Page 83 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

70 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

¡’«à“ ®”‡ªìπμâÕß¡’°“√øÑÕߧ¥’§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“‡ ’¬°àÕπ∑’Ë·æ∑¬å®–∑”„Àâ

À≠‘ߺŸâ‡ ’¬À“¬·∑âß≈Ÿ°À√◊Õ‰¡à ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“μ“¡∂âÕ¬§”·Ààß∫∑∫—≠≠—μ‘ ¡“μ√“ Ûı π’È

·≈â«®–‡ÀÁπ«à“ ‰¡à®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕß¡’°“√øÑÕߧ¥’Õ“≠“¥—ß°≈à“«°àÕπ‡≈¬ ·≈–„π∑“ߪؑ∫—μ‘
¬àÕ¡¡’°√≥’∑’Ë®—∫ºŸâ°√–∑”º‘¥¡“øÑÕß√âÕ߉¡à‰¥â‡ ¡Õ Õ¬à“߉√°Áμ“¡°“√∑’Ë·æ∑¬å®–æâπ®“°

§«“¡√—∫º‘¥∞“π∑”„Àâ·∑âß≈Ÿ°‰¥â°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ·æ∑¬åæ‘ Ÿ®π剥â«à“À≠‘ß¡’§√√¿å‡π◊ËÕß¡“®“°°“√

°√–∑”º‘¥∞“π¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ ∑“ß∑’Ë®–æ‘ Ÿ®π剥⥗߰≈à“«∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ ·æ∑¬å¡’

À≈—°∞“π· ¥ß«à“ ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¥â√âÕß∑ÿ°¢å‰«âμàÕ‡®â“æπ—°ß“π‚¥¬™Õ∫·≈â«

Õπ÷Ëß æ÷ß —߇°μ¥â«¬«à“ ·æ∑¬å‰¡àμâÕß√—∫º‘¥∞“π∑”„Àâ·∑âß≈Ÿ° ·¡âÀ≠‘ßπ—Èπ®–¡‘‰¥â

μ—Èߧ√√¿å ‡π◊ËÕß®“°§«“¡º‘¥∞“π¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“ ∂â“À“°·æ∑¬åæ‘ Ÿ®π剥â«à“®”‡ªìπμâÕß

°√–∑”‡π◊ËÕß®“° ÿ¢¿“æ¢ÕßÀ≠‘ßπ—Èπ‡Õß

(Û) ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“° ∂‘쑧¥’§«“¡º‘¥∑“߇滄ππ“π“ª√–‡∑»·≈⫇ÀÁπ‰¥â

™—¥‡®π«à“¡’§¥’‡ªìπ®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’˺Ÿâ°√–∑”º‘¥¡’®‘μ«‘ª√‘μ„π∑“ß‡æ» Õ—π‰¡à ¡§«√®–μâÕß

‰¥â√—∫‚∑…∑“ßÕ“≠“ ”À√—∫§«“¡º‘¥∑“߇æ»π—ÈπÊ

”À√—∫„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…ª√“°Ø«à“ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥∑“߇滪√–¡“≥√âÕ¬≈–

“¡‡ªìπºŸâ¡’®‘μ∫°æ√àÕß ·≈–ª√–¡“≥Àπ÷Ëß„π “¡¢ÕߺŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥∑“߇æ»∑’Ë¡’®‘μ

«‘ª√‘μπ—Èπ°√–∑”§«“¡º‘¥μàÕ‡¥Á°∑’Ë¡’Õ“¬ÿπâÕ¬ ·≈–∫ÿ§§≈‡À≈à“π’ȉ¡àπâÕ¬°«à“°÷ËßÀπ÷Ëß°√–∑”
(Ú¯)
§«“¡º‘¥∑“߇滴ȔՒ°

¥â«¬¡Ÿ≈°√≥’¥—ß°≈à“« ®÷ß¡’¢âÕπà“æ‘®“√≥“Õ¬à“߬‘Ëß«à“ „π∫√√¥“®”‡≈¬„𧥒§«“¡º‘¥

∞“π¢à¡¢◊π°√–∑”™”‡√“„πª√–‡∑»‰∑¬Õ“®®–¡’Õ¬Ÿà‰¡àπâÕ¬‡À¡◊Õπ°—π∑’ˇªìπºŸâ¡’®‘μ∫°æ√àÕß

À√◊Õ®‘μøíòπ‡øóÕπ„π∑“ß‡æ» ´÷Ëß∂â“À“°æ‘ Ÿ®π剥⠬àÕ¡¬°¢÷Èπ‡ªìπ¢âÕ·°âμ—«‰¥â ·¡â®–¡’®‘μ
∫°æ√àÕ߇撬ß∫“ß à«π°Áμ“¡ ¥—ß∑’˪√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ˆı ∫—≠≠—μ‘«à“:

纟℥°√–∑”§«“¡º‘¥„π∞“π–‰¡à “¡“√∂√Ÿâº‘¥™Õ∫À√◊Õ‰¡à “¡“√∂∫—ߧ—∫μπ‡Õ߉¥â
‡æ√“–¡’®‘μ∫°æ√àÕß ‚√§®‘μ À√◊Õ®‘μøíòπ‡øóÕπ ºŸâπ—Èπ‰¡àμâÕß√—∫‚∑… ”À√—∫§«“¡º‘¥π—Èπ

(Ú¯)
Sexual Offences : A. Report of The Cambridge Department of Criminal Science,
ed. By L. Radzinowicz, (London: Macmillan, 1957), pp. 127-135