Page 34 - BA CHUA MO
P. 34

32  |  BÀ CHÚA MÕ - HUYỀN TÍCH VÀ ƯỚC VỌNG


                 2. Sắc thư 敕 書: là thư Vua gửi cho một bề tôi để chỉ

           bảo một điều gì.

                 Các Đạo sắc phong trong tập này là loại Sắc mệnh.

                 Bố cục thông thường:

                 Nói chung một bản Sắc (Sắc mệnh), thường gồm có 4
           phần chính:

                 1. Mở đầu bằng một chữ Sắc 敕, rồi ghi đối tượng được

           gửi (1 cá nhân hoặc 1 đơn vị hành chính).

                 2. Ban thưởng tước vị mới hoặc quyền lợi mới.

                 3. Chỉ thị cho đối tượng được gửi phải tuân theo.

                 4. Niên hiệu và ấn Vua.

                 Về mặt hình thức:

                 Sắc  thường  viết  trên  một  tờ  giấy  lụa  dầy,  khổ  cỡ
           50cm x 1m.

                 Chữ  Sắc  敕  mở  đầu,  thường  được  viết  riêng  ở

           dòng đầu.

                 Trong bản Sắc có chữ nào thuộc về Vua, Chúa thì phải
           viết sang hàng và trồi lên, gọi là Đài 臺 (tức là nâng cao
           lên, tỏ ý trân trọng).


                 Thí dụ:

                 - Ở Sắc Vĩnh Thịnh thứ 7 (1711), các chữ:
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39