Page 613 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

590 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

ª√–∏“π»“≈Æ’°“ œ≈œ „π°“√æ‘®“√≥“¢âÕ√âÕ߇√’¬π‡°’ˬ«°—∫®√‘¬∏√√¡¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“¥â«¬

‚¥¬∑—ÈߺŸâ√âÕ߇√’¬π·≈–ºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë∂Ÿ°√âÕ߇√’¬πμà“ß°Á¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–¬◊Ëπ‡√◊ËÕ߉ª¬—ߺŸâμ√«® Õ∫œ
(Ò˘)
‰¥â‚¥¬μ√ß
√–∫∫»“≈Õ—ß°ƒ…À≈—ß°“√ªØ‘√Ÿªπ’È ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡

„π°“√μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡‰¥â¡“°¬‘Ëߢ÷Èπμ—Èß·μà™—Èπ§—¥‡≈◊Õ°ºŸâ∑’Ë®–¡“
‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“ °“√§«∫§ÿ¡μ√«® Õ∫®√‘¬∏√√¡ √«¡∂÷ß°“√§«∫§ÿ¡μ√«® Õ∫ºŸâ∑’Ë∑”

Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫Õ’°™—ÈπÀπ÷Ëߥ⫬ ¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“√–∫∫¢Õß»“≈Õ—ß°ƒ…π’Ȭ—ß
¥’‡¥àπμ√ß∑’ˉ¡à¡’Õ‘∑∏‘æ≈¢ÕßΩÉ“¬°“√‡¡◊Õ߇¢â“¡“‡°’ˬ«¢âÕß‚¥¬μ√߇≈¬ ‡æ√“– ‘Ëß∑’ˇ¢“

‡°√ß°≈—«°Á§◊Õ∂â“„ÀâΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—μ‘¡’ à«π§«∫§ÿ¡»“≈¥â«¬ μ“¡À≈—°μ√«® Õ∫·≈–
∂à«ß¥ÿ≈ (CHECK AND BALANCE) »“≈Õ“®®–μ°‰ªÕ¬Ÿà„πÕ‘∑∏‘æ≈¢ÕßΩÉ“¬

°“√‡¡◊Õ߉¡à¡“°°ÁπâÕ¬

„π√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ‡Õß°Á¡’¡“μ√“ ¯˜ (Û)

∑’Ë°”Àπ¥„Àâ√—∞μâÕß à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√μ√«® Õ∫°“√„™â
Õ”π“®√—∞∑ÿ°√–¥—∫´÷Ëß°“√®—¥μ—ÈßÕߧå°√Õ‘ √– ‡™àπ ”π—°ß“π√âÕß∑ÿ°¢å¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡

·≈–ºŸâμ√«® Õ∫®√‘¬∏√√¡·≈–°“√·μàßμ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“¥—ß„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…°Á‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°
Àπ÷Ëß∑’Ëπà“ π„®∑’˪√–‡∑»‰∑¬æ÷ß®–»÷°…“∂÷ߧ«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â ·≈–‚§√ß √â“ß∑’ˇÀ¡“– ¡

‡æ◊ËÕ∑’Ë®–π”¡“„™â§«∫§ÿ¡μ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æß“π¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡μàÕ‰ª

ˆ.Û °√≥’»÷°…“ : §¥’¶“μ°√√¡π“ß “«‡™Õ√’Ë ·Õππå ¥—π·§π

§¥’¶“μ°√√¡π“ß “«‡™Õ√’Ë ·Õππå ¥—π·§π ‡ªìπ∫∑‡√’¬π√“§“·æß∑’Ë àÕß –∑âÕπ

„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡∫°æ√àÕߢÕß°“√¥”‡π‘π°√–∫«π°“√¬ÿμ‘∏√√¡∑“ßÕ“≠“¢Õ߉∑¬‰¥â‡ªìπ
Õ¬à“ߥ’ ·≈–‡ªì𧥒∑’ˇ®â“Àπâ“∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬„π∫â“π‡¡◊Õߧ«√»÷°…“ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„À⇰‘¥

ªí≠À“¥—ß°≈à“«¢÷ÈπÕ’°

§¥’π’È ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®‰¥â √â“ß欓πÀ≈—°∞“π‡∑Á® ‡æ◊ËÕ¬—¥‡¬’¬¥¢âÕÀ“„À⺟â∫√‘ ÿ∑∏‘Ï
ı √“¬ «à“√à«¡°—π¶à“π“ß “«‡™Õ√’Ë ·Õππå ¥—π·§π μàÕ¡“æπ—°ß“πÕ—¬°“√‰¥â —ËßøÑÕߧ¥’

ºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï Ù √“¬ ∑”„À⺟â∫√‘ ÿ∑∏‘χÀ≈à“π’ÈμâÕßμ°‡ªìπ·æ–√—∫∫“ª ·≈–·¡â«à“„π√–À«à“ß
°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈™—Èπμâπ ºŸâμâÕßÀ“∑’ËÕ—¬°“√ —Ë߉¡àøÑÕߧ¥’‡π◊ËÕß®“°¡’欓πÀ≈—°∞“π

(Ò˘)
“¡“√∂»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â®“° www.judicialombudsman.gov.uk.