Page 77 - Relats curts memòria històrica definitiu
P. 77
Una vida dura però feliç
La meva besàvia es deia Ruska Valeva Paskaleva i va néixer el dia 02
de l’1 de 1940 a la ciutat Devnya. Llavors les dones donaven a llum
a casa seva i la meva besàvia va néixer a casa.
La meva besàvia va néixer durant la Segona Guerra Mundial (1939-
1945).
Des del setembre de 1944, Bulgaria estava en guerra amb Alemanya
(al costat de la coalició aliada anti-hitleriana). En aquell moment
Bulgària encara estava governada pel tsar Boris III.
Un any després de la Segona Guerra Mundial, va començar el
comunisme a Bulgària (1945-1989), governat per Todor Zhivkov.
Durant aquest temps, es van prohibir moltes coses a Bulgària per
exemple: la importació de béns industrials, sortir de les fronteres de
Bulgària, no es va permetre a la gent parlar contra el govern i el
president, etc.
La meva besàvia va començar a estudiar el 15 del 9 del 1947 a
l'institut Hristo Botev. Però el 1954 ella va interrompre la seva
educació per culpa del seu pare qui opinava que les nenes no havien
d’estudiar sinó ajudar a casa i al camp. Però la meva besàvia va
estudiar en secret i va ser la millor de la classe en matemàtiques.
La meva àvia es va casar amb Ivan Todorov Paskalev el 21 del 8 del
1961. Llavors les dones no tenien dret a triar els seus marits i els seus
pares van decidir amb qui s’havia de casar.
La meva àvia tenia molta por perquè no coneixia l’Ivan. Un any
després va néixer la seva primera filla Petranka Ivanova Apostolova,
el 9 del 3 del 1962, i tres anys després va néixer la seva segona filla
Todorka Ivanova Velikova, el 6 del 2 del 1965.
