Page 310 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์
P. 310
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 289
¢âÕ§«“¡∑’Ë«à“:
ù§√—Èπ‡™Á§π—Èπ∂Ÿ°π”‰ª¢÷Èπ‡ß‘π‚¥¬‡®â“Àπ’È¢Õß‚®∑°å‰¡à‰¥â...û
ù·¡â«à“¢âÕ‡√’¬°√âÕß∑—ÈßÀ¡¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°§«“¡º‘¥π’È®–‰¥â∂Ÿ°™¥„™â„Àâ®πÀ¡¥ ‘Èπ‰ª
·≈â«°Áμ“¡...û
‰¡àπà“®–¡’„™â„π¿“…“‰∑¬‡≈¬. ¢âÕ§«“¡‡À≈à“π’ȇªìπ¿“…“æ—π∑“ß‚¥¬·∑â, ¿“…“
‰∑¬¢Õ߇√“π—Èπ, ‚¥¬ª√°μ‘‡√“„™â°√√¡«“®° (passive voice) ·μà‡©æ“–‡√◊ËÕß∑’ˇªìπ
Õ—ª¡ß§≈‡∑à“π—Èπ, ‡ªìπμâπ«à“: ∂Ÿ°§√À“π‘π∑“, ∂Ÿ°μ”Àπ‘, ∂Ÿ°≈ß‚∑…, ∂Ÿ°‡¶’ˬπ, ∂Ÿ°¶à“,
∂Ÿ°®—∫, ∂Ÿ° Õ∫ «π, ∂Ÿ°°≈à“«À“, ·≈–∂Ÿ°øÑÕß œ≈œ. °√≥’∑’Ë®–„™â°√√¡«“®°„π‡√◊ËÕß∑’Ë
‡ªìπ¡ß§≈π—Èπ, ºŸâ‡¢’¬π¬—ßπ÷°‰¡àÕÕ°‡≈¬®π§”‡¥’¬«„π¢≥–‡√’¬∫‡√’¬ß∫∑§«“¡π’È. §”«à“
ù∂Ÿ°≈âÕμ‡μÕ√’Ëû ®–∂◊Õ‡ªìπ°√√¡«“®°‡ÀÁπ®–¬“°, À“°·μà‡ªìπ ”π«π„π¿“…“查‡∑à“π—Èπ‡Õß.
”π«π‰∑¬°—∫ ”π«πΩ√—Ëß
æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–¡ß°ÿƇ°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«¡’°√–· æ√–√“™¥”√— ‰«â„πæ√–√“™
°ƒ…Æ’°“μ—Èß«√√≥§¥’ ‚¡ √ æ.». ÚÙı˜, ¡“μ√“ ¯ (Ú) ‡°’ˬ«°—∫§ÿ≥≈—°…≥–¢Õß
Àπ—ß ◊Õ∑’Ë·μàߥ’μÕπÀπ÷Ëß¡’§«“¡«à“:
ù... „™â«‘∏’‡√’¬∫‡√’¬ßÕ¬à“ß„¥Ê °Áμ“¡, ·μàμâÕß„À⇪ìπ¿“…“‰∑¬Õ—π¥’, ∂Ÿ°μâÕß
μ“¡‡¬’ˬß∑’Ë„™â„π‚∫√“≥°“≈, ƒÂ„πªíμ¬ÿ∫—π°“≈°Á‰¥â, ‰¡à„™à„™â‡ªìπ¿“…“´÷Ë߇≈’¬π¿“…“
μà“ߪ√–‡∑», ƒÂ„™â«‘∏’ºŸ°ª√–‚¬§ª√–∏“πμ“¡·∫∫¿“…“μà“ߪ√–‡∑» œ≈œû.
πÕ°®“°‡√◊ËÕß°√√¡«“®°¥—߉¥â°≈à“«·≈â«„πμÕπμâπ, ‡√“¡—°®–æ∫¿“…“‰∑¬∑’Ë¡’
”π«π·ª√àßÊ ∑”πÕ߉∑¬°Á‰¡à„™à, ‡∑»°Á‰¡à‡™‘ß, ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇¡◊ËÕºŸâ查À√◊ÕºŸâ‡¢’¬π
π—ÈπμâÕß„™â∑—Èß¿“…“‰∑¬·≈–‡∑»§«∫§Ÿà°—π‰ª„π°“√查À√◊Õ‡¢’¬ππ—Èπ, ‡™àπ:
ù»“≈Õ—ß°ƒ…‰¥â¡ÕߢâÕ°”Àπ¥¥—ß°≈à“«π’ÈÕ¬à“ß ß —¬û
∂Ⓡ¢’¬πμ“¡ ”π«π‰∑¬πà“®–°≈à“««à“ : ù»“≈Õ—ß°ƒ…æ‘®“√≥“¢âÕ°”Àπ¥
¥—ß°≈à“«Õ¬à“ß√–¡—¥√–«—ßû.
„π°“√‡√’¬∫‡√’¬ßÀπ—ß ◊Õ¢Õß∑“ß√“™°“√™ÿ¥Àπ÷Ë߇¡◊ËÕ‡√Á«Ê π’È,π—°«‘™“°“√§≥–
Àπ÷Ë߉¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ‡√’¬∫‡√’¬ß∫∑§«“¡‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬∑—Èß©∫—∫¿“…“‰∑¬