Page 518 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 495

¡“°°«à“∑’Ë‚®∑°å‰¥âμ‘¥μàÕμ°≈ß°—∫∏𓧓√„π∞“π–∑’Ë‚®∑°å‰¥â∑”Àπâ“∑’Ëπ“¬Àπâ“ °≈à“«§◊Õ

„π√–¬–‡«≈“ Ú-Û ‡¥◊Õππ—Èπ‡Õß°Áμ“¡ °“√™’È™àÕß„À⇢â“∑” —≠≠“´÷Ëß‚®∑°å®—¥∑”„π∞“π–
π“¬Àπ⓬—߉¡à¢“¥μÕπ‰ª ·≈–μâÕß∂◊Õ«à“‡ªìπº≈„Àâ°“√∑” —≠≠“®”πÕß√–À«à“ß®”‡≈¬

°—∫∏𓧓√ ”‡√Á®¥â«¬ à«πÀπ÷Ëß μ√ß°—π¢â“¡À“°¢âÕ‡∑Á®®√‘߇ªìπÕ◊Ëπ Õ“∑‘‡™àπ ®”‡≈¬

‡ª≈’Ë¬π„®·≈⫉¡à∑” —≠≠“°—∫∏𓧓√ ·≈–¡‘‰¥âμ‘¥μàÕ°—∫∏𓧓√¡“π“π ·≈â«®÷߉¥â¡’°“√
μ‘¥μàÕ°—π„À¡à‚¥¬ºŸâÕ◊Ëπ‡ªìπºŸâμ‘¥μàÕμ°≈ß„À⥗Ëßπ’È°Áπà“®–∂◊Õ‰¥â«à“ °“√∑’Ë‚®∑°å™’È™àÕßÀ√◊Õ

®—¥°“√„Àâ®”‡≈¬‡¢â“∑” —≠≠“°—∫∏𓧓√„πμÕπ·√°π—Èπ¢“¥μÕπ°—π‰ª·≈â« „π°√≥’
‡™àππ—È𮔇≈¬¬àÕ¡‰¡àμâÕß√—∫º‘¥®à“¬§à“∫”‡ÀπÁ®„Àâ·°à‚®∑°åμ“¡ —≠≠“π“¬Àπâ“

”À√—∫§¥’π’ȺŸâ∫—π∑÷°‡ÀÁπæâÕß·≈–¢Õ π—∫ πÿ𧔫‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“„π·ßà∑’Ë«à“
μâÕß∂◊Õ«à“ —≠≠“®”πÕßπ—Èπ‰¥â∑” ”‡√Á®‡π◊ËÕß®“°º≈·Ààß°“√∑’Ë‚®∑°å´÷Ë߇ªìππ“¬ÀπⓉ¥â

™’È™àÕßÀ√◊Õ®—¥°“√„Àâ®”‡≈¬

(Û) ¢âÕ∑’Ëπà“æ‘®“√≥“Õ’°·ßàÀπ÷Ëß°Á§◊Õ ®“°§”«‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“©∫—∫π’È®–∂◊Õ‰¥â
À√◊Õ‰¡à«à“ ∂â“μ—«°“√μ°≈ß®–∑” —≠≠“°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°·≈â« μàÕ¡“μ—«°“√‡ª≈’ˬπ„®

‰¡à∑” —≠≠“∑’Ëμ°≈ß°—π‰«â„π‡∫◊ÈÕßμâππ—Èπ π“¬Àπâ“®–¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫∫”‡ÀπÁ®‡æ√“–μπ‡ªìπ
ºŸâ™’È™àÕßÀ√◊Õ®—¥°“√„Àâμ—«°“√‰¥â‡¢â“∑” —≠≠“À√◊Õ‰¡à

ºŸâ∫—π∑÷°‡ÀÁπ«à“®–∂◊Õ‡™àππ—Èπ∑’‡¥’¬«‰¡à‰¥â ‡æ√“–„𧥒‡√◊ËÕßπ’È·¡â®–¡’°“√‡ª≈’ˬπ„®
°Á‡ª≈’Ë¬π„®‡©æ“–„π‡√◊ËÕß®”π«π‡ß‘π ·≈–„π∑⓬∑’Ë ÿ¥°Á‰¥â¡’°“√∑” —≠≠“°—∫∏𓧓√μ“¡

∑’Ë‚®∑°å™’È™àÕßÀ√◊Õ®—¥°“√„Àâ„π‡∫◊ÈÕß·√°

∂â“°√≥’‡ªìπ‡√◊ËÕ߇ª≈’Ë¬π„®‰¡à∑” —≠≠“∑’Ëμ°≈ß°—π‰«â„π‡∫◊ÈÕßμâππ—Èπ‡≈¬ π“¬Àπâ“

®–¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫∫”‡ÀπÁ®À√◊Õ‰¡à¬àÕ¡Õ¬Ÿà∑’Ë«à“¢âÕμ°≈ß√–À«à“ßμ—«°“√°—∫π“¬Àπâ“„π‡√◊ËÕßπ’È

¡’ª√–°“√„¥‡ªì𠔧—≠∂â“À“°‰¡à¡’¢âÕμ°≈ß°—π‰«â„π‡√◊ËÕßπ’È ªí≠À“π’ȬàÕ¡Õ¬Ÿà¿“¬„μâ∫—ߧ—∫
∫∑∫—≠≠—μ‘¡“μ√“ ¯Ùı ·Ààߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ´÷Ëßμ—«°“√ ç.....®–μâÕß

√—∫º‘¥„™â§à“∫”‡ÀπÁ®°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ —≠≠“π—Èπ‰¥â∑”°—𠔇√Á®‡π◊ËÕß·μàº≈·Ààß°“√∑’Ëπ“¬ÀπⓉ¥â

™’È™àÕßÀ√◊Õ®—¥°“√.....é ¥—ßπ—Èπ ∂â“μ—«°“√‡ª≈’Ë¬π„®‰¡à∑” —≠≠“ ·¡âπ“¬Àπâ“®–‰¥â‡ªìπ
ºŸâ™’È™àÕßÀ√◊Õ®—¥°“√„Àâμ—«°“√‰¥â‡¢â“∑” —≠≠“ ·≈–·¡â —≠≠“π—Èππà“®–‰¥â∑”°—𠔇√Á®

∂â“À“°μ—«°“√‰¡à‡ª≈’Ë¬π„®„π¿“¬À≈—ß°Áμ“¡ μ—«°“√¬àÕ¡‰¡àμâÕß√—∫º‘¥„™â§à“∫”‡ÀπÁ®‡æ√“–

°“√∑” —≠≠“ ”‡√Á®‡ªìπ “√ ”§—≠¢Õß —≠≠“π“¬Àπâ“