Page 43 - Q - 9 - 2

12 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

°ÆÀ¡“¬„Àⷰຟâ®à“¬‡ß‘πμ“¡μ—Ϋ‡ß‘π°Á§◊Õ Ò. „™â‡ß‘π‡¡◊ËÕμ—Ϋ‡ß‘π∂÷ß°”Àπ¥ (¡“μ√“ ˘Ù˘)

∂â“„™â‡ß‘π°àÕπ°”Àπ¥°Á‡ ¡◊Õπ‡ªìπ°“√√—∫´◊ÈÕμ—Ϋ‡ß‘π ¡‘„™à„™â‡ß‘πμ“¡μ—Ϋ‡ß‘π ∂Ⓡªìπμ—Ϋ‡ß‘π
‡¡◊ËÕ∑«ß∂“¡ (¡“μ√“ Ò˘) °Á∂÷ß°”Àπ¥Õ¬Ÿà·≈â« Ú. ÿ®√‘μ Û. ‰¡àª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ ∂â“

‡ªìπ¡“μ√“ ˘Ù˘ °ÁμâÕߪ√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ß Ù. °“√ ≈—°À≈—߇√’¬∫√âÕ¬‰¡à¢“¥
“¬ ©–π—Èπ ¡“μ√“ Ò˘ ®÷ß°≈à“«‡©æ“–μ—Ϋ‡ß‘π√–∫ÿ™◊ËÕ®à“¬μ“¡§” —Ëß ‰¡à„™àμ—ΫºŸâ∂◊Õ ´÷Ëß

‰¡àμâÕß¡’°“√ ≈—°À≈—ß ∂â“°“√ ≈—°À≈—߇√’¬∫√âÕ¬‰¡à¢“¥ “¬·≈â« ®–¡’°“√ ≈—°À≈—ߪ≈Õ¡
À√◊Õª√“»®“°Õ”π“®À√◊Õ‰¡à ‰¡à ”§—≠ ‡æ√“–∏𓧓√À√◊ÕºŸâ®à“¬‰¡à¡’‡Àμÿ®– Õ¥√Ÿâ‰ª∂÷ß

≈“¬¡◊Õ™◊ËÕºŸâ„¥πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°ºŸâ —Ëß®à“¬ À√◊ÕºŸâ‡§¬§â“∑’Ë —Ëß®à“¬‡ß‘π¡“

˜. ¢âÕ∑’˧«√ —߇°μ ”À√—∫¡“μ√“π’È°Á§◊Õ §«“¡ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ¢ÕߺŸâ®à“¬‡ß‘π
À√◊Õ∏𓧓√ºŸâ®à“¬‡ß‘π μ“¡¡“μ√“ ˘Ù˘ ´÷Ëß„™â„π°√≥’®à“¬‡ß‘πμ“¡μ—Ϋ‡ß‘π∑—Ë«‰ª ‰¡à
‡©æ“–∏𓧓√®à“¬‡ß‘πμ“¡μ—Ϋ‡ß‘π‡¡◊ËÕ‰¥â‡ÀÁπ ºŸâ®à“¬μâÕß°√–∑”‚¥¬ ÿ®√‘μ ‰¡à°√–∑”°“√

©âÕ©≈ À√◊Õª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ß ©âÕ©≈°Á§◊Õ∑”‚¥¬√Ÿâ·≈â««à“ºŸâ∑√߉¡à¡’ ‘∑∏‘√—∫‡ß‘π

ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ߧ◊Õª√–¡“∑™π‘¥‰¡à„™â§«“¡√–«—ß·¡â·μàπâÕ¬ ·≈–¡’¿“…‘μ
°ÆÀ¡“¬‚√¡—π«à“ ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√߇∑’¬∫‡∑à“°—∫©âÕ©≈ Culpa lata dolo
aequiparatur. ¡“μ√“π’Èμ√ß°—∫ Uniform Law ¢Õß —ππ‘∫“μ™“μ‘ article 49 par. 3

·μà article 49 π’È ‰¡à¡’¢âÕ§«“¡«à“μâÕ߉¡à©âÕ©≈ ·≈–‰¡àª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ß

Õ¬à“߉√°Á¥’ ¢âÕ§«“¡∑’ˉ¡à¡’„π article 49 π’ȉ¡à ”§—≠ ‡æ√“–‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ªÕ¬Ÿà
·≈â«μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ı «à“ „π°“√™”√–Àπ’È∫ÿ§§≈μâÕß

∑”°“√‚¥¬ ÿ®√‘μ ·≈–§«“¡ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß√⓬·√ß°Á‡∑’¬∫‡∑à“°—∫®ß„®©âÕ©≈ à«π
¡“μ√“ Ò˘ π—Èπ ∑’ËÕâ“ߢÕß°√¡√à“ß°ÆÀ¡“¬Õâ“ß∂÷ß Bills of Exchange Act ¢Õß

Õ—ß°ƒ… ¡“μ√“ ÚÙ ·≈– ˆ ¡“μ√“ ÚÙ μ√ß°—∫¡“μ√“ Ò˜ à«π¡“μ√“ ˆ ¢Õß
Õ—ß°ƒ…π—Èπ¢âÕ§«“¡μ√ß°—∫¡“μ√“ Ò˘ ¢Õ߇√“ ‡«âπ·μà¢Õ߇¢“‰¡à¡’§”«à“ª√“»®“°

ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ߢÕ߇√“ §”«à“ ÿ®√‘μ„π Bills of Exchange Act ¢ÕßÕ—ß°ƒ…
¡“μ√“ ˘ ∫—≠≠—μ‘«à“ ÿ®√‘μ (good faith) ‰¡àμâÕߧ”π÷ß«à“ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÀ√◊Õ‰¡à ¢âÕ

·μ°μà“ß√–À«à“ß¡“μ√“ Ò˘ °—∫°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…π’È ‡ªì𧫓¡μ—Èß„®¢ÕߺŸâ√à“ߪ√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬‰∑¬ ‡æ√“–‰¥âÕâ“ß∂÷ß∑’Ë¡“μ“¡°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…Õ¬Ÿà·≈â« ·μàÀ“‰¥â√à“ß‚¥¬‰¡à

°≈à“«∂÷ߪ√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕÕ¬à“ß°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…‰¡à ºŸâ√à“ßμâÕß¡’‡Àμÿº≈„π°“√°√–∑”¥—ßπ’È
´÷Ëߧ߮–‡ªìπ«à“„π ¡—¬∑’Ë√à“ߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬åπ—Èπ °“√„™â‡™Á§·≈–∫√‘°“√

∏𓧓√¬—߉¡à‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡°«â“ߢ«“ß ®÷߇ªì𧫓¡¡ÿàßÀ¡“¬¢ÕߺŸâ√à“ß∑’Ë®–„Àâ∏𓧓√