¡א ©הב ה' יוֹ ¦כי ©ח‪§ .‬וז‪¤‬הוּ §בּ ¦חי©נת ¦ה §ת©ר ‪£‬חקוּת‪¤ ,‬שׁהוּא ©ה §ת ¨ח ©לת‬ ‫¡אל‪¦ Ÿ‬קים)ג(‪¦ .‬כּי §בּ ¦חינוֹת ¦י §צ ¨חק §ו©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב ‪¥‬הם §בּ ¦חינוֹת ¦דּין §ו©ר ‪£‬ח ¦מים‪§ .‬וז‪¤‬ה‬
‫©ה ¦ה §ת ¨ק§רבוּת‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ‪£‬ח ¨כ ‪¥‬מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה‪¨ :‬כּל ©ה ©מּ §צ ¦דּיק‬ ‫‪¥‬פּרוּשׁ )ישעיה ל(‪§ :‬ו ¨ה¨יה אוֹר ©ה §לּ ¨ב¨נה §כּאוֹר ©ה ©ח ¨מּה‪¦ .‬כּי ©ה §לּ ¨ב¨נה הוּא‬
‫‪¤‬את ©ע §צמוֹ ¦מ §לּ ©מ ¨טּה‪© ,‬מ §צ ¦דּי ¦קים ¨ע ¨ליו ‪¤‬את ©ה ¦דּין ¦מ §ל ©מ §ע ¨לה‪§ .‬דּ ©ה§ינוּ‪,‬‬ ‫§בּ ¦חי©נת ¦י §צ ¨חק)ד(‪§ ,‬ו ©ה ©ח ¨מּה הוּא §בּ ¦חי©נת ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב)ה(‪§ .‬ו ¦סי ¨מן ‪¤‬שׁ‪¥‬יּ ©דע ¨א¨דם‬
‫§כּ ‪¤‬שׁ ¨א¨דם רוֹ ‪¤‬צה §ל ©ה §צ ¦דּיק ‪¤‬את ©ע §צמוֹ וּ §ל ¦ה §ת ¨ק‪¥‬רב §ל ©ה ‪¥‬שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך‪£ ,‬א©זי‬ ‫¦אם הוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦דּי¨נא ¦דּ §מ ¨ס ‪¢‬א ¨בא §ו ¦אם הוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦דּי¨נא‬
‫©מ §צ ¦דּי ¦קים ¨ע ¨ליו ‪¤‬את ©ה ¦דּין‪§ ,‬דּ ©ה§ינוּ ‪¤‬שׁ ¦נּ §מ ¨שׁ ¦כים ¨ע ¨ליו ¦דּי ¦נים §ו¦יסּוּ¦רים‪.‬‬ ‫©ק ¦דּי ¨שׁא‪¦ ,‬סי ¨מן ©ל¨דּ ¨בר ‪§ -‬תּ ¦פ ¨לּה‪§ .‬כּ ‪¤‬שׁ ‪¥‬אין בּוֹ ¦בּטּוּל §תּ ¦פ ¨לּה‪§ ,‬כּמוֹ‬
‫§ו ‪¥‬אלּוּ ©ה ¦דּי ¦נים §ו ©ה¦יּסּוּ¦רים ¦נ§ר ¦אין §כּ ¦ה §ת©ר ‪£‬חקוּת‪§ ,‬כּ ¦אלּוּ רוֹ ¦צים §ל ©ה§ר ¦חיקוֹ‬ ‫‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ‪£‬ח ¨כ ‪¥‬מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ברכות ה(‪¥ :‬איז‪¤‬הוּ ¦יסּוּ¦רין ‪¤‬שׁל ©א ‪£‬ה ¨בה‪.‬‬
‫‪¥‬מ‪£‬עבוֹ¨דתוֹ‪© ,‬חס §ו ¨שׁלוֹם‪ ,‬וּ ‪¤‬ב ¡א ‪¤‬מת ז‪¤‬ה ©ה ¦ה §ת©ר ‪£‬חקוּת הוּא ¦ע ©קּר‬ ‫כּ‪Ÿ‬ל ‪¤‬שׁ ‪¥‬אין בּוֹ ¦בּטּוּל §תּ ¦פ ¨לּה‪¤ ,‬שׁ‪¤‬נּ ¡א ©מר‪¨ :‬בּרוּ ְך ¡אל‪¦ Ÿ‬הים ‪£‬א ‪¤‬שׁר ל‪Ÿ‬א ‪¥‬ה ¦סיר‬
‫©ה ¦ה §ת ¨ק§רבוּת‪¦ ,‬כּי ‪¥‬אלּוּ ©ה ¦דּי ¦נים §ו ©ה ¦ה §ת©ר ‪£‬חקוּת ‪¥‬הם §לטוֹ ¨בתוֹ‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪:‬‬ ‫§תּ ¦פ ¨לּ ¦תי §ו ©ח §סדּוֹ ‪¥‬מ ¦א ¦תּי‪ .‬וּ §ת ¦פ ¨לּה הוּא §בּ ¦חי©נת ¨פּ ¦נים‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )ישעי'‬
‫‪¥‬את ‪£‬א ‪¤‬שׁר ‪¤‬י ¡א ©הב ה' יוֹ ¦כי ©ח‪§ .‬כּ‪¥‬די ‪¤‬שׁ©יּ‪£‬עמ‪Ÿ‬ד ©בּ ¦נּ ¨סּיוֹן ©הזּ‪¤‬ה‪§ ,‬ו¦י §ת©גּ ‪¥‬בּר‬ ‫לח(‪© :‬ו©יּ ‪¥‬סּב ¦ח §ז ¦קיּ¨ה ¨פּ¨ניו ©ו ¦יּ §ת ©פּ ‪¥‬לּל‪§ .‬וז‪¤‬ה ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )תהלים ל(‪¦ :‬ה §ס ©תּ§ר ¨תּ ¨פ‪¤‬ני ָך‬
‫§ו¦י §ת ©א ‪¥‬מּץ §ל ¦ה §ת ¨ק‪¥‬רב יוֹ ‪¥‬תר‪§) .‬ו ©עיּ‪¥‬ן §בּ ¨מקוֹם ©א ‪¥‬חר)ז( ‪¤‬שׁ ©ה §מּ ¦ניעוֹת ‪¥‬הם‬ ‫¨ה¦יי ¦תי ¦נ §ב ¨הל‪§ .‬וז‪¤‬ה ©מה ‪¤‬שּׁ ‪¥‬פּ‪¥‬רשׁ ©ר ¦שּׁ"י‪§ :‬ל ¦פי ‪¤‬שׁ ¨היוּ ‪¥‬לי ¨צ‪¥‬ני ©הדּוֹר‬
‫¦בּ §שׁ ¦ביל ©ה ‪¥‬ח ‪¤‬שׁק‪§ ,‬ועוֹד §מב‪¨ Ÿ‬אר ¦מזּ‪¤‬ה §בּ ©כ ¨מּה §מקוֹמוֹת(‪§ .‬ו ©על־ ‪¥‬כּן ז‪¤‬ה ©ה ¦דּין‬ ‫אוֹ §מ¦רים‪¥ :‬מ ‪£‬א ¦בי ‪¤‬מ ‪¤‬ל ְך ¦נ §ת ©ע §בּ¨רה ¨שׂ¨רה‪§ ,‬בּ ¦חי©נת ¦ס §ט¨רא ¦דּ §מ ¨ס ‪¢‬א ¨בא‪,‬‬
‫הוּא §בּ ¦חי©נת ¦דּי¨נא ©ק ¦דּי ¨שׁא‪© ,‬רק ‪¤‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת מ‪¦ Ÿ‬חין §דּ ©ק §טנוּת‪,‬‬ ‫§ו ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא ¨צר §ק ©ל §ס ‪¥‬תּר ¨פּ ¦נים ‪¤‬שׁל ¦י §צ ¨חק דּוֹ ‪¤‬מה לוֹ‪§ ,‬ו ¨היוּ‬
‫‪¤‬שׁ ¦מּ ¨שּׁם ¦ע ©קּר ‪£‬א ¦חי©זת ©ה ¦דּין‪© ,‬כּ¨יּדוּ ©ע‪§ .‬וז‪¤‬הוּ §בּ ¦חי©נת‪© :‬א §ב¨ר ¨הם הוֹ ¦ליד ‪¤‬את‬ ‫©הכּ‪Ÿ‬ל מוֹ ¦דים ‪¤‬שׁ ©א §ב¨ר ¨הם הוֹ ¦ליד ‪¤‬את ¦י §צ ¨חק‪¥ .‬פּרוּשׁ‪¤ ,‬שׁ ©ה ¦דּין הוּא‬
‫¦י §צ ¨חק‪¦ .‬כּי ©א §ב¨ר ¨הם הוּא §בּ ¦חי©נת ‪¤‬ח ‪¤‬סד‪§ ,‬ו¦י §צ ¨חק הוּא §בּ ¦חי©נת §גּבוּ¨רה‪,‬‬ ‫§בּ ¦חי©נת ¦דּי¨נא ©ק ¦דּי ¨שׁא‪ ,‬וּ ¦מ ¦סּ §ט¨רא §דּ ©א §ב¨ר ¨הם הוֹ ¦ליד ¦י §צ ¨חק‪ .‬וּ ¦ב §ב ¦חי©נת‬
‫§בּ ¦חי©נת ©פּ ©חד ¦י §צ ¨חק‪© .‬ה§ינוּ‪¤ ,‬שׁזּ‪¤‬ה ©ה ¦דּין ©ה ¨קּדוֹשׁ‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦י §צ ¨חק‪,‬‬ ‫¦דּין ז‪¤‬ה‪¤ ,‬שׁהוּא ©ה‪¤‬נּ ‪¤‬פשׁ‪¥ ,‬ישׁ §שׁ ‪¥‬תּי §בּ ¦חינוֹת‪© :‬י‪£‬עק‪Ÿ‬ב‪ ,‬הוּא ©ה ¦דּבּוּר‪,‬‬
‫הוּא נוֹ ¨לד §ו ¦נ §מ ¨שׁ ְך ‪¥‬מ ©א §ב¨ר ¨הם‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ‪¤‬ח ‪¤‬סד‪¦ .‬כּי ‪¤‬בּ ¡א ‪¤‬מת §בּז‪¤‬ה‬ ‫וּ §ב ¦חי©נת ‪¥‬ע ¨שׂו‪ ,‬הוּא ©ה ¦סּי ¦גים‪§ ,‬והוּא §בּ ¦חי©נת )ויקרא ה(‪¤ :‬נ ‪¤‬פשׁ ¦כּי ‪¤‬ת ¡ח ¨טא‪.‬‬
‫©ה ¦דּין §מ ‪ª‬ל ¨בּשׁ ‪¤‬ח ‪¤‬סד ¨גּדוֹל‪¦ ,‬כּי הוּא §לטוֹ ¨בתוֹ‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪¥ :‬את ‪£‬א ‪¤‬שׁר י‪¡ ¤‬א ©הב‬ ‫§וז‪¤‬ה ‪¥‬פּ‪¥‬רשׁ ©ר ¦שּׁ"י‪¥ :‬א ‪¤‬לּה תּוֹ §לדוֹת ¦י §צ ¨חק ‪¤‬בּן ©א §ב¨ר ¨הם ‪© -‬י‪£‬עק‪Ÿ‬ב §ו ‪¥‬ע ¨שׂו‪.‬‬
‫ה' יוֹ ¦כי ©ח ©כּ©נּ"ל‪§ .‬וז‪¤‬ה §בּ ¦חי©נת‪¦ :‬בּ §גבוּרוֹת ‪¥‬י ©שׁע §י ¦מינוֹ ‪¤ -‬שׁ §בּתוֹ ְך‬ ‫וּ §כ ‪¤‬שׁ ¨בּא ‪¤‬אל §בּ ¦חי©נת ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב‪ ,‬הוּא ©ה ¨ח §כ ¨מה‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )בראשית כז(‪:‬‬
‫©ה §גּבוּרוֹת §ו ©ה ¦דּי ¦נים §מ ‪ª‬ל ¨בּשׁ ¨בּ ‪¤‬הם ‪¥‬י ©שׁע §י ¦מינוֹ‪§ ,‬בּ ¦חי©נת ‪¤‬ח ‪¤‬סד‪¦ .‬כּי ז‪¤‬ה‬ ‫©ו©יּ §ע §ק ‪¥‬ב ¦ני ז‪¤‬ה ©פ‪£‬ע ©מ¦ים‪§ ,‬ו ¦ת§ר‪¥‬גּם אוּ §נ §קלוֹס‪§ :‬ו ©ח §כּ ©מ ¦ני ‪¨ -‬אז ¦נ §ת©ר ‪¥‬פּא‬
‫©ה ¦דּין ¦נ §מ ¨שׁ ְך ‪¥‬מ ‪¤‬ח ‪¤‬סד‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪© :‬א §ב¨ר ¨הם הוֹ ¦ליד ‪¤‬את ¦י §צ ¨חק ©כּ©נּ"ל‪§ .‬וז‪¤‬הוּ‬ ‫§בּ ¦חי©נת ©ה‪¤‬נּ ‪¤‬פשׁ‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‪¤ :‬שׁ ‪¤‬משׁ §צ¨ד ¨קה וּ ©מ§ר ‪¥‬פּא ¦בּ §כ¨נ ‪¤‬פי ¨ה‪§ .‬וז‪¤‬ה‬
‫§בּ ¦חי©נת‪¦ :‬כּי ¨ג ©בר ¨ע ‪¥‬לינוּ ©ח §סדּוֹ ‪¤ -‬שׁ ©ה §גּבוּרוֹת ‪¥‬הם ‪£‬ח ¨ס ¦דים ‪¤‬בּ ¡א ‪¤‬מת‬ ‫‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )תהלים יט(‪ :‬תּוֹ©רת ה' §תּ ¦מי ¨מה §מ ¦שׁי ©בת ¨נ ‪¤‬פשׁ‪§ .‬ו ©ה ¦דּבּוּר §בּל‪Ÿ‬א‬
‫©כּ©נּ"ל‪§ ,‬כּ‪¥‬די ‪¤‬שׁ¦יּ §ת ¨ק‪¥‬רב ©על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה יוֹ ‪¥‬תר §ל ©ה ‪¥‬שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©כּ©נּ"ל‪£ .‬א ¨בל‬ ‫‪¥‬דּ ¨עה ¦נ §ק¨רא ‪¤‬צ‪¤‬דק‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )תהלים נח(‪¤ :‬צ‪¤‬דק §תּ©ד ‪¥‬בּרוּן‪ .‬וּ §כ ‪¤‬שׁ ¨בּא ‪¤‬אל‬
‫¨צ¦רי ְך ¨כּל ‪¤‬א ¨חד ¦ל§ראוֹת §ל ©ה §מ ¦תּיק ז‪¤‬ה ©ה ¦דּין‪¦ ,‬כּי ©ה ¦דּי ¦נים ‪¥‬הם ¦מ §בּ ¦חי©נת‬ ‫§בּ ¦חי©נת ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב‪¦ ,‬היא ©ה ¨ח §כ ¨מה‪¦ ,‬נ §ק¨רא §צ¨ד ¨קה‪§ ,‬וז‪¤‬ה ‪¥‬פּרוּשׁ ©ה ¨פּסוּק )ישעי'‬
‫מ‪¦ Ÿ‬חין §דּ ©ק §טנוּת‪§ ,‬ו ¨צ¦רי ְך ¨כּל ¨א¨דם ‪¥‬לי ‪¥‬ל ְך ¦מ ©קּ §טנוּת §ל©ג §דלוּת‪§ ,‬ו ©על־§י‪¥‬די־‬ ‫סג(‪£ :‬א ¦ני ©ה §מ©ד ‪¥‬בּר ¦בּ §צ¨ד ¨קה ©רב §להוֹ ¦שׁי ©ע‪§ .‬דּ ©ה§ינוּ ©ה‪¤‬נּ ‪¤‬פשׁ‪¤ ,‬שׁ ¨ה¨יה ¦מקּ‪¤Ÿ‬דם‬
‫ז‪¤‬ה ©י §מ ¦תּיק ‪¤‬את ©ה ¦דּין‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦י §צ ¨חק‪¦ ,‬כּי ¦י §צ ¨חק הוּא §בּ ¦חי©נת‬ ‫§בּל‪Ÿ‬א §י ¦די ¨עה‪§ ,‬ונוֹ ©שׁע ©על־§י‪¥‬די ©ה §צּ¨ד ¨קה‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦דּבּוּר ¦בּי ¦די ¨עה‪.‬‬
‫¦דּין‪§ ,‬בּ ¦חי©נת ¡אל‪¦ Ÿ‬קים‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‪§ :‬צחוֹק ¨ע ¨שׂה ¦לי ¡אל‪¦ Ÿ‬קים‪¦ .‬כּי ¦י §צ ¨חק‬ ‫§וז‪¤‬ה ‪¥‬פּרוּשׁ ©ה ¨פּסוּק )משלי ג(‪¦ :‬ר §פאוּת §תּ ¦הי §ל ¨שׂ‪¤‬רי ָך‪¤ .‬שׁ ¦היא ¦מ©דּת‬
‫נוֹ ©לד ¦מ ¨שּׂ¨רה‪¤ ,‬שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת ©מ §לכוּת‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ‪¥‬פּ‪¥‬רשׁ ©ר ¦שּׁ"י‪¤ ,‬שׁ ¦נּ §ק‪¥‬ראת‬ ‫©מ §לכוּת‪ ,‬וּ §כ ‪¤‬שׁ ¨בּא ‪¤‬אל §בּ ¦חי©נת ¨ח §כ ¨מה‪¦ ,‬נ ©תּ ‪¥‬קּן ©ה‪¤‬נּ ‪¤‬פשׁ וּ ©מ‪£‬ע ‪¥‬להוּ §ל ¨שׁ§רשׁוֹ‪.‬‬
‫¨שׂ¨רה ©על־ ‪¥‬שׁם ‪¤‬שׁ ¨שּׂ¨רה ©על ¨כּל ¨העוֹ ¨לם ‪ª‬כּלּוֹ‪ ,‬וּ ©מ §לכוּת הוּא §בּ ¦חי©נת ¦דּין‪,‬‬ ‫¦כּי ¦ט ©פּת ©ה‪¤‬זּ©רע ¦נ §מ ‪¤‬שׁ ‪¤‬כת ‪¥‬מ ©המּ‪© Ÿ‬ח‪ ,‬וּמ‪¨ Ÿ‬חא ¨ח §כ ¨מה)ו(‪§ ,‬ו ¨כל ¨ה‪£‬עבוֹדוֹת‬
‫§בּ ¦חי©נת ¦דּי¨נא §דּ ©מ §לכוּ ¨תא ¦דּי¨נא‪§ ,‬ו ¦ע ©קּר ©ה ¦דּין הוּא‪§ ,‬כּ ‪¤‬שׁהוּא ¦בּ §ב ¦חי©נת‬ ‫‪¤‬שׁ ¨צּ¦רי ְך ¨ה ¨א¨דם ©ל‪£‬עב‪Ÿ‬ד ©הבּוֹ‪¥‬רא‪ ,‬הוּא ©רק ‪¤‬שׁ¦יּ §ת©גּ ‪¤‬לּה §כּבוֹדוֹ‪§ .‬ו ©ה ¨ח §כ ¨מה‬
‫מ‪¦ Ÿ‬חין §דּ ©ק §טנוּת‪¤ ,‬שׁ ¨אז ¦נ §ק‪¥‬ראת ©ה ©מּ §לכוּת ‪¤‬צ‪¤‬דק‪© ,‬כּ¨יּדוּ ©ע‪¦ ,‬כּי ‪¤‬צ‪¤‬דק‬ ‫¦נ §ק¨רא ¨כּבוֹד‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )מלאכי א(‪§ :‬ו ¦אם ¨אב ‪£‬א ¦ני ©א‪¥‬יּה §כּבוֹ ¦די‪§ .‬ו ¨אב‬
‫©מ §לכוּ ¨תא ©ק ¦דּי ¨שׁא‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪ :‬וּ ©מ §ל ¦כּי ‪¤‬צ‪¤‬דק ‪¤‬מ ‪¤‬ל ְך ¨שׁ ‪¥‬לם‪§ .‬ו ¨אז‪,‬‬ ‫¦נ §ק¨רא ¨ח §כ ¨מה‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )בראשית מא(‪© :‬א §ב‪¥‬ר ְך‪¥ ,‬פּ‪¥‬רשׁ ©ר ¦שּׁ"י‪¨ :‬אב‬
‫§כּ ‪¤‬שׁ ©ה ©מּ §לכוּת ¦היא ¦בּ §ב ¦חי©נת ‪¤‬צ‪¤‬דק‪¨ ,‬אז הוּא §בּ ¦חי©נת מ‪¦ Ÿ‬חין §דּ ©ק §טנוּת‪,‬‬ ‫§בּ ¨ח §כ ¨מה‪§ .‬ו ©על־§י‪¥‬די ¨ח §כ ¨מה ¦נ §ת ©ח §דּשׁוּ ¨העוֹ ¨למוֹת‪¦ ,‬כּי ‪ª‬ק §ד ¨שׁא §בּ¦רי ְך הוּא‬
‫§בּ ¦חי©נת ¦דּי ¦נים‪¤ ,‬שׁ ¦מּ ¨שּׁם ¦נ §מ ¨שׁ ְך ©ה ¦דּין ‪¤‬שׁל ¦י §צ ¨חק‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ח‪¤ Ÿ‬שׁ ְך‪,‬‬ ‫§בּאוֹ©ר§י ¨תא §בּ¨רא ¨ע §ל ¦מין‪§ ,‬ו ©התּוֹ¨רה ¦נ §ק¨רא ¨ח §כ ¨מה‪§ ,‬ו¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל ¨עלוּ‬
‫§בּ ¦חי©נת‪© :‬ו ¦תּ §כ ‪¤‬הין¨ ‪¥‬עי¨ניו ‪¥‬מ§ראוֹת‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ©ל§י ¨לה‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪:‬‬ ‫§בּ ©מ ‪£‬ח ¨שׁ ¨בה §תּ ¦ח ¨לּה )ב"ר פ"א(‪ ,‬וּ §כ ‪¤‬שׁ ¨בּא ©ה‪¤‬נּ ‪¤‬פשׁ ‪¤‬אל ©ה ¨ח §כ ¨מה‪£ ,‬א©זי ¦נ §ת ©ח‪¥‬דּשׁ‬
‫§ו ©לח‪¤ Ÿ‬שׁ ְך ¨ק¨רא ¨ל§י ¨לה‪§ .‬וז‪¤‬הוּ §בּ ¦חי©נת ‪¤‬נ ‪¤‬פשׁ‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪© :‬נ §פ ¦שׁי ¦א¦וּי ¦ת ָך‬ ‫¨העוֹ ¨לם‪§ ,‬ו©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב הוּא §בּ ¦חי©נת ¨שׁ ©מ¦ים‪§ .‬וז‪¤‬ה ‪¥‬פּרוּשׁ ©ה ¨פּסוּק‪ :‬רוּ ¨מה ©על‬
‫©בּ ©לּ §י ¨לה‪§ .‬ו ¨צ¦רי ְך ¨כּל ¨א¨דם ‪¥‬לי ‪¥‬ל ְך ¦מ ©קּ §טנוּת §ל©ג §דלוּת‪ ,‬וּ §ל ©ה §מ ¦תּיק ©ה ¦דּין‪,‬‬ ‫©ה ¨שּׁ ©מ¦ים ¡אל‪¦ Ÿ‬קים ‪§ -‬כּ ‪¤‬שׁהוּא ©מ‪£‬ע ‪¤‬לה §בּ ¦חי©נת ‪¤‬נ ‪¤‬פשׁ‪¤ ,‬שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת‬
‫‪¤‬שׁ ¨בּא ¦מ §בּ ¦חי©נת מ‪¦ Ÿ‬חין §דּ ©ק §טנוּת‪ .‬וּ §כ ‪¤‬שׁ ¨בּא ¦ל §ב ¦חי©נת מ‪¦ Ÿ‬חין §דּ©ג §דלוּת‪ ,‬ז‪¤‬הוּ‬ ‫¡אל‪¦ Ÿ‬קים‪¦ ,‬דּי¨נא ©ק ¦דּי ¨שׁא‪¦ ,‬ל §ב ¦חי©נת ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב‪¤ ,‬שׁהוּא ¨שׁ ©מ¦ים‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‬
‫§בּ ¦חי©נת‪© :‬ו ¦תּ ¨פּ ©ק §ח¨נה ‪¥‬עי‪¥‬ני §שׁ‪¥‬ני ‪¤‬הם‪ .‬וּ ‪¥‬פ©רשׁ ©ר ¦שּׁ"י‪© :‬על־ ‪¥‬שׁם ©ה ¨ח §כ ¨מה‬
‫‪¤‬נ ¡א ©מר‪¦ .‬כּי ¦ע ©קּר ©ה ©ה §מ ¨תּ ¨קה הוּא ©על־§י‪¥‬די ¨ח §כ ¨מה‪§ ,‬בּ ¦חי©נת מ‪¦ Ÿ‬חין‬ ‫¨ח §כ ¨מה‪¨ ,‬אז‪© :‬על ¨כּל ¨ה ¨א‪¤‬רץ §כּבוֹ‪¤‬ד ָך‪¤ ,‬שׁ ¦נּ §ת©גּ ‪¤‬לּה §כּבוֹדוֹ‪:‬‬
‫§דּ©ג §דלוּת‪§ ,‬דּ ©ה§ינוּ ©על־§י‪¥‬די §י ¦די ©עת ©התּוֹ¨רה‪¦ ,‬כּי ©התּוֹ¨רה ¦נ §ק‪¥‬ראת אוֹר‪,‬‬
‫] §בּ ¦חי©נת )משלי ו(‪§ :‬ותוֹ¨רה אוֹר[‪ ,‬וּ §כמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‪© :‬ו©יּ§רא ¡אל‪¦ Ÿ‬קים ‪¤‬את ¨האוֹר‬ ‫]ז‪Ÿ‬את ©התּוֹ¨רה ‪¤‬שׁ §בּ ¦סי ¨מן ז‪¤‬ה ל‪Ÿ‬א ¨שׁ ©מ §ע ¦תּי ¦מ ¦פּיו ©ה ¨קּדוֹשׁ‪§ ,‬והוּא ¦מ §לּשׁוֹן ©ה ‪£‬ח ‪¥‬ב¦רים ©כּ©נּ"ל‪§ .‬ו ©ה §מ ©עיּ‪¥‬ן‬
‫¦כּי טוֹב‪§ ,‬ו ‪¥‬אין טוֹב ‪¤‬א ¨לּא תּוֹ¨רה‪© .‬ה§ינוּ‪¦ ,‬כּי ©התּוֹ¨רה ¦היא §בּ ¦חי©נת אוֹר‪,‬‬ ‫¦י§ר ‪¤‬אה §בּ ‪¥‬עי¨ניו‪¤ ,‬שׁ ©ה ¨לּשׁוֹן §מ‪ª‬ג §מ¨גּם §מא‪Ÿ‬ד §ו ¨ח ‪¥‬סר ©ה§ר ‪¥‬בּה‪§ ,‬ו©גם ©מה ‪¤‬שּׁ ¦נּ §כ ©תּב‪ ,‬הוּא ‪¤‬שׁלּ‪Ÿ‬א ©כּ ‪¥‬סּ‪¤‬דר‪.‬‬
‫‪¤‬שׁ ¦היא ‪¤‬ה ‪¤‬פ ְך ©הח‪¤ Ÿ‬שׁ ְך‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦דּין ©כּ©נּ"ל‪¦ ,‬כּי ©על־§י‪¥‬די §י ¦די ©עת‬
‫©על־ ‪¥‬כּן ¨א ©מ§ר ¦תּי §ל ¨ב ‪¥‬אר §ק ¨צת‪§ ,‬כּ ¦פי ©מה ‪¤‬שּׁ ‪¥‬ה ©ב §נ ¦תּי ¦מ §דּ ¨ב¦רים ‪¥‬אלּוּ ©ה ¦נּ §כ ¨תּ ¦בים ¨כּאן‪§ .‬והוּא[‪:‬‬

‫¦כּי ¨צ¦רי ְך ¨כּל ¨א¨דם §ל©רפּ‪Ÿ‬את ©נ §פשׁוֹ‪§ ,‬דּ ©ה§ינוּ §ל ©ה‪£‬עלוֹ ¨תהּ ¦ל §מקוֹם‬

‫¨שׁ§ר ¨שׁהּ‪§ ,‬וז‪¤‬ה ©על־§י‪¥‬די ‪¤‬שׁ ¦מּ §ת©י‪¥‬גּ ©ע ©בּתּוֹ¨רה‪© ,‬עד ‪¤‬שׁזּוֹ ‪¤‬כה ‪¥‬לי©דע אוֹ ¨תהּ‬

‫)‪.c ze` ,eq oniqa lirl (f) .edil` gzt (e) .gq dyxt `vie x"n oiir (d) .a dyxt xacna x"n oiir (c) .mipewizd zncwdae ,a"r ckx sc icewt ,k sc ziy`xa xdef oiir (b‬‬