Page 430 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 411

‡æ◊ËÕ√—°…“»—°¥‘Ï»√’¢Õß√—∞ ¿“·≈–‡æ◊ËÕ§ÿ⡧√Õß∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° √«¡μ≈Õ¥∑—Èß√—°…“

§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õߪ√–‡∑» „πÕ—π∑’Ë®–¡‘„Àâ ¡“™‘°√—∞ ¿“°≈à“«¢âÕ§«“¡Õ—π„¥´÷Ëß®–π”¡“
·μ৫“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬·°àºŸâÕ◊ËπÀ√◊Õ°√–∑∫°√–‡∑◊Õ𧫓¡¡—Ëπ§ß ‚∑…∑“ß«‘π—¬¢Õß√—∞ ¿“

Õ—ß°ƒ…π’È¡’μ—Èß·μà°“√«à“°≈à“«μ—°‡μ◊Õπ °“√„Àâ∂Õπ§”查 °“√¿“§∑—≥±å °“√„ÀâÕÕ°®“°
∑’˪√–™ÿ¡ ‰ª®π∂÷ß°“√∂Õ¥∂Õπ ¡“™‘°¿“æ ·≈â«·μ৫“¡√⓬·√ߢÕߧ«“¡º‘¥

ºŸâ‡¢’¬π‡ÀÁπ«à“∫∑∫—≠≠—μ‘„π√—∞∏√√¡πŸ≠¡“μ√“π’È §«√‰¥â√—∫°“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„π

‚Õ°“ ·√°∑’Ë∑”‰¥â ·μà°Á¡’¢âÕ∑’Ëπà“§‘¥Õ¬Ÿà«à“ºŸâ∑’Ë¡’Õ”π“®„π°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ·°â‰¢
√—∞∏√√¡πŸ≠°Á§◊Õ ¡“™‘°√—∞ ¿“ºŸâ¡’‡Õ° ‘∑∏‘Ïπ—Ëπ‡Õß ‡ªìπ∑’˧“¥À¡“¬‰¥â«à“°“√·°â‰¢

√—∞∏√√¡πŸ≠¡“μ√“π’ȧ߮–‡ªìπ‰ª‰¥â¬“° ‡æ√“– ¡“™‘°§ß‰¡à¬Õ¡‡ ’¬‡Õ° ‘∑∏‘Ï∑’Ëμπ‡§¬‰¥â
√—∫‰ª·μàÕ¬à“ß„¥

º≈ª√–À≈“¥®“°°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬Õ“«ÿ∏ªóπ

‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë°ÆÀ¡“¬¢—¥μàÕ “¡—≠ ”π÷°

„π™à«ß æ.». ÚıÒ¯ Õ“«ÿ∏ªóπ‡∂◊ËÕπ ‚¥¬‡©æ“–Õ“«ÿ∏ªóπ∑’Ë„™â„π√“™°“√ ߧ√“¡
¡’Õ¬Ÿà™ÿ°™ÿ¡·≈–‡ªìπÕ—πμ√“¬Õ¬à“߬‘Ëß ∑“ß√“™°“√‰¡à “¡“√∂¬÷¥·≈–°”®—¥‰¥âÀ¡¥ ‘Èπ

®÷ß¡’¡“μ√°“√™—°™«π„À⺟â§√Õ∫§√ÕßÕ“«ÿ∏ªóπ‡∂◊ËÕπ¥—ß°≈à“« π”‡Õ“Õ“«ÿ∏π—Èπ¡“¡Õ∫„Àâ
∑“ß√“™°“√ ‚¥¬∑“ß√“™°“√®–‰¡à‡Õ“º‘¥·≈–®–™¥„™â√“§“ªóπ‡∂◊ËÕπ‡À≈à“π—Èπ„Àâ¥â«¬

‚¥¬¡’°“√μ√“æ√–√“™∫—≠≠—μ‘Õ“«ÿ∏ªó𠇧√◊ËÕß°√– ÿπªóπ«—μ∂ÿ√–‡∫‘¥ ¥Õ°‰¡â‡æ≈‘ß
·≈– ‘Ë߇∑’¬¡Õ“«ÿ∏ªóπ (©∫—∫∑’Ë ˆ) æ.». ÚıÒ¯ ¡“μ√“ Ù ·≈–¡“μ√“ ı «à“:

ç¡“μ√“ Ù ºŸâ„¥¡’Õ“«ÿ∏ªó𠇧√◊ËÕß°√– ÿπªóπÀ√◊Õ«—μ∂ÿ√–‡∫‘¥‰¡à«à“™π‘¥À√◊Õ

¢π“¥„¥ ´÷Ë߬—߉¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ·≈–‰¡àÕ“®Õπÿ≠“쉥â

μ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬Õ“«ÿ∏ªó𠇧√◊ËÕß°√– ÿπªóπ«—μ∂ÿ√–‡∫‘¥ ¥Õ°‰¡â‡æ≈‘ß ·≈–
‘Ë߇∑’¬¡Õ“«ÿ∏ªóπ∂Ⓣ¥âπ”Õ“«ÿ∏ªó𠇧√◊ËÕß°√– ÿπªóπÀ√◊Õ«—μ∂ÿ√–‡∫‘¥¥—ß°≈à“«¡“
¡Õ∫„Àâπ“¬∑–‡∫’¬π∑âÕß∑’Ë¿“¬„π°”Àπ¥‡°â“ ‘∫«—ππ—∫·μà«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È„™â∫—ߧ—∫

ºŸâπ—Èπ‰¡àμâÕß√—∫‚∑…é

ç¡“μ√“ ı ºŸâ„¥¡’Õ“«ÿ∏ªóπ‡§√◊ËÕß°√– ÿπªóπÀ√◊Õ«—μ∂ÿ√–‡∫‘¥ ”À√—∫„™â‡©æ“–·μà

„π°“√ ߧ√“¡μ“¡∑’Ë°”À𥉫â„π°Æ°√–∑√«ß ∂Ⓣ¥âπ”Õ“«ÿ∏ªó𠇧√◊ËÕß°√– ÿπªóπ
À√◊Õ«—μ∂ÿ√–‡∫‘¥¥—ß°≈à“«¡“¡Õ∫„Àâπ“¬∑–‡∫’¬π∑âÕß∑’Ë¿“¬„π°”Àπ¥‡°â“ ‘∫«—π

π—∫·μà«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ ºŸâπ—Èπ‰¡àμâÕß√—∫‚∑…