Page 85 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

72 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

„πª√–‡∑»πÕ√凫¬å μ“¡ ∂‘쑪√“°Ø«à“„π®”π«πºŸâμâÕß‚∑…„𧫓¡º‘¥∑“߇æ»

®”π«π ÒÚ §π„π√–¬–‡«≈“ Òı ªï ¡’‡æ’¬ß√âÕ¬≈– Û À√◊Õ Ù ‡∑à“π—Èπ∑’ˬ‘π¬Õ¡∂Ÿ°μÕπ
„π∫√√¥“ºŸâμâÕß‚∑…∑’Ë∂Ÿ°μÕππ—Èπ·∑∫®–°≈à“«‰¥â«à“μ—¥§«“¡°”Àπ—¥¢Õß∫ÿ§§≈π—Èπ‰¥â

‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß·μຟâμâÕß‚∑…¡—°®–ºŸ°„®‡®Á∫‡Õ“°—∫·æ∑¬åºŸâ∑”°“√μÕπμπ ·¡â°√–π—Èπ°Á¥’

§«“¡‡ÀÁπ¢Õß·æ∑¬åπÕ√凫¬å¡’«à“ §«√®–„™â°“√μÕπ‡ªìπ¡“μ√°“√ ÿ¥∑⓬„π°“√ªÑÕß°—π
(Ú˘)
·≈–·°â‰¢§«“¡º‘¥∑“ß‡æ» ·≈–§«√„™â„ÀâπâÕ¬∑’Ë ÿ¥

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ „πª√–‡∑» «’‡¥π ´÷Ë߉¥â¡’°“√μÕπºŸâ°√–∑”º‘¥¥â«¬§«“¡¬‘π¬Õ¡
¢ÕߺŸâ°√–∑”º‘¥®”π«π Ò¯Ò §π„π√–¬–‡«≈“ ˜ ªï ª√“°Ø«à“ ·¡âºŸâ∑’Ë∂Ÿ°μÕπ à«π¡“°
(Û)
‘È𧫓¡°”Àπ—¥°Áμ“¡ ·μà°Á¬—ß¡’ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°μÕπÕ’°‰¡àπâÕ¬¬—ߧߡ’§«“¡°”Àπ—¥μ“¡‡¥‘¡

ºŸâ‡¢’¬π‡ πÕ‡√◊ËÕß°“√μÕππ’È¡“‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π¥â“π°“√»÷°…“‚¥¬‡©æ“–‡∑à“π—Èπ

ºŸâ‡¢’¬π¬—߇ÀÁπ«à“ ‡√“¬—ßμâÕߧâπ§«â“∑¥≈Õß°—πÕ’°¡“° ·≈–‡π‘Ëππ“π °àÕπ∑’Ë®–π”¡“‡ªìπ

¢âÕæ‘®“√≥“„™â„π°ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“·¡â·μà‡æ’¬ß‡ªìπ¡“μ√°“√∑“ß·æ∑¬åÕ¬à“ߪ√–‡∑»
„π°≈ÿà¡ –·°π¥‘‡π‡«’¬°Áμ“¡ ‡æ√“–°“√μÕππ’È°√–∑∫°√–‡∑◊Õπ∂÷ß™’«‘μ ®‘μ„® ·≈–√à“ß°“¬

μ≈Õ¥®π§√Õ∫§√—«¢ÕߺŸâ°√–∑”º‘¥À√◊ÕºŸâμâÕß‚∑…Õ¬à“ß√ÿπ·√߬‘Ëß°«à“‚∑…®”§ÿ°‡ ’¬Õ’°
·¡â®–‡ªìπ‡æ’¬ß‡√◊ËÕß ¡—§√„®¢ÕߺŸâ°√–∑”º‘¥À√◊ÕºŸâμâÕß‚∑…°ÁμâÕßæ‘®“√≥“Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥

·≈–√Õ∫§Õ∫∑’Ë ÿ¥

(Ú˘)
Sexual Offences : A report of the Cambridge Department of Criminal Science, ed.
by L. Radzinowicz (London: Macmillan, 1957), p. 476
(Û)
Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡∑’Ë°≈à“«∂÷ß„π‡™‘ßÕ√√∂¢â“ßμâπ, Àπâ“ ÙˆÚ