Page 268 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 237

®÷߇ªìπøÑÕ߇§≈◊Õ∫§≈ÿ¡æ‘‡§√“–ÀåøÑÕß‚®∑°å·≈⫇ÀÁπ«à“ ‚®∑°åøÑÕß„Àâ®”‡≈¬√—∫º‘¥μ“¡

—≠≠“°Ÿâ‡Õ° “√À¡“¬ ®. ¯ ‡ªìπÀ≈—°·ÀàߢâÕÕâ“ß ∑’Ë∫√√¬“¬øÑÕß∂÷߇√◊ËÕß∑’Ë®”‡≈¬¬Õ¡√—∫
¿“æÀπ’È·≈–¢ÕºàÕπ™”√–Àπ’Èμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ÒÛ π—È𠇪ìπ°“√∫√√¬“¬¢âÕ‡∑Á®®√‘ß

„Àâ‡ÀÁπ™—¥‡®π¢÷Èπ ®÷߉¡à¢—¥·¬âß°—π·μàª√–°“√„¥ øÑÕß‚®∑°å‰¡à‡§≈◊Õ∫§≈ÿ¡ Æ’°“®”‡≈¬
„π¢âÕπ’Èøí߉¡à¢÷Èπ

ª√–‡¥Áπ¢âÕ Ú. „π¢âÕπ’È®”‡≈¬Æ’°“«à“ Àπ’Èμ“¡ —≠≠“°Ÿâ‡Õ° “√À¡“¬ ®. ¯ ‰¥â¡’

°“√·ª≈ßÀπ’È¡“‡ªìπÀπ’Èμ“¡Àπ—ß ◊Õ√—∫ ¿“æÀπ’È·≈–¢ÕºàÕπ™”√–Àπ’Èμ“¡‡Õ° “√À¡“¬
®. ÒÛ ·≈â«Àπ’Èμ“¡ —≠≠“°Ÿâ‡Õ° “√À¡“¬ ®. ¯ ®÷ß√–ß—∫‰ª ‚®∑°å®–øÑÕß®”‡≈¬μ“¡

‡Õ° “√À¡“¬ ®. ¯ ‰¡à‰¥â 摇§√“–Àå·≈⫇ÀÁπ«à“ Àπ—ß ◊Õ√—∫ ¿“æÀπ’È·≈–¢ÕºàÕπ™”√–Àπ’È
μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ÒÛ ‰¡à‡ªìπ°“√·ª≈ßÀπ’È„À¡à ‡æ√“–‰¡à¡’°“√‡ª≈’ˬπμ—«‡®â“Àπ’È

≈Ÿ°Àπ’ÈÀ√◊Õ “√ ”§—≠·ÀàßÀπ’È Àπ’Èμ“¡ —≠≠“°Ÿâ‡Õ° “√À¡“¬ ®. ¯ ®÷߬—߉¡à√–ß—∫ ·≈–
—≠≠“®”πÕßμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ˘ ®. ı ®. ˆ ·≈– ®. ˜ ¬—߉¡à ‘Èπº≈ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬‰¡à

™”√–Àπ’È ·≈–‚®∑°å‰¥â∫Õ°°≈à“«„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’È·≈–∫—ߧ—∫®”πÕßμ“¡‡Õ° “√À¡“¬
®. Òˆ ·≈â« ®”‡≈¬‰¡à™”√–°≈—∫‡ πÕ¢ÕºàÕπ™”√–Àπ’ÈÕ’°μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. Ò˘ ‚¥¬

‰¡àª√“°Ø«à“‚®∑°å‰¥âÕπÿ¡—μ‘μ“¡∑’Ë®”‡≈¬‡ πÕÀ√◊Õ‰¡à ∑—Èß‚®∑°å°Á‰¥â∫Õ°°≈à“«„Àâ®”‡≈¬
™”√–Àπ’È·≈–∫—ߧ—∫®”πÕßÕ’°μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. Ú ¥—ßπ’È‚®∑°å®÷ß¡’Õ”π“®øÑÕß

∑’Ë®”‡≈¬Æ’°“Õ’°«à“ §”∫Õ°°≈à“«∫—ߧ—∫®”πÕßμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. Ú ‰¡à™Õ∫¥â«¬
°ÆÀ¡“¬π—Èπ摇§√“–Àå·≈⫇ÀÁπ«à“ ‡Õ° “√ ®. Ú ¡’¢âÕ§«“¡∫Õ°°≈à“«∫—ߧ—∫®”πÕß

™Õ∫¥â«¬ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ˜Ú¯ ·≈â« Æ’°“®”‡≈¬„π¢âÕπ’Èμ°‰ª

ª√–‡¥Áπ¢âÕ Û. ®”‡≈¬Æ’°“«à“ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßøí߉¥â«à“®”‡≈¬‰¥â™”√–μâπ‡ß‘π„Àâ·≈â«

Ò, ∫“∑ μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. Ò ·≈–‡ß‘π§à“«‘‡§√“–À傧√ß°“√ Ú,Ò ∫“∑ ®”‡≈¬
°Á‰¥â™”√–·≈â«‚¥¬‚®∑°åÀ—°‡Õ“®“°‡ß‘π°Ÿâ∑’Ë‚®∑°å®à“¬„Àâ®”‡≈¬ 摇§√“–Àå·≈â« ‡°’ˬ«°—∫‡ß‘π

Ò, ∫“∑ μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. Ò π—Èπ ¢âÕ‡∑Á®®√‘߉¥â§«“¡«à“ ®”‡≈¬‰¥âºàÕπ™”√–
μâπ‡ß‘πß«¥∑’Ë Ò ª√–®”«—π∑’Ë Ú ¡’π“§¡ ÚıÒÒ μàÕ∏𓧓√‚®∑°å “¢“ √–∫ÿ√’ ·μà∑“ß

”π—°ß“π„À≠àμ√«® Õ∫·≈⫪√“°Ø«à“ ®”‡≈¬¬—ߧâ“ß™”√–¥Õ°‡∫’ȬլŸàŸà ∑“ß ”π—°ß“π„À≠à
®÷ß„Àâπ”‡ß‘π®”π«ππ’È™”√–¥Õ°‡∫’Ȭ∑’˧â“߇ ’¬°àÕπμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. Òı ¿“¬À≈—ß

‚®∑°å¡’Àπ—ß ◊Õ∫Õ°°≈à“«„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’È·≈–∫—ߧ—∫®”πÕßμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. ÒÚ
®”‡≈¬∑—Èß “¡‰¥âμ°≈ߢպàÕπ™”√–Àπ’È‚¥¬¬Õ¡√—∫«à“μâπ‡ß‘π¬—ߧߧâ“ß™”√–®”π«π

ÒÚ, ∫“∑ ®√‘ßμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. Ò˘ ‰¥â§«“¡¥—ß°≈à“«®÷ß· ¥ß«à“ ®”‡≈¬¬Õ¡