Page 110 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 97

(Û) Ωñ°Ωπ¥â“π°“√查 ¡’¢âÕæ‘®“√≥“Õ¬ŸàÀ≈“¬ª√–°“√¥â«¬°—π ∑—Èߥâ“π查‡√◊ËÕß

Õ–‰√ ·≈–查լà“߉√

°“√®–查‡√◊ËÕßÕ–‰√π—È𮔇ªìπÕ¬à“߬‘Ëß∑’Ëπ—°»÷°…“®–μâÕß¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕßπ—Èπ¥’
¡‘©–π—Èππ‘Ë߇©¬‡ ’¬¥’°«à“ °“√∑’Ë®–√Ÿâ‡√◊ËÕß„¥¥’ ‚¥¬‡©æ“–‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬¬“°∑’Ë®–

„™â ç°≈Õπ ¥é ‰¥â π—°»÷°…“μâÕßμ√–‡μ√’¬¡»÷°…“‡√◊ËÕßπ—Èπ¡“≈à«ßÀπâ“ ¬‘Ëß≈–‡Õ’¬¥‡∑à“„¥
°Á¬‘Ëߥ’ °“√查¡“°¡‘‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“查‡°àßÀ√◊Õ查¥’‡ ¡Õ‰ª ‡√◊ËÕß°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–查‰¥â¥’

‡ªìπ∑’˪√–∑—∫„®·≈–®Ÿß„®ºŸâøí߉¥â¥’ ‡√◊ËÕßπ—ÈπμâÕß¡’À≈—°°ÆÀ¡“¬ π—∫ πÿπ ·≈–μâÕß¡’
‡Àμÿº≈ Õ¥§≈âÕߥ⫬ “¡—≠ ”π÷°¥—ß°≈à“«·≈â«¢â“ßμâπ

Õ—π°“√®–查լà“߉√π—Èπ „π‡∫◊ÈÕß·√° π—°»÷°…“∑’ˉ¡à®—¥‡®π‡«∑’°“√查 ‰¡à‡§¬

‡¢â“Õ¿‘ª√“¬À√◊Õ —¡¡π“‡≈¬ Õ“®®–√Ÿâ ÷°ª√–À¡à“À√◊Õ°√–¥“°Õ“¬∫â“߉¡à¡“°°ÁπâÕ¬ ‡√◊ËÕß
π’ȉ¡àπà“«‘μ°·μàª√–°“√„¥ ‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“Õ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–μâÕ߇°‘¥·°à∑ÿ°§π Õ“®

·°â‰¢‰¥â¥â«¬°“√μ√–‡μ√’¬¡°“√Õ¿‘ª√“¬À√◊Õ°“√ —¡¡π“‰«â≈à«ßÀπâ“„À⥒ ·≈–‡¡◊ËÕ‚Õ°“
Õ”π«¬§«√∂◊Õ‚Õ°“ π—Èπ· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õßμπ∫â“ß∑’≈–‡≈Á°∑’≈–πâÕ¬ À≈—ß®“°‰¥â

Ωñ°Ωπ‡™àππ’È®π‡§¬™‘π·≈â« §«“¡ª√–À¡à“À√◊Õ§«“¡°√–¥“°Õ“¬°Á®–≈¥πâÕ¬∂Õ¬≈߇ªìπ
≈”¥—∫ ·≈–¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πμπ‡Õ߇¢â“¡“·∑π∑’Ë ·μ৫“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πμπ‡Õßπ’È∂â“¡’¡“°‡°‘π

‰ª °Á‡ ’¬Õ’°∑“ßÀπ÷Ëß °≈à“«§◊Õ ∑”„À⇰‘¥§«“¡≈◊¡μ—« ‡°‘¥§«“¡À¬‘Ë߬–‚ ·≈–§‘¥«à“μπ
‡ªìπºŸâ«‘‡»…°«à“ºŸâÕ◊Ëπ∑—Èß ‘Èπ À√◊Õ¬°μπ¢à¡∑à“π¥â«¬ª√–°“√μà“ßÊ ∫“ß§π· ¥ß§«“¡

≈◊¡μ—«¥â«¬°“√查®“∑”πÕߢࡺŸâøíßÕ¬Ÿà„π∑’ ¥—ß∑’ËΩ√—Ë߇√’¬°«à“ çtalk downé ´÷Ëß√—ß·μà®–
‡æ“–»—μ√Ÿ ·≈–∑â“∑“¬ºŸâøíß„Àâ çÀ¡—Ëπ‰ âé À√◊Õ™«π‡ªì𪓰‡ ’¬ß°—∫μπÕ¬Ÿà√Ë”‰ª π—°»÷°…“

æ÷ß√—°…“¡√√¬“∑„π°“√查 ‚¥¬„À⧫“¡§“√«–μàÕºŸâøíß«à“¡’»—°¥‘χ ¡ÕμπÕ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“

¡’π—°Õ¿‘ª√“¬Õ’°ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß´÷Ëß≈–‡«âπ°“√· ¥ßÕÕ°¥â«¬Õ“√¡≥å©ÿπ‡©’¬« ·≈–
≈–‡«âπ°“√„™â«“®“°â“«√â“«À√◊Õ‡ ’¬¥ ’‰¡à‰¥â ∫“ߧπ√⓬‰ª°«à“π—ÈπÕ’° °≈à“«§◊Õ ¬‘Ëß

‚μâ‡∂’¬ß¡“° ¬‘Ë߇°‘¥‚¡‚À°—∫ºŸâ∑’ˉ¡à‡ÀÁπæâÕß°—∫§«“¡‡ÀÁπ¢Õßμπ¡“°¢÷È𠬑Ëß查¬‘Ëß„™â
∂âÕ¬§”√ÿπ·√ß ¢π“¥æŸ¥ Õߧ”„™âº√ÿ «“∑Àπ÷Ëߧ”°Á¬—ß¡’ ºŸâ∑’Ë¡’Õ“√¡≥å√ÿπ·√ß·≈–‰√â

‡Àμÿº≈‡À≈à“π’È ‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ëπà“ ß “√¡“°°«à“ ‡æ√“–„π°“√‚μâ‡∂’¬ßÀ√◊ÕÕ¿‘ª√“¬¡—°®–
‡ªìπºŸâ·æâμ≈Õ¥°“≈ ‡Àμÿ∑’ˇªìπ‡™àππ’È°Á‡æ√“–ª√–°“√·√° ‰¡à¡’ºŸâøíß§π„¥‡ÀÁπÕ°‡ÀÁπ„®ºŸâ∑’Ë

· ¥ß¢âÕ§‘¥‡ÀÁπÕ¬à“ß¡’‚∑ –·≈–„™â∂âÕ¬§”∑’Ë√–§“¬ÀŸ §«“¡ “¡“√∂∑’Ë®–™—°™«π„À⺟âÕ◊Ëπ
¡“ π„®„π‡√◊ËÕß∑’Ëμπ°”≈—ß查°ÁÕ—πμ√∏“π‰ª„π©—∫æ≈—π ·≈–Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß ∫ÿ§§≈„¥°Áμ“¡

≈Õß¡’§«“¡‚°√∏‡¢â“§√Õ∫ß”‡ ’¬·≈â« §«“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥∑’Ë®–‰μ√àμ√Õߪí≠À“∑’Ë®–‚μâ‡∂’¬ß