Page 610 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 587

ˆ.Ú °“√μ√«® Õ∫¿“¬πÕ°

”À√—∫°“√μ√«® Õ∫®“°Õߧå°√¿“¬πÕ°π—Èπ °ÆÀ¡“¬‰¥â‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ
“∏“√≥™π‰¥â‡¢â“¡“¡’ à«π√à«¡‡¢â“øíß°“√æ‘®“√≥“§¥’„π»“≈‰¥âμ“¡À≈—°°“√¥”‡π‘π

°√–∫«πæ‘®“√≥“Õ¬à“߇ªî¥‡º¬ μàÕÀπⓧŸà§«“¡ μ≈Õ¥®πÀ≈—°°“√∑’Ë„Àâ ‘∑∏‘·°à§Ÿà§«“¡
„π°“√§—¥§â“πºŸâæ‘æ“°…“‰¥â‡¡◊ËÕ¡’‡Àμÿμ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ∑—È߬—ß°”Àπ¥„À⺟âæ‘æ“°…“

μâÕß°≈à“«À√◊Õ· ¥ß‡Àμÿº≈·Ààߧ”«‘π‘®©—¬‰«â„π§”æ‘æ“°…“À√◊Õ§” —Ëß´÷Ë߇ªìπ°“√„Àâ
Õߧå°√¿“¬πÕ°»“≈ ‰¡à«à“®–‡ªìπ§Ÿà§«“¡ À√◊Õ·¡â·μà∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª “¡“√∂‡¢â“¡“μ√«®

Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß™Õ∫∏√√¡·Ààߧ”æ‘æ“°…“‰¥â πÕ°®“°π’È „π°“√μ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ

ß“π»“≈∑—Èß√–∫∫Õ“®∑”‰¥â‚¥¬°“√‡º¬·æ√à√“¬ß“πª√–®”ªï‡°’ˬ«°—∫¿“√°‘® º≈ß“π
μ≈Õ¥®π§”æ‘æ“°…“·≈–∫∑§«“¡∑’Ëπà“ π„®¢Õß ∂“∫—π»“≈ ´÷Ëß®–∑”„Àâª√–™“™π∑—Ë«‰ª

“¡“√∂μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß»“≈‰¥âÕ’°∑“ßÀπ÷ËßÀ√◊ÕÕ“®¡’°“√ √â“ß√–∫∫Õߧå°√
Õ‘ √–¢÷Èπ¡“μ√«® Õ∫‚¥¬‡©æ“–°Á‰¥â

√–∫∫°“√μ√«® Õ∫§ÿ≥¿“滓≈¬ÿμ‘∏√√¡‚¥¬Õߧå°√Õ‘ √–

„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… «‘™“™’æμÿ≈“°“√‡ªìπ«‘™“™’æÕ—π∑√߇°’¬√쑇™àπ‡¥’¬«°—∫

„πª√–‡∑»‰∑¬ ·μà§π∑’Ë®–‡¢â“¡“‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õ—ß°ƒ…‰¡à‰¥â Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“¡“
‡ªìπºŸâ™à«¬ºŸâæ‘æ“°…“·≈–√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈⫇≈◊ËÕπ¢—Èπ¡“‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“Õ¬à“ߢÕ߇√“

·μຟâæ‘æ“°…“¢Õ߇¢“‡≈◊Õ°®“°∑𓬧«“¡∑’Ë¥’‡¥àπ‡¢â“¡“‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“ ´÷Ëß„πÕ¥’μ

°àÕπ∑’Ë THE CONSTITUTIONAL REFORM ACT 2005 (CRA) ®–¡’º≈„™â∫—ߧ—∫
°“√§—¥‡≈◊Õ°·≈–·μàßμ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“‡ªìπÕ”π“®‡¥Á¥¢“¥¢Õߪ√–∏“π ¿“¢ÿππ“ß (LORD

CHANCELLOR) §π‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ ‡æ◊ËÕ°“√π’Ȫ√–∏“π ¿“¢ÿππ“ß®–‰ª√—∫ª√–∑“π
(ÒÙ)
Õ“À“√∑’ˇπμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“∑—Èß Ù ·Ààß ‡ªìπ§√—Èߧ√“« ·≈⫉ª∑“∫∑“¡∂“¡°√√¡°“√
‡πμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“·μà≈–·Ààß«à“∑𓬧«“¡§π„¥¡’Ωï¡◊Õ∂÷ߢπ“¥∑’Ë®–‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“‰¥â∫â“ß
·μà°Á„™à«à“∑𓬧«“¡∑’Ë©≈“¥ª√“¥‡ª√◊ËÕß∑ÿ°§π®–‰¥â√—∫∑“∫∑“¡ ºŸâ∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√

∑“∫∑“¡π—ÈπμâÕß¡’§«“¡ª√–æƒμ‘¥’ ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¥’‡ªìπ∑’˪√–®—°…å·≈–¡’»—°¬¿“æ„π°“√

®–‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë¥’‰¥â¥â«¬

(ÒÙ)
§◊Õ: LINCOLNûS INN, GRAYûS INN. MIDDLE TEMPLE ·≈– INNER TEMPLE.