Page 50 - 2024 Fall-Winter Activities Guide Spanish
P. 50

EQUIPO DE NATACIÓN DE CARA  I  6-18 AÑOS               BAILE PARA NIÑOS
         Nuestro equipo de natación recreativa, afiliado a la Asociación de
         Parques y Recreación de Colorado (CARA, por sus siglas en inglés),   LUGARES DE LAS CLASES DE BAILE
         es una excelente oportunidad de introducir a los jóvenes de 6 a 18   Centro Recreativo Carpenter (CRC)  I  11151 Colorado Blvd.
         años de edad a la diversión y la emoción de la natación competitiva.   Centro Recreativo Trail Winds (TWRC)  I  13495 Holly St.
         Nuestros entrenadores se esfuerzan mucho para enseñar las
         destrezas y la técnica que mejorarán la eficiencia en el agua. Se   INICIO DE LAS INSCRIPCIONES GENERALES
         esfuerzan por promover la competencia, así como el espíritu deportivo.   RESIDENTE/NO RESIDENTE  I  Martes 6 de agosto, 7 a.m.
         Los participantes no necesitan tener experiencia competitiva, pero   No habrá clases el 31 de octubre ni del 25-30 de noviembre.
         deben ser capaces de nadar 50 yardas completas (dos longitudes)   Vea los detalles de las inscripciones en la página 58.
         con una brazada estilo libre competitiva y correcta, y también mostrar   Todas las clases, excepto Movimiento y música, se presentarán en un
         la capacidad de nadar por 45 minutos en un entorno de entrenamiento.   recital que se celebrará del 6 al 8 de diciembre. (Las fechas están sujetas
         Las pruebas se realizan de manera individual.
         Precio: $120R/NR por temporada                       a cambios). Los detalles del recital se proporcionarán en las clases y se
                                                              enviarán al correo electrónico asociado con su cuenta de recreación. En
         El equipo de natación de CARA de actualmente está completo. Si a   la siguiente página puede consultar información sobre el vestuario para
         su hijo le interesa participar en nuestro equipo de natación, recuerde   el recital. Para ver una lista de los requisitos de ropa y calzado, así como
         inscribirlo en la lista de espera.  A medida que se liberen plazas,   preguntas frecuentes, visite goCOT.net/dance. ¿Preguntas? Comuníquese
         contactaremos a las personas de la lista de espera. Si su hijo tiene   con Kendra Keefe al 720-977-5937 o Kendra.Keefe@ThorntonCO.gov.
         12 años o menos y lo llaman de la lista de espera, se realizarán las
         pruebas individuales en ese momento. No se le cobrará nada hasta
         que su hijo se haya inscrito en el equipo.           CLASES DE BAILE PARA PADRES Y BEBÉS
         Inscripción en  lista de espera  |  977770-WL        MOVIMIENTO Y MÚSICA  I  DESDE QUE PUEDE CAMINAR
         Lun/Mar/Jue  EQUIPO NEGRO  13-18 años   7:15-8:15 p.m.  VMAC   A 3 AÑOS
         Lun/Mar/Jue  EQUIPO BLANCO  11-12 años   6:30-7:15 p.m.  VMAC
         Lun/Mar/Jue   EQUIPO VERDE  10 años o menos 5:45-6:30 p.m.  VMAC  Esta clase se enfocará en las destrezas motoras básicas y la interacción con
         ¿Preguntas? Llame a Toni Barritt al 720-977-5907.    otros en un ambiente de juego casual, mientras se introduce a los padres y
                                                              bebés a los fundamentos del baile. También preparará a su hijo para asistir
         Actividades sujetas a cambios.                       a clases de baile por su cuenta. Se requiere la participación de uno de los
                                                              padres. Precios: $48R/$57NR
         EQUIPO DE NATACIÓN MÁSTERS  I  18 AÑOS O MÁS
         Thornton está orgullosa de traerle un programa para másteres de   327505-C1    Mar   3 Sep-8 Oct   10:20-11 a.m.   TWRC
         natación y acondicionamiento físico de primera categoría. El programa   327505-C2    Mar   15 Oct-19 Nov   10:20-11 a.m.   TWRC
         de acondicionamiento físico de natación es para personas de 18 años   327505-G1    Jue   5 Sep-10 Oct   9:30-10:10 a.m.   TWRC
         de edad o más que disfruten nadar en un programa estructurado.   327505-G2    Jue   17 Oct-21 Nov   9:30-10:10 a.m.   TWRC
         El programa beneficia a aquellos que nadan por diversión y   327505-I1    Vie   6 Sep-11 Oct   10:15-10:55 a.m.   TWRC
         acondicionamiento físico y a aquellos que nadan de manera   327505-I2    Vie   18 Oct-22 Nov   10:15-10:55 a.m.   TWRC
         competitiva. Únase a nuestros entrenadores en un programa que   CLASES DE BAILE PREESCOLAR
         mejorará su capacidad física y perfeccionará su técnica de natación
         competitiva. El precio de admisión a las instalaciones es el único   BALLET PREESCOLAR  |  3-5 AÑOS
         precio que debe pagar. Sin embargo, aquellos que deseen competir   Esta es una introducción al ballet para niños en edad preescolar sin la
         en la asociación Colorado Masters Swimming Association deben   asistencia de sus padres. La clase incluirá ballet y movimiento creativo, con
         pagar todos los costos necesarios, incluso los pagos anuales.  tiempo libre para explorar la danza y el movimiento. Se requieren zapatillas de
         Entrenamientos:                                      ballet. No hay clases el 31 de octubre ni del 25-30 de noviembre.
         Lun/Mié/Vie     5:30-7 a.m.     VMAC                 Precios: $104R/$123.50NR*; $112R/$133NR
         Mar/Jue         6:30-8 p.m.     CRC                  327520-A    Lun   9 Sep-2 Dic*   10:15-10:55 a.m.   TWRC
         Horarios de entrenamiento sujetos a cambios.         327520-C    Mar   3 Sep-3 Dic   3:30-4:10 p.m.   TWRC
         Hay tarjetas perforadas de 20 visitas y pases de tres y seis meses   327520-E    Mié   4 Sep-4 Dic   11:15-11:55 a.m.   TWRC
         disponibles a la venta en el Centro Recreativo Trail Winds o en Centro   327520-G    Jue   5 Sep-5 Dic*   11:15-11:55 a.m.   TWRC
         Recreativo Carpenter. Debe traer sus tarjetas perforadas/pases a   327520-I    Vie   6 Sep-6 Dic   9:15-9:55 a.m.   TWRC
         la práctica para poder participar. No se le permitirá el ingreso si no   327520-J    Vie   6 Sep-6 Dic   4:15-4:55 p.m.   TWRC
         tiene su tarjeta. Si el programa es nuevo para usted y le gustaría   COMBINACIÓN PREESCOLAR-NIVEL 1  I  3-5 AÑOS
         probarlo antes de comprar un pase mensual, el costo del pase diario   Esta introducción al ballet, jazz y tap está diseñada para edades preescolares
         es de $7 para adultos (18 a 61 años) y $6 para personas de la tercera   sin la asistencia de sus padres. Cada clase se concentrará en los estilos de
         edad (62 años o más).                                ballet, jazz y tap, dejando tiempo libre para explorar el movimiento de la danza.
         TARJETAS Y PASES PARA ADULTOS (18-61 AÑOS)           Los estudiantes de la combinación comienzan en el nivel 1 y progresarán a
         Tarjeta para 20 visitas ................................ $140R/NR  niveles más altos a discreción del instructor. Los estudiantes continuarán
         Pase de 3 meses ..................................... $155R/NR  aprendiendo la técnica y forma correctas mientras avanzan de nivel. Se
         Pase de 6 meses ..................................... $255R/NR  requieren zapatillas de ballet y zapatos de tap. No hay clases el 31 de octubre
         TARJETAS Y PASES PARA LA TERCERA EDAD (62 AÑOS Y MÁS)  ni del 25-30 de noviembre. Precios: $104R/$123.50NR*; $112R/$133NR
         Tarjeta para 20 visitas ................................ $120R/NR  327510-A    Lun   9 Sep-2 Dic*   9:15-9:55 a.m.   TWRC
         Pase de 3 meses ..................................... $135R/NR  327510-B    Lun   9 Sep-2 Dic*   6:15-6:55 p.m.   CRC
         Pase de 6 meses ..................................... $215R/NR  327510-C    Mar   3 Sep-3 Dic   11:15-11:55 a.m.   TWRC
                                                              327510-E    Mié   4 Sep-4 Dic   9:15-9:55 a.m.   TWRC
                                                              327510-F    Mié   4 Sep-4 Dic   2:05-2:45 p.m.   TWRC
         LUGARES DE ENTRENAMIENTO DEL                         327510-G    Jue   5 Sep-5 Dic*   10:15-10:55 a.m.   TWRC
         EQUIPO DE NATACIÓN                                   327510-H    Jue   5 Sep-5 Dic*   3-3:40 p.m.    TWRC
         Centro Recreativo Carpenter  ................................. CRC   327510-I    Vie   6 Sep-6 Dic   11:15-11:55 a.m.   TWRC
         11151 Colorado Blvd.  | 303-255-7800                 327510-J    Vie   6 Sep-6 Dic   2:35-3:15 p.m.   TWRC
         Centro Acuático Veterans Memorial ..........................VMAC   327510-K    Sáb   7 Sep-7 Dic   1:20-2 p.m.   TWRC
         5310 E. 136th Ave.  I  720-972-2560                  327510-L    Sáb   7 Sep-7 Dic   3:20-4 p.m.     TWRC

      50    GUÍA DE ACTIVIDADES DE THORNTON                                                      THORNTONPARKS.COM
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55