Page 139 - JLA-03

¥ÿ≈æ“À

®–°√–∑”„À⧥’¢ÕßÕ—¬°“√‡ ’¬À“¬ ‚¥¬°√–∑”À√◊Õ≈–‡«âπ°“√°√–∑”„¥ Ê „π°√–∫«π

°“√æ‘®“√≥“ æπ—°ß“πÕ—¬°“√¡’Õ”π“®√âÕßμàÕ»“≈„Àâ —ËߺŸâ‡ ’¬À“¬°√–∑”À√◊Õ≈–‡«âπ
°√–∑”°“√π—ÈπÊ ‰¥âé √«¡∑—Èߧ«“¡‡ªìπ®√‘ß∑’Ë«à“ °“√°√–∑”∑ÿ°Õ¬à“ß∑’Ë°√–∑∫μàÕ ‘Ëß∑’Ë°ÆÀ¡“¬

¡ÿàߪ°ªÑÕߧÿ⡧√Õß §◊Õ ™’«‘μ √à“ß°“¬ ∑√—æ¬å ‘π ·≈–‡°’¬√쑬»™◊ËÕ‡ ’¬ß ≈â«π àߺ≈∑”„Àâ∑—Èß

ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”„π∞“π–ªí®‡®°∫ÿ§§≈·≈–∑ÿ°§π„π —ߧ¡‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ‡ ’¬À“¬‰ª¥â«¬‡ ¡Õ
‰¡à‚¥¬μ√ß°Á‚¥¬ÕâÕ¡·≈â« ®÷߇ÀÁπ«à“„π§¥’Õ“≠“§«“¡º‘¥μàÕ à«πμ—«∑’Ëæπ—°ß“πÕ—¬°“√‡ªìπ

‚®∑°åøÑÕß πà“®–·ª≈§«“¡°ÆÀ¡“¬«à“ ·¡âºŸâ‡ ’¬À“¬‰¡àª√– ߧ奔‡π‘𧥒μàÕ‰ª ¬àÕ¡∂◊Õ‡ªìπ

¥ÿ≈æ‘π‘®¢Õßæπ—°ß“πÕ—¬°“√«à“®–¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ∂ÕπøÑÕßμàÕ»“≈À√◊Õ„À⥔‡π‘𧥒μàÕ‰ª ·≈–

À“°æπ—°ß“πÕ—¬°“√¬◊Ëπ§”√âÕߢÕ∂ÕπøÑÕß°Á¬àÕ¡‡ªìπ¥ÿ≈æ‘π‘®¢Õß»“≈Õ’°‡™àπ°—π«à“®–Õπÿ≠“μ

À√◊Õ‰¡àÕπÿ≠“μ°Á‰¥â ‚¥¬§”π÷ß∂÷ߪ√–‚¬™πå “∏“√≥–¢Õß —ߧ¡ à«π√«¡‡ªì𠔧—≠

Û. °“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬

∂÷ß·¡â®– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“¥â«¬°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ·π«∑“ß°“√«‘π‘®©—¬μ’§«“¡

°ÆÀ¡“¬¥—ß∑’ˇ πÕ‰ª„π¢âÕ Ú. ·μà¥â«¬‡Àμÿªí®®—¬·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢¢âÕ®”°—¥μà“ß Ê ‚¥¬‡©æ“–
Õ¬à“߬‘Ëߧߡ’¢âÕ‚μâ·¬âß∂°‡∂’¬ß°—π¡“°¡“¬ „π∑“ߪؑ∫—μ‘∑’ˇªìπ®√‘ß®÷߇ªìπ‡√◊ËÕ߬“°∑’Ë®–‡°‘¥

¢÷Èπ‰¥â °√≥’®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπμâÕß·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ„Àâ¡’º≈∫—ߧ—∫„™âÕ¬à“ß™—¥‡®π

´÷ËߺŸâ»÷°…“¢Õ‡ πÕ·π«∑“ß°“√·°â‰¢ ¥—ßπ’È

Û.Ò ‡ÀÁπ§«√·°â‰¢ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ¡“μ√“ Ûı
«√√§ Õß ‡ªìπ«à“ 秥’§«“¡º‘¥μàÕ à«πμ—«π—Èπ ®–∂ÕπøÑÕßÀ√◊Õ¬Õ¡§«“¡„π‡«≈“„¥°àÕπ

§¥’∂÷ß∑’Ë ÿ¥°Á‰¥â ·μà°√≥’§¥’æπ—°ß“πÕ—¬°“√‡ªìπ‚®∑°åøÑÕß »“≈®–¡’§” —ËßÕπÿ≠“μÀ√◊Õ

¡‘Õπÿ≠“μ„Àâ∂ÕπøÑÕßÀ√◊Õ®–¡’§” —Ëß„Àâ¬ÿ쑧¥’®“°°“√¬Õ¡§«“¡À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ·≈â«·μ໓≈

®–‡ÀÁπ ¡§«√ª√–°“√„¥ ‚¥¬„À⧔π÷ß∂÷ߪ√–‚¬™πå “∏“√≥–À√◊Õº≈°√–∑∫∑’Ë®–æ÷ß¡’μàÕ

—ߧ¡ à«π√«¡‡ªì𠔧—≠ ·μà∂â“®”‡≈¬§—¥§â“π„À⻓≈¬°§”√âÕߢÕ∂ÕπøÑÕßπ—Èπ‡ ’¬é ∑—Èßπ’È
‡æ◊ËÕ„Àâ°“√¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“‡ªìπ‰ªμ“¡À≈—°°“√·π«§‘¥¢Õß°ÆÀ¡“¬¡À“™π·≈–°ÆÀ¡“¬Õ“≠“

√«¡∑—Èß Õ¥§≈âÕß —¡æ—π∏å°—∫ª√—™≠“°“√≈ß‚∑…∑“ßÕ“≠“∑’Ë¡ÿà߇πâπ„À⧫“¡ ”§—≠°—∫

ª√–‚¬™πå “∏“√≥–À√◊Õ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬„π —ߧ¡ πÕ°®“°π—Èπ ‚¥¬∑’Ëªí®®ÿ∫—π¡’°ÆÀ¡“¬

°—𬓬π - ∏—𫓧¡ ÚıˆÚ 129