Page 44 - Q26 - 0
P. 44
¥ÿ≈æ“À
¥—ß ÿ¿“…‘μ°ÆÀ¡“¬∑’Ë«à“ çInjustice arises when equals are treated
unequally, and unequals are treated equallyé (§«“¡Õ¬ÿμ‘∏√√¡‡°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ ‘Ëß∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π
∂Ÿ°μ—¥ ‘πμà“ß°—π·≈– ‘Ëß∑’Ëμà“ß°—π∂Ÿ°μ—¥ ‘π‡À¡◊Õπ°—π) °“√π” AI ´÷Ëß„™â¡“μ√∞“π‡¥’¬«°—π
„π°“√μ—¥ ‘π∑ÿ°§¥’Õ“®°àÕ„À⇰‘¥¿“«–∑’ˇ√’¬°«à“ 秔æ‘æ“°…“∑’Ë·¢Áß°√–¥â“ßé ‡æ√“–„𧫓¡
‡ªìπ®√‘ß·≈â« §¥’∑ÿ°§¥’·¡â®–¡’¢âÕÀ“À√◊Õ¢âÕ‡∑Á®®√‘ߧ≈⓬§≈÷ß°—π ·μà¡Ÿ≈‡Àμÿ®Ÿß„®
„π°“√°√–∑”¢ÕߧŸà§«“¡Õ“®·μ°μà“ß°—π´÷Ëß„π à«ππ’È AI Õ“®‰¡à “¡“√∂√—∫√Ÿâ‰¥â„π√–¥—∫
‡¥’¬«°—∫ºŸâæ‘æ“°…“¡πÿ…¬å ‡™à𠧥’≈—°π¡ºß„πÀâ“ß √√æ ‘π§â“ Õߧ¥’ §¥’Àπ÷Ëß®”‡≈¬
√—∫ “√¿“æ«à“≈—°π¡ºß‡æ◊ËÕ𔉪¢“¬μàÕ‡°Áß°”‰√ Õ’°§¥’Àπ÷Ëß®”‡≈¬√—∫ “√¿“æ«à“≈—°π¡ºß‰ª
‡æ√“–∞“π–∑“ß∫â“𬓰®π‰¡à¡’‡ß‘π´◊ÈÕπ¡„Àâ∫ÿμ√°‘𠧥’≈—°…≥–π’ÈÕ“®‡ªìπ‡√◊ËÕßßà“¬ ”À√—∫
ºŸâæ‘æ“°…“¡πÿ…¬å∑’Ë®–·¬°§«“¡·μ°μà“ß√–À«à“ߧ«“¡√⓬·√ߢÕߧ¥’≈—°∑√—æ¬å Õߧ¥’π’È
·μà ”À√—∫ AI Õ“®¡Õß„π·ßà¢Õß°“√°√–∑”·≈–Õߧåª√–°Õ∫§«“¡º‘¥‡ªìπÀ≈—° ·≈â«μ—¥ ‘π
‚¥¬„™â¡“μ√∞“π‡¥’¬«°—π„Àâ®”‡≈¬∑—Èß Õߧ¥’μâÕß‚∑…®”§ÿ°‚¥¬‰¡à√Õ°“√≈ß‚∑… ‡ªìπμâπ °√≥’π’È
∂◊Õ‡ªìπμ—«Õ¬à“ß∑’Ë· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °“√∑’Ë AI „™â¡“μ√∞“π‡¥’¬«°—π„𧥒∑’Ë¡’≈—°…≥–‡À¡◊Õπ°—π
Õ“®∑”„À⇰‘¥§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡¢÷Èπ‰¥â
πÕ°®“°π’È °“√√—°…“¡“μ√∞“π¢Õß AI Õ“®∑”„Àâ°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’
‰¡à Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“«–∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á«μ≈Õ¥‡«≈“
„π¬ÿ§Àπ÷Ëß°“√°√–∑”∫“ßÕ¬à“ßÕ“®∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕßÕÿ°©°√√®å√⓬·√ß ·μà‡¡◊ËÕ‡«≈“ºà“π‰ª∑—»π§μ‘
¢Õߧπ„π —ߧ¡Õ“®∫√√‡∑“‡∫“∫“ß≈߉ª ºŸâæ‘æ“°…“∑’ˇªìπ¡πÿ…¬å “¡“√∂√—∫√Ÿâ§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
¢Õß —ߧ¡·≈–μ—¥ ‘𧥒„À⇪ìπ‰ªμ“¡§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß —ߧ¡π—Èπ„π∑—π∑’ ·μà ”À√—∫ AI
Õ“®μâÕß„™â‡«≈“„π°“√ªÑÕπ¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õª√—∫‡ª≈’ˬπÕ—≈°Õ√‘∑÷¡ (Algorithm) —°√–¬–Àπ÷Ëß
· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ AI ‰¡à¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπμàÕ ¿“懻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª
‡À¡◊Õπ°—∫ºŸâæ‘æ“°…“¡πÿ…¬å
πÕ°‡Àπ◊Õ®“°ªí≠À“§«“¡·¢Áß°√–¥â“ߢÕߧ”æ‘æ“°…“∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√π” AI
¡“„™â„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’·≈â« Õ’°ªí≠À“Àπ÷Ëß∑’˧àÕπ¢â“ßπà“·ª≈°„®·≈–‰¡àπà“‡™◊ËÕ«à“
®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â°Á§◊Õ ªí≠À“‡√◊ËÕߧ«“¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡·≈–°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘‚¥¬ªí≠≠“ª√–¥‘…∞å
ªí≠À“¥—ß°≈à“«π’ȇ°‘¥¢÷Èπ‰¥âÕ¬à“߉√®–¢Õ°≈à“«‚¥¬≈–‡Õ’¬¥„πÀ—«¢âÕμàÕ‰ªπ’È
¡°√“§¡ - ‡¡…“¬π ÚıˆÛ 33
