Page 409 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

388 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

¢Õß‚«À“√°“√查„π·ßàπ’È,®÷ß¡‘‰¥âÕ¬Ÿà∑’Ë°“√„™â∂âÕ¬§”„π°ÆÀ¡“¬, À“°·μàÕ¬Ÿà∑’˧«“¡

‡À¡“– ¡¢Õß∂âÕ¬§” ·≈–≈’≈“¢Õß°“√查 „π‡√◊ËÕß∑’Ë查 ·≈–‡ªìπ°“√查°—∫∫ÿ§§≈
ª√–‡¿∑„¥.

§«“¡ ÿ¿“æπÿà¡π«≈¬àÕ¡‡ªìπ§ÿ≥≈—°…≥– ”§—≠¥â«¬, ∑—Èßπ’È‚¥¬‡Àμÿº≈‡™àπ‡¥’¬«

°—∫‚«À“√°“√‡¢’¬π¥—ß°≈à“«·≈â«¢â“ßμâπ.

§«“¡ “¡“√∂„π°“√®Ÿß„®ºŸâøíß„Àâ§≈âÕ¬μ“¡‰¥â ‡ªìπ§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ë ”§—≠¬‘Ëß

‡™àπ‡¥’¬«°—∫‚«À“√°“√‡¢’¬π. ¬‘Ëß°«à“π—Èπ, „πÀ≈—°¢Õß«“∑»‘≈ªá‚¥¬‡©æ“– ¬—ß®”·π°
√“¬≈–‡Õ’¬¥„π‡√◊ËÕßπ’ȉª∂÷߇√◊ËÕß°“√‡√’¬°√âÕߧ«“¡ π„®®“°ºŸâøíß, §«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ¢Õß

ºŸâ查‡æ◊ËÕ®Ÿß„®ºŸâøíß, ·≈–§«“¡ “¡“√∂„À⺟âøíߧ≈âÕ¬μ“¡„π‡Àμÿº≈´÷Ëß·®à¡·®âß ·≈–®—∫„®,
·≈–°“√查π—Èπ ¡§«√ª√–∑—∫„®ºŸâøíßÀ≈—ß®“°°“√查·≈â«Õ’°¥â«¬.

„π«‘™“™’æ°ÆÀ¡“¬π—Èπ, ®–∂◊Õ«à“ºŸâ„¥‡ªìππ—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë “¡“√∂‰¡à‰¥â,‡«âπ·μà
®–¡’§ÿ≥≈—°…≥–¢âÕπ’ȥ⫬. ¬‘Ëß„π«ß°“√«‘™“™’æ∑𓬧«“¡¢ÕßÕ—ß°ƒ…¥â«¬·≈â«, ‰¡à¡’

§ÿ≥≈—°…≥–ª√–°“√Õ◊Ëπ„¥¡’§«“¡ ”§—≠‡∑à“‡∑’¬¡‡√◊ËÕߧ«“¡ “¡“√∂„π°“√®Ÿß„®ºŸâøíß„Àâ
§≈âÕ¬μ“¡‰¥â‡≈¬, ‡æ√“–√–∫∫°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈Õ—ß°ƒ…¡’§≥–≈Ÿ°¢ÿπ, ´÷Ë߇ªìπ

∫ÿ§§≈∏√√¡¥“∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâμ—¥ ‘π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß°“√®Ÿß„®≈Ÿ°¢ÿπ„Àâ§≈âÕ¬μ“¡‡Àμÿº≈¢Õßμπ‰¥â,
®÷߇ªìπ¬Õ¥ª√“√∂π“¢ÕߧŸà§«“¡·μà≈–ΩÉ“¬. ‡´Õ√å‡Õ¥‡«‘√å¥ §≈ⓧ (Sir Edward Clarke),

∑𓬧«“¡„πμÕπª≈“¬√—™ ¡—¬æ√–π“߇®â“«‘§μÕ‡√’¬¡À“√“™, ‡ªìπºŸâÀπ÷Ëß´÷Ë߉¥â√—∫°“√

¬°¬àÕß®“°«ß°“√°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…μ≈Õ¥¡“«à“, ¡’æ√ «√√§åÕ—π‡≈‘»≈È” „π°“√®Ÿß„®≈Ÿ°¢ÿπ
„Àâ§≈âÕ¬μ“¡«“∑»‘≈ªá¢Õßμπ. °≈à“«°—π«à“„π°“√·∂≈ߪ¥’¢Õ߇´Õ√å‡Õ¥‡«‘√å¥ §≈ⓧ π—Èπ,

„πÀâÕßæ‘®“√≥“ ´÷Ë߇μÁ¡‰ª¥â«¬ª√–™“™πºŸâ°√–À“¬∑’Ë®–øíß«“∑»‘≈ªá¢Õ߇´Õ√å‡ÕÁ¥‡«‘√å¥
‡ß’¬∫ π‘∑. ∑ÿ°§πøí߇´Õ√å‡ÕÁ¥‡«‘√奷∂≈ßμàÕ≈Ÿ°¢ÿπ√“«°—∫∂Ÿ° –°¥®‘μ„À⧑¥·≈–§≈âÕ¬μ“¡

«“∑»‘≈ªáπ—Èπ‰ª∑’‡¥’¬«.

‚¥¬ √ÿª·≈â«, ‚«À“√°ÆÀ¡“¬„π‡™‘ß查∑’Ë¥’ ¡§«√¡’§ÿ≥≈—°…≥– ”§—≠Ù

ª√–°“√§◊Õ:
(Ò) §«“¡·®âß™—¥,

(Ú) §«“¡‡À¡“– ¡¢Õß∂âÕ¬§”∑’Ë„™â·≈–≈’≈“∑’Ë查,
(Û) §«“¡ ÿ¿“æπÿà¡π«≈, ·≈–

(Ù) §«“¡ “¡“√∂®Ÿß„®ºŸâøíß„Àâ§≈âÕ¬μ“¡‰¥â.