Page 470 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 451

∫—≠≠—쑉«â„π¡“μ√“ Ò˜ «√√§Àπ÷Ëß«à“ ∑𓬧«“¡μâÕߪؑ∫—μ‘μ“¡¡√√¬“∑∑𓬧«“¡

¥—Ëß∑’ˇπμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“°”Àπ¥ ·≈–„π√–À«à“ß∑’ˇπμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“¬—߉¡à‰¥âμ√“¢âÕ∫—ߧ—∫

μ“¡¡“μ√“ Ò˜ °Á„Àℙ⧫“¡„π¡“μ√“ ÒÚ (Ú) ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡
æ.». ÚÙ˜˜ ‰ªæ≈“ß°àÕπ μàÕ¡“¡’æ√–√“™∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡ æ.». ÚıÚ¯

¡“μ√“ Ú˜ (Û) (®) ª√–°Õ∫¡“μ√“ ıÒ „Àâ§≥–°√√¡°“√¡√√¬“∑∑𓬧«“¡¡’Õ”π“®

ÕÕ°¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“∑𓬧«“¡°”Àπ¥°“√°√–∑”μà“ßÊ ∑’˺‘¥¡√√¬“∑∑𓬧«“¡
·≈–μàÕ¡“°Á‰¥â¡’¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß ¿“∑𓬧«“¡«à“¥â«¬¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ æ.». ÚıÚ˘

´÷Ëß°Á¡‘‰¥âÀâ“¡°“√∑” —≠≠“‡√’¬°‡Õ“ à«π·∫àß®“°∑√—æ¬å ‘π∑’Ëæ‘æ“∑«à“‡ªìπ‡√◊ËÕߺ‘¥¡√√¬“∑

∑𓬧«“¡·μàÕ¬à“ß„¥

·¡â°√–π—Èπ »“≈Æ’°“°Á¬—ß¡’§”æ‘æ“°…“«à“°“√‡√’¬°§à“∑𓬧«“¡‚¥¬‡Õ“

à«π·∫àß®“°∑√—æ¬å ‘π∑’ˇªìπ¡Ÿ≈æ‘æ“∑Õ—π®–æ÷߉¥â·°à≈Ÿ°§«“¡‡ªìπ‚¡¶– ‡æ√“–‡ªìπ —≠≠“
∑’Ë¡’«—μ∂ÿª√– ߧ増¥μàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬À√◊Õ»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õߪ√–™“™π‡√◊ËÕ¬¡“

¥—߇™àπ§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÚˆ/ÚıÙÛ ‚¥¬¡μ‘¢Õß∑’˪√–™ÿ¡„À≠à«à“:

ç„π∞“π–∑’Ë∑𓬧«“¡¡’ à«π ”§—≠„π°“√ª√– ‘∑∏‘Ϫ√– “∑§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡

·°à§Ÿà§«“¡¥ÿ®‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß»“≈ ∑𓬧«“¡®÷߉¡à∑” —≠≠“°—∫≈Ÿ°§«“¡¢Õßμπ„π

≈—°…≥–∑’Ëμπ‡Õß¡’ à«π‰¥â à«π‡ ’¬‚¥¬μ√ß„π§¥’®π°√–∑∫°√–‡∑◊Õπ°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë
¥—ß°≈à“« ¢âÕ —≠≠“√–À«à“ß‚®∑°å·≈–®”‡≈¬„π à«π∑’Ëμ°≈ß„Àâ ‘π®â“ß°—πÕ’°√âÕ¬≈– ı ¢Õß

∑ÿπ∑√—æ¬å ‘π ¡√ ∑’Ë®”‡≈¬®–‰¥â√—∫·∫àß¡“π’ȇªìπ¢âÕ —≠≠“∑’Ë„Àâ∑𓬧«“¡‡¢â“¡“¡’ à«π

‰¥â à«π‡ ’¬„π∑“ß°“√‡ß‘π‚¥¬μ√ß„πº≈¢Õߧ¥’ ®÷߉¡àμâÕߥ⫬À≈—°®√‘¬∏√√¡∑“ß«‘™“™’æ
¢Õß∑𓬧«“¡ ¬àÕ¡∂◊Õ«à“‡ªìπ¢âÕ —≠≠“∑’Ë¢—¥μàÕ§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π¥’

¢Õߪ√–™“™π...

¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“∑𓬧«“¡«à“¥â«¬¡√√¬“∑∑𓬧«“¡ æ.». ÚıÚ˘ ∑’˧≥–

°√√¡°“√ ¿“∑𓬧«“¡ÕÕ°‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘¥—ß°≈à“«∑’Ë¡‘‰¥â

∫—≠≠—μ‘Àâ“¡¡‘„Àâ∑𓬧«“¡‡¢â“‡ªìπ∑𓬧«“¡‚¥¬«‘∏’ —≠≠“‡Õ“ à«π·∫àß∑√—æ¬å ‘π∑’Ë
‡ªìπ¡Ÿ≈æ‘æ“∑Õ—π®–æ÷߉¥â·°à≈Ÿ°§«“¡Õ¬à“ßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘∑𓬧«“¡ Õß©∫—∫·√°

„π¢âÕπ’È»“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“ °“√«“ß√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ߧ—∫·°à∑𓬧«“¡μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘

∑𓬧«“¡°—∫§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß —≠≠“√–À«à“ß∑𓬧«“¡·≈–≈Ÿ°§«“¡‡ªìπ§π≈– à«π°—π