Page 1210 - บทความทางวิชาการหลักสูตร ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล รุ่นที่ 21

๑๑๙๘

การน าบทบัญญัติเรื่อง

การเสนอบันทึกถ้อยค าแทนการซักถามพยานในคดีแพ่ง

มาใช้ในชั้นไต่สวนมูลฟ้องในคดีอาญา

The adoption of provisions regarding the submission of the memorandums

instead of questioning the witnesses in civil cases to be applied during

the trial of prosecution in criminal cases

เพียงตา บุญไพรัตน์สกุล
*
ผู้พิพากษาศาลอาญา
Peingta Bunpairutsakul

Criminal Court judge

บทคัดย่อ

ศาลยุติธรรมก าหนดให้การไต่สวนมูลฟองในคดีอาญาเป็นคดีจัดการพเศษซึ่งโดยปกติศาลชั้นต้น
ิ
้
ื่
ี
แต่ละศาลจะนัดคดีดังกล่าวในวันจันทร์เพยงวันเดียวเพอไม่ให้กระทบกบวันนัดคดีสามัญ แต่เป็นที่ทราบกัน
ั
ดีว่าคดีที่มีการก าหนดนัดวันจันทร์ไม่ได้มีเฉพาะการไต่สวนมูลฟ้องเท่านั้น ศาลชั้นต้นแต่ละศาลต้องบริหาร
จัดการคดีอน ๆ เช่น การตรวจพยานหลักฐาน การสืบพยานประกอบค ารับสารภาพ และคดีที่มีการ
ื่
ี
นัดพร้อมต่างๆ ที่ได้รับมอบหมายอกหลายคดีในวันเดียวกัน หากศาลสามารถลดขั้นตอนในการด าเนิน
้
กระบวนพิจารณาในการไต่สวนมูลฟองโดยใช้บทบัญญัติเรื่องการเสนอบันทึกถ้อยค าแทนการซักถามพยาน
ดังเช่นที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายวิธีพจารณาความแพง มาตรา ๑๒๐/๑ มาใช้ในการสืบพยาน
่
ิ
ในชั้นไต่สวนมูลฟ้องในคดีอาญา ก็จะช่วยท าให้สามารถบริหารจัดการคดีพิเศษอื่น ๆ ที่ต้องด าเนินกระบวน
พิจารณาในนัดเดียวกันให้ส าเร็จลุล่วงภายในก าหนดนัดได้

ค าส าคัญ : การไต่สวนมูลฟ้อง, การเสนอบันทึกถ้อยค าแทนการซักถามพยาน, คดีจัดการพิเศษ

Abstract

The Court of Justice determines that trial of the prosecution (in criminal cases)

is the special managed case. Normally, each Court of First instance will schedule the date

of trial of the prosecution only on Monday, so as not to affect the date of the ordinary

* น.บ. (มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์), น.บ.ท., น.ม. (จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย)