Page 472 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 453

À“°æ‘®“√≥“„π·ßà°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬ Õ“®¡’¢âÕ‚μâ·¬âß Ú ª√–°“√ §◊Õ

ª√–°“√·√° À“°ΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—쑉¡àª√– ߧ宖„Àâ°“√‡√’¬°§à“∑𓬧«“¡·∫∫‡Õ“ à«π·∫àß

∑√—æ¬å ‘π∑’ˇªìπ¡Ÿ≈æ‘æ“∑Õ—π®–æ÷߉¥â·°à≈Ÿ°§«“¡π’È “¡“√∂„™â∫—ߧ—∫‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
°Á§«√®–μâÕß√–∫ÿ‰«â„π∫∑°ÆÀ¡“¬„Àâ™—¥‡®π ·∑π∑’Ë®–≈–‡«âπ‰¡à°≈à“«∂÷߇ ’¬‡≈¬‡™àππ’È

·≈–Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëߧ◊Õ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“μ“¡ª√–«—쑧«“¡‡ªìπ¡“¢Õß°“√‡√’¬°§à“∑𓬧«“¡

·∫∫π’È´÷ËßμâÕßÀâ“¡¡“·μà·√°·≈–‰¥â¡’·π«§«“¡§‘¥∑’Ë·ª√‡ª≈’Ë¬π‰ª ®π°√–∑—Ë߉¥â¡’
°“√¬°‡≈‘°∫∑∫—≠≠—μ‘∑’ËÀâ“¡‡√’¬°§à“∑𓬧«“¡„π≈—°…≥–π’È„π‡«≈“μàÕ¡“ ¬àÕ¡·ª≈

§«“¡À¡“¬‰¥â„πμ—««à“‡¡◊ËÕ°ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥â√–∫ÿÀâ“¡‰«âÕ’° °“√‡√’¬°§à“∑𓬧«“¡„π

≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¬àÕ¡∑”‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕß√–∫ÿ„ÀâÕπÿ≠“쉫â„πμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬„À¡àπ—ÈπÕ’°¥â«¬
‡æ√“–‡ªìπ‡∑§π‘§¢Õß°“√√à“ß°ÆÀ¡“¬∑’Ë√—∫√Ÿâ°—πÕ¬Ÿà‚¥¬∑—Ë«‰ª«à“®–√–∫ÿ‡©æ“–‡√◊ËÕß∑’ËÀâ“¡

à«π‡√◊ËÕß∑’ˇ§¬Àâ“¡·≈–‰¡àÀâ“¡Õ’°μàÕ‰ªπ—Èπ °Á‰¡àμâÕß√–∫ÿ¬◊π¬—πÕ’°¡‘©–π—Èπ°Á®–‡°‘¥

ªí≠À“¢÷Èπ«à“‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ ∑’ˉ¡à‰¥â∫—≠≠—μ‘Õπÿ≠“μ‰«â ®– “¡“√∂∑”‰¥âÀ√◊Õ‰¡à

¥â«¬‡Àμÿπ’È º¡‡ÀÁπ«à“μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡ æ.». ÚıÚ¯

·≈–¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“∑𓬧«“¡«à“¥â«¬¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ æ.». ÚıÚ˘ πà“®–∂◊Õ‰¥â«à“

„πªí®®ÿ∫—π°“√∑’Ë∑𓬧«“¡∑” —≠≠“∑’Ë®–‡Õ“ à«π·∫àß®“°∑√—æ¬å ‘π∑’ˇªìπ¡Ÿ≈æ‘æ“∑
Õ—π®–æ÷߉¥â·°à≈Ÿ°§«“¡‡ªìπ§à“∑𓬧«“¡π—Èπ¬àÕ¡∑”‰¥â‚¥¬™Õ∫·≈–‰¡à‡ªìπ°“√¢—¥μàÕ

§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õߪ√–™“™π À√◊Õ¢—¥·¬âßμàÕ¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“

∑𓬧«“¡«à“¥â«¬¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ æ.». ÚıÚ˘ ·μàÕ¬à“ß„¥

º¡‰¥â°≈à“«‡√◊ËÕßπ’ÈÀ≈“¬·Ààߥ⫬°—π ·≈–À«—ß«à“‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«®–‰¥â√—∫°“√·°â‰¢

®π°√–∑—Ëß¡’§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ıÚÚ˘/ÚıÙÙ ´÷Ëß«‘π‘®©—¬«à“‡¡◊ËÕ æ.√.∫. ∑𓬧«“¡

æ.». ÚıÚ¯ ·≈–ª√–°“»¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“∑𓬧«“¡«à“¥â«¬¡√√¬“∑∑𓬧«“¡
æ.». ÚıÚ˘ ¡‘‰¥â∫—≠≠—μ‘Àâ“¡¡‘„Àâ∑𓬧«“¡‡¢â“‡ªìπ∑𓬧«“¡‚¥¬«‘∏’ —≠≠“·∫àß

‡Õ“ à«π®“°∑√—æ¬å ‘π∑’ˇªìπ¡Ÿ≈æ‘æ“∑Õ—π®–æ÷߉¥â·°à≈Ÿ°§«“¡¥—߇™àπ æ.√.∫. ∑𓬧«“¡

Õß©∫—∫·√° (∑’ˬ°‡≈‘°) —≠≠“®â“ß«à“§«“¡∑’Ë¡’¢âÕ°”Àπ¥·∫à߇Փ à«π®“°∑√—æ¬å ‘π
∑’ˇªìπ¡Ÿ≈æ‘æ“∑Õ—π®–æ÷߉¥â·°à≈Ÿ°§«“¡‡ªìπÀ≈—°‡°≥±å„π°“√§‘¥§”π«≥§à“∑𓬧«“¡

®÷߉¡à¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬·≈–‰¡à¢—¥μàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õߪ√–™“™π

—≠≠“®â“ß«à“§«“¡¥—ß°≈à“«‰¡à‡ªìπ‚¡¶–