Page 19 - JLA-03

¥ÿ≈æ“À

ªØ‘≠≠“°√ÿ߇∑æ

≥ °“√ª√–™ÿ¡ ¿“ª√–∏“π»“≈ Ÿß ÿ¥Õ“‡´’¬π §√—Èß∑’Ë ˜*

‡√“ ª√–∏“π»“≈ Ÿß ÿ¥·Ààß “∏“√≥√—∞Õ‘π‚¥π’‡´’¬ “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰μ¬

ª√–™“™π≈“« ¡“‡≈‡´’¬ “∏“√≥√—∞·Ààß À¿“懡’¬π¡“ “∏“√≥√—∞øî≈‘ªªîπ å “∏“√≥√—∞

‘ߧ‚ª√å √“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ “∏“√≥√—∞ —ߧ¡π‘¬¡‡«’¬¥π“¡ ·≈–ºŸâ·∑π¢Õߪ√–∏“π

»“≈ Ÿß ÿ¥·Ààß∫√Ÿ‰π ¥“√ÿ ´“≈“¡ ·≈–√“™Õ“≥“®—°√°—¡æŸ™“ ≥ °“√ª√–™ÿ¡ ¿“ª√–∏“π
»“≈ Ÿß ÿ¥Õ“‡´’¬π (çCACJé) „πª√–‡∑»‰∑¬

¢Õª√–°“» :

Ò. °“√√—∫∑√“∫ ·≈–§«“¡™◊Ëπ™¡¬‘π¥’¢Õß CACJ ∑’Ë¡’μàÕª√–‡∑»‰∑¬ ”À√—∫°“√‡ªìπ‡®â“¿“æ
°“√®—¥ª√–™ÿ¡ ¿“ª√–∏“π»“≈ Ÿß ÿ¥Õ“‡´’¬π §√—Èß∑’Ë ˜ „πªï æ.». ÚıˆÚ ∑’Ë ”‡√Á®

≈ÿ≈à«ß‰ª‰¥â¥â«¬¥’

Ú. °“√√—∫∑√“∫ ·≈–§«“¡™◊Ëπ™¡¬‘π¥’¢Õß CACJ ∑’Ë¡’μàÕª√–‡∑» ‘ߧ‚ª√å ”À√—∫°“√

‡ªìπ‡®â“¿“æ°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡ºŸâ·∑π®“°»“≈¬ÿμ‘∏√√¡„π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π∑ÿ°ª√–‡∑»
‡°’ˬ«°—∫°“√„™â√–∫∫·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√»“≈„π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π„π à«π∑’Ë®—¥∑”

‡©æ“– ¡“™‘° (çASEAN Judiciaries Portal - AJPé)

Û. °“√√—∫∑√“∫ ·≈–§«“¡™◊Ëπ™¡¬‘π¥’°—∫ª√–‡∑» ‘ߧ‚ª√å„π°“√ª√– “𧫓¡æ¬“¬“¡

¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡„πÕ“‡´’¬π„π°“√‡√‘Ë¡μâπ®—¥μ—Èßμ≈“¥°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–°“√®—¥°“√
∞“π¢âÕ¡Ÿ≈§¥’„π à«π∑’ˇªî¥μàÕ “∏“√≥–¢Õß AJP ∑’Ë®–𔉪 Ÿà°“√¥”‡π‘π°“√∑’˪√– ∫

§«“¡ ”‡√Á®

* ·ª≈‚¥¬ ®√‘¡®‘μ æ—π∏å∑«’ ºŸâæ‘æ“°…“»“≈™—Èπμâπª√–®” ”π—°ª√–∏“π»“≈Æ’°“, LL.B. (Upper Second Class

Honous), University of Bristol, LLM. (Merits) University college London, ‡πμ‘∫—≥±‘μ‰∑¬.

°—𬓬π - ∏—𫓧¡ ÚıˆÚ 9