Page 275 - Q - 9 - 2
P. 275
244 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë‚¥¬¡‘™Õ∫ ®”‡≈¬‰¥â°Ÿâ‡ß‘πºŸâÕ◊Ëπ¡“„™â®à“¬„π°“√μàÕ Ÿâ§¥’ §√—Èπ·≈⫇®â“Àπ’ȉ¥â∑«ß∂“¡
„Àâ™”√–Àπ’È¥—ß°≈à“«·≈–¢ÕÀ—°‡ß‘π‡¥◊Õπ¢Õß‚®∑°å¡“™”√–Àπ’È ‚®∑°å®÷ߢՄÀâ®”‡≈¬
∑”Àπ—ß ◊ÕÀ¬à“„Àâ‚®∑°åμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ®. Ò ¢≥–∑”Àπ—ß ◊ÕÀ¬à“¡’‚®∑°å°—∫®”‡≈¬
√Ÿâ‡ÀÁπ°—π‡æ’¬ß Õߧπ‡∑à“π—Èπ ‡¡◊ËÕ∑”Àπ—ß ◊ÕÀ¬à“·≈â«®÷߇√’¬°æ¬“π Õߧπ´÷ËßÕ¬ŸàπÕ°ÀâÕß
∑’Ëμ°≈ßÀ¬à“°—π¡“≈ß™◊ËÕ ¢≥–π—Èππ“¬¿Ÿ«¥≈ ∫ÿ≠«—π∑å 欓π¡’Õ“¬ÿ Òı ªï À≈—ß®“°
∑”Àπ—ß ◊ÕÀ¬à“·≈â«‚®∑°å®”‡≈¬Õ¬Ÿà°‘π¥â«¬°—πμ≈Õ¥¡“ ‰¡à‡§¬‰¥â查∂÷ßÀπ—ß ◊ÕÀ¬à“
Õ’°‡≈¬ ‡¡◊ËÕ æ.». ÚıÒˆ ®”‡≈¬∑” —≠≠“¢“¬øóπ„Àâ°“√√∂‰ø·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚®∑°å
‰¥â∑”Àπ—ß ◊Õ„À⧫“¡¬‘π¬Õ¡„Àâ®”‡≈¬∑” —≠≠“¢“¬øóπ„Àâ·°à°“√√∂‰øœ ‰¥â„π∞“π–∑’Ë
‚®∑°å‡ªìπ “¡’®”‡≈¬¥—ß∑’˪√“°Øμ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. Ò ·≈–‚®∑°å°—∫®”‡≈¬°ÁÕ“»—¬Õ¬Ÿà
¥â«¬°—π∑’Ë∫â“π‡≈¢∑’Ë Ú/ı μ”∫≈∫“߬’ˇ√◊Õ Õ”‡¿Õ∏π∫ÿ√’t μ“¡∑–‡∫’¬π∫â“π‡Õ° “√
À¡“¬ ≈. Ú ¿“¬À≈—ß‚®∑°å¡’¿√‘¬“„À¡à®÷ßπ”Àπ—ß ◊ÕÀ¬à“¥—ß°≈à“«¡“øÑÕߧ¥’π’È
‚®∑°åπ” ◊∫«à“ ‚®∑°åÕ¬Ÿà°‘π°—∫®”‡≈¬μ—Èß·μà æ.». ÚÙ˘Û ·≈â«®¥∑–‡∫’¬π ¡√
°—π ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ ‡¡…“¬π Úıˆ Õ¬Ÿà°‘π¥â«¬°—π∑’Ë∫â“π‡≈¢∑’Ë Ú/ı ´÷Ë߇ªìπ∫â“πæ—°
μ”√«®¢Õß ∂“π’μ”√«®π§√∫“≈∫“߬’ˇ√◊Õ ∏π∫ÿ√’ ¡’∫ÿμ√¥â«¬°—π “¡§π ‚®∑°å‡ªìπ
ºŸâÕÿª°“√–‡≈’ȬߥŸ®”‡≈¬ ®”‡≈¬‰¡à¡’Õ“™’æ ‡¡◊ËÕ‚®∑°å¬â“¬‰ª√—∫√“™°“√∑’ËÕ◊Ëπ∫“ߧ√—Èß®”‡≈¬
°Á‰ªÕ¬Ÿà°—∫‚®∑°å ∫“ߧ√—Èß®”‡≈¬°ÁÕ¬Ÿà∫â“π¢Õß®”‡≈¬ §√—Èß ÿ¥∑⓬‚®∑°å®”‡≈¬Õ¬Ÿà°‘π¥â«¬
°—π∑’Ë∫â“π‡≈¢∑’Ë ÙÚˆ À¡Ÿà Û ·¢«ß∫“ß·§ ‡¢μ¿“…’‡®√‘≠ ´÷Ë߇ªìπ∫â“π∑’Ë‚®∑°å®”‡≈¬
∑”Àπ—ß ◊Õ —≠≠“À¬à“ ‡Õ° “√À¡“¬ ®. Ò ·μà∑–‡∫’¬π∫â“π¬—ߧßÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“π‡≈¢∑’Ë Ú/ı
∫â“πæ—°¢Õß ∂“π’μ”√«®π§√∫“≈∫“߬’ˇ√◊Õ √–À«à“ßÕ¬Ÿà°‘π¥â«¬°—𮔇≈¬‰¡à‡§¬™à«¬‡À≈◊Õ
ÕÕ°§à“„™â®à“¬„π§√Õ∫§√—« ‚¥¬‚®∑°å„Àâ‡ß‘𮔇≈¬„™â®à“¬„π§√Õ∫§√—«Õ¬à“ßæՇ撬ß
®”‡≈¬ª√–æƒμ‘μπ™Õ∫°ŸâÀπ’Ȭ◊¡ ‘π®“°μ”√«®„μâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢Õß‚®∑°å·≈–§πÕ◊ËπÊ ¡“
„™â®à“¬ §√—ÈßÀ≈—ß ÿ¥®”‡≈¬π”∫â“π‡≈¢∑’Ë ÙÚˆ ¥—ß°≈à“«æ√âÕ¡∑’Ë¥‘π‰ª¢“¬Ω“°ºŸâÕ◊Ëπ‰«â
√–À«à“ßÕ“¬ÿ°“√¢“¬Ω“° ®”‡≈¬μâÕßÀ“„𧥒ÕÕ°‡™Á§‚¥¬‰¡à¡’‡ß‘π„π∫—≠™’ ‚®∑°å®÷ß„Àâ
®”‡≈¬π”∫â“π·≈–∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«‰ª¢“¬Ω“°ºŸâÕ◊Ëπ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡‡ß‘πÕ’° ‚¥¬‡Õ“‡ß‘π∑’ˇæ‘Ë¡‰ª„™â
Àπ’È∑’Ë®”‡≈¬°àÕ‰«â ®÷߉¥â‡°‘¥‚μâ‡∂’¬ß°—π¢÷Èπ „π∑’Ë ÿ¥‰¥â∑”Àπ—ß ◊Õ —≠≠“À¬à“°—π≈ß«—π∑’Ë Ú
‘ßÀ“§¡ ÚıÒ ‡Õ° “√À¡“¬ ®. Ò ‚¥¬®”‡≈¬‡μÁ¡„®À¬à“ ´÷Ëß®”‡≈¬¡‘‰¥â∂Ÿ°¢Ÿà‡¢Á≠Õ¬à“ß
„¥ π“¬¿Ÿ«¥≈·≈–π“¬πæ¥≈ ‡ªìπ欓π√Ÿâ‡ÀÁπ„π°“√À¬à“‰¥â≈ß™◊ËÕ‡ªìπ欓π‰«â À≈—ß®“°
∑”Àπ—ß ◊Õ —≠≠“À¬à“·≈â« Ú-Û «—π ®”‡≈¬°ÁÕÕ°®“°∫â“π‡≈¢∑’Ë ÙÚˆ ‰ªÕ¬Ÿà∑’ËÕ◊Ëπ π”