Page 7 - majalah bidayuh pep (2)group6

DIALEK

BAHASA BIDAYUH BAU

1. Awak wtpe?<oni d nai mu?>
2. Awak apa khabar?<oni abar mu?>
3. Awak tinggal kt mna?<daki mu rea?>
4. Nama awak siapa?<oc aden mu?>
5. Umur awak brpa?<kudu umur mu?>
6. Awak dah ada bf tak?<mu meh og bf keh?>
7. Awak dah mkan ke?<mu moh man keh?>
8. Awak dah kerja ke blum?<mu meh kroja
keh?>
9. Awak kerja apa?<mu kroja oni yeh?>
10. Awak suka saya ke?<mu suka oku keh?>

BAHASA BIDAYUH SERIAN

Lihat/Tengok - Tubek/Ncile(sile)/Kirih
Sakit - Mandam/Mudar
Mandi - Gumon/Mamuh

Durian - Dihan/Dihe'/Dise'
Rambutan - Sibu/Sibok/Latek
Tidak - Kai/Kade
Matahari - Siru/Bateh andu
Burung - Manuk/Kito

Ikan - Ikan/Lauk
5