Page 612 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 589

FOR JUDICIAL COMPLAINTS : OJC) ¥â«¬«à“ ‰¡à¡’§¥’√âÕ߇√’¬π‡°’ˬ«°—∫ºŸâ‰¥â√—∫
(Ò˜)
°“√§—¥‡≈◊Õ°§â“ßæ‘®“√≥“Õ¬Ÿà

®–‡ÀÁπ‰¥â«à“„π√–∫∫°“√§—¥‡≈◊Õ°·∫∫„À¡à¢ÕßÕ—ß°ƒ…∑’Ë„™â∫—ߧ—∫Õ¬Ÿàπ’È¡’°“√
°≈—Ëπ°√Õß°—πÀ≈“¬™—Èπ ·≈–¡’°“√§«∫§ÿ¡μ√«® Õ∫°“√„™âÕ”π“®¢Õߧ≥–°√√¡°“√

JAC ¥â«¬ ¡‘„™à«à“®–‡≈◊Õ°„§√¡“°Á‰¥â ·≈–®ÿ¥‡¥àπ∑’Ë ”§—≠Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëߧ◊Õ JAC π’ȇªìπ
Õߧå°√¿“¬πÕ°»“≈¬ÿμ‘∏√√¡‰¡à‰¥â‡ªìπÕߧå°√¿“¬„π¥—߇™àπ §≥–°√√¡°“√μÿ≈“°“√

»“≈¬ÿμ‘∏√√¡¢Õ߉∑¬ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√∑’˧≥–°√√¡°“√™ÿ¥π’È¡’Àπâ“∑’˧—¥‡≈◊Õ°
ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Õÿ∑∏√≥å ·≈–ª√–∏“π»“≈ Ÿß ÿ¥¥â«¬∑”„Àâ°“√∑”ß“π¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“

·μà≈–§π∂Ÿ°μ√«® Õ∫‚¥¬ “∏“√≥™πÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“∂÷ߧ«“¡æ‘∂’æ‘∂—π„π°“√
§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õ—ß°ƒ… ‰¡à«à“®–μ—Èß·μà„π√–¥—∫»“≈™—Èπμâπ‰ª®π∂÷ß√–¥—∫

ª√–¡ÿ¢¢Õß»“≈·≈⫉¡àπà“·ª≈°„®‡≈¬«à“‡Àμÿ„¥«ß°“√ºŸâæ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õ—ß°ƒ…®÷߉¥â√—∫
°“√¬Õ¡√—∫„π‡√◊ËÕߧ«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ϭÿμ‘∏√√¡

πÕ°®“°π’È THE CONSTITUTIONAL REFORM ACT 2005 (CRA)
¬—ß°”Àπ¥„Àâª√–∏“π ¿“¢ÿππ“ß ·≈–ª√–∏“π»“≈ Ÿß ÿ¥¢Õߪ√–‡∑»Õ—ß°ƒ…¡’Àπâ“∑’Ë

√à«¡°—π„π°“√§«∫§ÿ¡μ√«® Õ∫®√‘¬∏√√¡¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“ ®÷߉¥â¡’°“√®—¥μ—Èß ”π—°ß“π
√âÕß∑ÿ°¢å¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ (THE OFFICE FOR JUDICIAL COMPLAINTS : OJC)

Õ—π‡ªìπÕߧå°√Õ‘ √–∑’Ë¡’ß∫ª√–¡“≥ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ˇªìπ¢Õßμ—«‡Õß·¬°ÕÕ°¡“μà“ßÀ“°
®“°»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë¥—ß°≈à“«‚¥¬‡©æ“– ´÷ËߺŸâ∑’ˇÀÁπ«à“ºŸâæ‘æ“°…“ª√–æƒμ‘μπ

‰¡à‡À¡“– ¡ À√◊Õ°√–∑”°“√Õ—πº‘¥«‘π—¬ “¡“√∂√âÕ߇√’¬π‰ª¬—ßÀπ૬ߓπ¥—ß°≈à“«‰¥â
(Ò¯)
‚¥¬μ√ß
Õ¬à“߉√°Á¥’ ¬—ß¡’Õ’°Õߧå°√Àπ÷Ëß∑’Ëπà“ π„®§◊Õ ºŸâμ√«® Õ∫®√‘¬∏√√¡·≈–°“√·μàßμ—Èß

ºŸâæ‘æ“°…“ (JUDICIAL APPOINTMENT AND CONDUCT OMBUDSMAN :
JACO) ´÷Ëß¡’Àπâ“∑’Ëμ√«® Õ∫°“√¥”‡π‘π°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√ JAC Õ’°™—ÈπÀπ÷Ëߧ◊Õ

À“°ºŸâ ¡—§√‡ÀÁπ«à“μπ‰¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡°Á “¡“√∂√âÕ߇√’¬π‰ª¬—ߺŸâμ√«® Õ∫œ ‰¥â
¬‘Ë߉ª°«à“π—Èπ ºŸâμ√«® Õ∫®√‘¬∏√√¡·≈–°“√·μàßμ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“ À√◊Õ JACO π’È ¬—ß¡’Àπâ“∑’Ë

μ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß ”π—°ß“π√âÕß∑ÿ°¢å¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ ª√–∏“π ¿“¢ÿππ“ß

(Ò˜)
“¡“√∂»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â®“° www.judicialappointments.gov.uk.
(Ò¯)
“¡“√∂»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‰¥â®“° www.judicialcomplaints.gov.uk.