Page 349 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

328 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

∂âÕ¬§”·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß∂âÕ¬§”„À≥⧫“¡À¡“¬μ√ß°—∫∑’ËμâÕß°“√ °≈à“«§◊Õ ‡øÑπÀ“§”∑’Ë®–

· ¥ß§«“¡À¡“¬™—¥‡®πμ√ß°—∫∑’ˇ√“ª√– ß§å ·≈⫇Փ§”π—ÈπÊ ¡“‡√’¬ß°—π‡ªìπª√–‚¬§
·≈–¢âÕ§«“¡û °“√‡≈◊Õ°§”·≈–‡√’¬ß§”π’È ∑”‚¥¬®‘μ„®·≈–§«“¡§‘¥¢Õ߇√“ ∂â“®‘μÀ√◊Õ

§«“¡§‘¥ (§◊Õμ—«‡√“) ‡ªìπ§πæ‘∂’æ‘∂—π≈–‡Õ’¬¥≈ÕÕ °“√‡≈◊Õ°·≈–‡√’¬ß§”°Áª√–≥’μ ‰¡à —∫ π
(ÒÙÒ)
‡¢“®÷ß«à“ ”π«π§◊Õμ—«ºŸâ‡¢’¬ππ—Ëπ‡Õß (Style is the man himself--Buffon).û
”À√—∫¿“…“‰∑¬¡“μ√∞“π, §ÿ≥ ¡∫—μ‘¢Õß ùstyleû ∑’Ë¥’π—Èπ ∑à“πÕ“®“√¬å‡ª≈◊ÈÕß

≥ π§√ «“߇°≥±å°”Àπ¥«à“ ”π«π∑’Ëπ—∫«à“¥’‰¥âμâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘¥—ßμàÕ‰ªπ’È : (Ò) §«“¡
™—¥‡®π, (Ú) §«“¡°√–™—∫¢Õß∂âÕ¬§”, (Û) Õ”π“® (Õ—π‰¥â·°à≈—°…≥–∑’˪≈ÿ°Õ“√¡≥å
(ÒÙÚ)
§«“¡√Ÿâ ÷°Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß), ·≈– (Ù) §«“¡‰æ‡√“–

∑à“πºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘Õ’°∑à“πÀπ÷Ëß„Àâ≈—°…≥–¢Õß ”π«π°“√‡¢’¬π∑’Ë¥’‰«â«à“ (Ò) §«“¡

™—¥‡®π, (Ú) §«“¡ —Èπ, (Û) §«“¡º—π·ª√ (À¡“¬∂÷ß ù§«“¡ “¡“√∂º—π·ª√°“√‡¢’¬π
¢Õßμπ„À⺑¥·º°·μ°μà“ß°—πÕÕ°‰ªμ“¡∑âÕ߇√◊ËÕß μ“¡Õ“√¡≥å μ“¡§«“¡√Ÿâ ÷°

·≈–μ“¡∑”πÕߢÕ߇√◊ËÕß„πμÕππ—ÈπÊ ¥â«¬û), (Ù) §«“¡ ÿ¿“æ, (ı) §«“¡ßà“¬,
(ÒÙÛ)
·≈– (ˆ) §«“¡§‘¥„À¡àÊ ·ª≈°Ê.
”À√—∫‚«À“√°ÆÀ¡“¬‚¥¬μ√ßπ—Èπ, ¡’¢âÕæ‘®“√≥“‡∫◊ÈÕßμâπ«à“ ¿“…“¢Õßμ—«∫∑

°ÆÀ¡“¬π—Èπ, ·¡â®–∂◊Õ‰¥â«à“¡’‚«À“√, °Á‡ªìπ‚«À“√ª√–‡¿∑‰¡à‡©æ“–μ—« (impersonal
style). ®√‘ßÕ¬Ÿà ∑’Ë°“√√à“ß°ÆÀ¡“¬·μà≈–©∫—∫π—ÈπÕ“®·μ°μà“ß°—π·≈â«·μà«à“ºŸâ„¥‡ªìπºŸâ√à“ß,

·μà°Á·μ°μà“ß°—π‰¡à¡“°π—°, ‡æ√“–¡’‡°≥±å°”Àπ¥„π°“√√à“ß„Àâ¡’¡“μ√∞“π·≈–·π«
‡¥’¬«°—πÕ¬Ÿà·≈â«. à«π¿“…“°ÆÀ¡“¬ª√–‡¿∑Õ◊ËπÊ π—Èπ, ®√‘ßÕ¬Ÿà ∑’Ë¡—°®–¡’≈’≈“‚«À“√‰ª

„π∑”πÕ߇¥’¬«°—π, ‡æ√“–μâÕßÕâ“ßÕ‘ß·≈–∂◊Õ‡Õ“¿“…“∑’˪√“°Ø„πμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬‡ªìπ
À≈—°„π°“√查·≈–°“√‡¢’¬π. ·¡â°√–π—Èπ°Á¥’,ºŸâ查ºŸâ‡¢’¬π·μà≈–§π°Á¬—ß¡’ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ

· ¥ß¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ¢Õßμπμ“¡·π«∑’Ëμπª√– ߧ剥⇠¡Õ ¿“¬„π°√Õ∫∑’Ë¿“…“„πμ—«∫∑
°ÆÀ¡“¬‡ªî¥™àÕß„Àâ. ºŸâ查·≈–ºŸâ‡¢’¬π¬àÕ¡¡’‚Õ°“ „™â»‘≈ª–‡©æ“–μ—«· ¥ß¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ‰¥â.

(ÒÙÒ)
Àπ—ß ◊Õ∑’ËÕâ“ß∂÷ß„π‡™‘ßÕ√√∂¢â“ßμâπ, Àπâ“ Ù.
(ÒÙÚ)
Àπ—ß ◊Õ∑’ËÕâ“ß∂÷ß„π‡™‘ßÕ√√∂¢â“ßμâπ, Àπâ“ ÙÙ-Ùˆ.
(ÒÙÛ)
π“ß “«æ√æ√√≥ «—™√“¿—¬, ”π«π°“√‡¢’¬π, ∫√‘…—∑ª√–™“™π ®”°—¥ (·ºπ°æ‘¡æå), ®—¥æ‘¡æå
æ.». ÚıÒ, æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë “¡, Àπâ“ ıÒ-ˆÚ.