Page 357 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

336 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

μ—«Õ¬à“ߢâÕ§«“¡∑’Ë¢—¥°—π‡Õß„π¥â“π‡Àμÿº≈∏√√¡¥“·≈– “¡—≠ ”π÷°

√“¬ß“π¢à“«°’Ó¢Õß ∂“π’‚∑√∑—»πå·ÀàßÀπ÷Ëß°≈à“««à“:

ù∑’¡øÿμ∫Õ≈‡¬“«™πª√–‡∑»... ™π–∑’¡øÿμ∫Õ≈‡¬“«™πª√–‡∑»... Õ¬à“߬—∫‡¬‘π.û
§”«à“ ù¬—∫‡¬‘πû ‡√“„™â°—π·μà‡©æ“–°—∫§”«à“ ù·æâû, ∂âÕ¬§”∑—Èß Õß®÷ߢ—¥°—π‡Õß. ºŸâøíß∑’Ëøíß

‰¡à∂π—¥Õ“®§‘¥«à“∑’¡∑’Ë™π–‡ªìπ∑’¡∑’Ë·æâ°Á‡ªìπ‰¥â,À√◊Õ¡‘©–π—Èπ Õ“®π÷°‰ª«à“∑’¡π—Èπ
™π–®√‘ß·μà°Á¬—∫‡¬‘π ∂â“À“°®–„™â§”«à“ ù™π–... Õ¬à“ßߥߓ¡û πà“®–‡À¡“– ¡°«à“.

ùÕ—π°“√¬‘ߪóππ—Èπμ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬„Àâ —ππ‘…∞“π«à“¡’‡®μπ“®–¶à“„Àâ쓬‡ ¡Õ‰ªû

À≈—°°ÆÀ¡“¬Õ–‰√∑’Ë¡’§«“¡æ‘ ¥“√∂÷߇撬ßπ—Èπ?

Õπ÷Ëß ‡√◊ËÕß„¥¢—¥μàÕ‡Àμÿº≈∏√√¡¥“ À√◊Õ “¡—≠ ”π÷°π—Èπ, ∫“ߧ√—Èß°ÁÀ“„™à‡ªìπ‡√◊ËÕß

∑’Ë«‘π‘®©—¬ßà“¬‡ ¡Õ‰ª‰¡à. „𧥒øÑÕßÀ¬à“§¥’Àπ÷Ëß´÷Ëß‚®∑°åøÑÕß«à“ ®”‡≈¬‰ª¡’¿√‘¬“„À¡à
·≈â«≈–∑‘Èß‚®∑°å, »“≈«‘π‘®©—¬μÕπÀπ÷Ëß«à“:

ù... Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß ¿“æ¢Õß®‘μ„®™“¬„™à«à“¡’„À¡à·≈â« ®–∑‘Èߧπ‡°à“‡ ¡Õ‰ª
°ÁÀ“‰¡à œ≈œû

∑à“πºŸâÕà“π∑’ˇªì𙓬 à«π¡“°¬àÕ¡ π—∫ πÿ𧔫‘π‘®©—¬π’È«à“ Õ¥§≈âÕßμâÕߥ⫬

‡Àμÿº≈∏√√¡¥“, ·μà®–¡’∑à“πºŸâÕà“π∑’ˇªìπÀ≠‘ß°’Ë∑à“π‡ÀÁπæâÕߥ⫬? ´È”∑à“πºŸâÕà“πÀ≠‘ß
∫“ß∑à“πÕ“®§‘¥√ÿπ·√ßμàÕ‰ªÕ’°¥â«¬«à“ »“≈∑à“π√Ÿâ‰¥âÕ¬à“߉√? ‡√◊ËÕßπ’È¡‘„™à‡æ’¬ß·μà‡ªìπ

‡√◊ËÕߢ—¥μàÕ‡Àμÿº≈∏√√¡¥“, À√◊Õ¢—¥μàÕ “¡—≠ ”π÷°‡∑à“π—ÈπÀ“°·μࢗ¥μàÕ§«“¡‡ªìπ®√‘ß
‡ ’¬¥â«¬. ∫“ß∑à“π°ÁÕ“®ª√“√¿„π‡√◊ËÕß∑’ˉ¡àμ√ß·μà„°≈⇧’¬ßª√–‡¥Áπ¥â«¬§«“¡πâÕ¬„®«à“,

ù‚∂, ™à“߉¡à·≈‡ÀÁπÀ—«Õ°‡¡’¬À≈«ß°—π∫â“߇≈¬û. ªí≠À“∑’Ë«à“‡√◊ËÕß„¥ Õ¥§≈âÕßÀ√◊Õ¢—¥°—∫
‡Àμÿº≈∏√√¡¥“À√◊Õ “¡—≠ ”π÷°, ®÷߇ªìπÕÿª √√§ ”§—≠Õ¬Ÿà, ¡¥—ߧ”°≈à“«¢Õß«Õ≈·μ√å

(Voltaire) ª√—™≠“‡¡∏’™“«Ω√—Ë߇» ∑’Ë«à“, ù‡√◊ËÕß “¡—≠ ”π÷°‰¡à„™à‡√◊ËÕß∏√√¡¥“ “¡—≠û.
(Common sense is not common.)

‡√◊ËÕß∑’Ë ¡§«√æ‘®“√≥“μàÕ‰ª§◊Õ ‡√◊ËÕߢÕߪ√–‚¬§ªØ‘‡ ∏.

ùÀâ“¡®”‡≈¬°—∫æ«°Õ¬à“„À⇢ⓡ“‡°’ˬ«¢âÕßμàÕ‰ªû

‡ªìπª√–‚¬§ªØ‘‡ ∏´âÕπªØ‘‡ ∏, ´÷Ëß„π∑’Ëπ’ȉ¡à§«√„™â. ª√–‚¬§∑’Ë∂Ÿ°μâÕßπà“®–‡ªìπ
ùÀâ“¡®”‡≈¬°—∫æ«°‡°’ˬ«¢âÕßμàÕ‰ªû. Õ¬à“߉√°Á¥’, ‡æ◊ËÕ§«“¡™—¥‡®π§«√√–∫ÿ‰«â¥â«¬«à“

Àâ“¡‡°’ˬ«¢âÕß„π‡√◊ËÕßÕ–‰√„πª√–‚¬§‡¥’¬«°—ππ’È, ‡™àπÀâ“¡‡°’ˬ«¢âÕß°—∫∑’Ëæ‘æ“∑ ‡ªìπμâπ.