Page 145 - 高中英语书面表达短平快
P. 145

〖黄金词汇〗

           propose /prəˈpəʊz/ v.建议                            limited /ˈlɪmɪtɪd/ adj.  有限的

           random /ˈrændəm/ adj.  随机的;任意的                     hinder /ˈhɪndə/ v.  妨碍;阻碍
           pair /peə/ v.  (使)配对                               address /əˈdres/ v.解决(问题)

           while /waɪl/ conj.尽管                               concern /kənˈs ɜːn/ n.  关心;担心

           group /gruːp/ v.  归类                               effectively /ɪˈfektɪvli/ adj.  有效地

           proficiency /prəˈfɪʃnsi/ n.熟练程度                    factor /ˈfæktə/ n.  因素
           take over 接管;接任                                    take … into account 把……考虑进去


           〖参考译文〗



               尊敬的 Ryan 老师,
               我希望这封电子邮件能找到你。我写这封信是为了分享一些关于我们英语口语练习中提出的随机配对方
           法的想法。

               虽然我很欣赏你为提高我们的口语技巧所做的努力,但我认为随机分组可能不是最有效的方法。例如,
           英语水平较高的学生可能会接管对话,让他们的伴侣说话的机会有限。毫无疑问,这将阻碍他们的进步。

               为了解决这些问题,我建议根据学生的英语水平对学生进行分组。这样,学生可以更有效地相互学习。

               我相信,通过考虑这些因素,我们可以为每个人创造一个更有效的学习环境。感谢您考虑我的建议。
               祝好,


                                                                                                          李华

            〖妙语连珠〗



           1.  I'm writing to encourage you to overcome procrastination.

                我写信是为了鼓励你克服拖延症。

           2.  Procrastination can be a bad habit that prevents you from achieving your goals and dreams.

                拖延症是一种不良习惯,它会阻碍你实现目标和梦想。

           3.  It robs you of valuable time and can lead to stress and regret.

                这会浪费你宝贵的时间,还会给你带来压力和遗憾。

           4.  Take small steps to break this habit, such as setting realistic goals, and creating a daily to-do list.

                采取一些小步骤来打破这个习惯,比如设定现实的目标,制定每天的待办事项清单。

           5.  Remember, every small step counts.

                记住,每一小步都很重要。


           6.  I believe in your ability to overcome procrastination and achieve your goals.
                我相信你有能力克服拖延症,实现你的目标。

           138
   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150