Page 35 - Q26 - 0

¥ÿ≈æ“À

°«à“ Ù ‡ªÕ√凴Áπμå ¢Õß ”π—°ß“π∑’˪√÷°…“°ÆÀ¡“¬„π°√ÿß≈Õπ¥Õπ¢≥–π’Èμà“ßπ”‡∑§‚π‚≈¬’

AI ¡“„™â π—∫ πÿπ°“√∑” Due Diligence ´÷Ëߺ≈≈—æ∏å∑’ˉ¥â§◊Õ √–¬–‡«≈“∑’Ë√«¥‡√Á«¢÷Èπ ·≈–
(ı)
§«“¡º‘¥æ≈“¥„π°“√∑”ß“π∑’Ë≈¥πâÕ¬≈ß°«à“°“√∑” Due Diligence ‚¥¬¡πÿ…¬å ∑”„Àâ
∑𓬧«“¡À√◊Õ∑’˪√÷°…“°ÆÀ¡“¬¡’‡«≈“¡“°¢÷Èπ„π°“√§‘¥·≈–μ—¥ ‘π„®ß“π à«π∑’Ë ”§—≠

À—π°≈—∫¡“¡Õßß“πμÿ≈“°“√∑’Ë„πªí®®ÿ∫—π¬—߉¡à‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°Õ‘∑∏‘æ≈¢Õß AI

¡“°π—° ·μà‡ªìπ∑’˧“¥°“√≥å«à“Õ’°‰¡àπ“ππ—∫®“°π’È «ß°“√μÿ≈“°“√§ß‰¡àÕ“®μâ“π∑“π°√–·
§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕ߇∑§‚π‚≈¬’∑’Ë√«¥‡√Á«·≈–√ÿπ·√ßπ’ȉ¥â ·≈–®–μâÕߪ√–¬ÿ°μå‡Õ“‡∑§‚π‚≈¬’

AI ¡“„™â‰¡à∑“ß„¥°Á∑“ßÀπ÷Ëß®÷ßπ—∫‡ªìπ‚Õ°“ ¥’∑’Ë„πÀ—«¢âÕπ’È®–‰¥â°≈à“«∂÷ߪ√–‚¬™πå∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ

®“°°“√π” AI ¡“„™â„π√–∫∫ß“πμÿ≈“°“√ Õ—π‰¥â·°à (Ò.Ò) §«“¡√«¥‡√Á«·≈–μàÕ‡π◊ËÕߢÕß

°“√æ‘®“√≥“§¥’ (Ò.Ú) §«“¡‡ªìπÕ‘ √–·≈–§«“¡‡ªìπ°≈“ß„π°“√æ‘®“√≥“§¥’ (Ò.Û) §«“¡‡ªìπ

¡“μ√∞“π‡¥’¬«°—π¢Õߧ”μ—¥ ‘π ·≈– (Ò.Ù) §«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π·≈–‰¡à‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘ ¥—ß®–°≈à“«
‚¥¬≈–‡Õ’¬¥μàÕ‰ªπ’È

(Ò.Ò) §«“¡√«¥‡√Á«·≈–μàÕ‡π◊ËÕߢÕß°“√æ‘®“√≥“§¥’

秫“¡¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë≈à“™â“§◊Õ°“√ªØ‘‡ ∏§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡é ‡ªìπª√–‚¬§∑’Ëπ—°°ÆÀ¡“¬∑ÿ°§π

∑àÕß®”°—π¢÷Èπ„®·≈–欓¬“¡∑”∑ÿ°«‘∂’∑“߇æ◊ËÕ„Àâªí≠À“°“√Õ”π«¬§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë≈à“™â“

À¡¥ ‘Èπ‰ª „πª√–‡¥Áππ’ÈÀ“°μ—È߇Փªí≠À“‡√◊ËÕߧ«“¡¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë≈à“™â“‡ªìπ‚®∑¬å∑’Ë√Õ°“√·°â‰¢
°“√π” AI ¡“„™â π—∫ πÿπ°“√æ‘®“√≥“¢Õß»“≈‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë¢“¥‰¡à‰¥â„π°√–∫«π°“√·°âªí≠À“π’È

°“√æ‘®“√≥“§¥’¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡ (Reasonable Time) ∂◊Õ‡ªìπ

Õߧåª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠ª√–°“√Àπ÷ËߢÕß ‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫°“√æ‘®“√≥“§¥’∑’ˇªìπ∏√√¡ (Right

(ˆ)
to a Fair Trial) ´÷Ëß∫—≠≠—쑉«â„π¡“μ√“ ˆ ¢Õß The Human Rights Act Ò˘˘¯

(ı)
Charlotte Trueman, How AI Is Impacting the UKûs Legal Sector [Online], August 14 2019.
Source https://www.computerworld.com/article/3412357/how-ai-is-impacting-the-uks-legal-
sector.html.
(ˆ)
Article 6 çIn the determination of his civil rights and obligations or of any criminal charge
against him, everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by

an independent and impartial tribunal established by law...é.

24 ‡≈à¡∑’Ë Ò ªï∑’Ë ˆ˜