Page 148 - 高中英语书面表达短平快
P. 148

〖黄金词汇〗


           increasingly /ɪnˈkriːsɪŋli/ adv.越来越                  distraction /dɪˈstrækʃn/ n.分心

           addicted /əˈdɪktɪd/ adj.上瘾的,沉迷的                      severely /ˈsevəli/ adv.严重地

           negative /ˈneɡətɪv/ adj.负面的,消极的                      crucial /ˈkruːʃl/ adj.关键的,决定性的

           impact /ˈɪmpækt/ v.影响                                long-term /ˈlɒŋ tɜːm/ adj.长期的

           invaluable /ɪnˈvæljuəbl/ adj.非常宝贵的                   overcome /ˌəʊvəˈkʌm/ v.克服,战胜

           tool /tuːl/ n.工具                                     set a screen time limit 设定屏幕时间限制

           instant /ˈɪnstənt/ adj.立即的                           stick /stɪk/ v.坚持

           access /ˈækses/ n.访问,进入,获取                           engage /ɪnˈɡeɪdʒ/ v.从事,参与

           entertainment /ˌentəˈteɪnmənt/ n.娱乐                  occupy /ˈɒkjupaɪ/ v.占用,占据

           excessively /ɪkˈsesɪvli/ adv.过度地




           〖参考译文〗



           亲爱的 Tony:

                我注意到你越来越沉迷于智能手机了。我写这封信是想表达我对这个习惯及其对你学习和

           健康的负面影响的担忧。

                诚然,智能手机是我们获取信息、娱乐和社交联系的无价之宝。然而,过度使用它们可能

           会成为主要的干扰因素,严重影响你的学习和生活方式。

                我理解改变这个习惯可能很困难,但我相信这对你长期的成功和幸福至关重要。为了克服

           这个问题,我建议你设定一个每日的屏幕使用时间限制,并坚持下去。此外,试着参加一些体

           育活动来占用你的时间。

                保重并坚强。期待很快收到你的回信。

                祝好!

                                                                                                         李华

           〖妙语连珠〗


           1.  Smoking not only harmful to your health but also to those around you.

                吸烟不仅对你的健康有害,也对你周围的人有害。


           2.  Consider switching to healthier alternatives or seeking professional help to quit.
                考虑改用更健康的替代品或寻求专业帮助戒烟。



                                                                                                           141
   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153